缝坂大河 缝坂大河
关注数: 6 粉丝数: 77 发帖数: 7,485 关注贴吧数: 22
新会双水镇、罗坑镇、崖门镇方言韵母共同点 1.会西南的方言(双水镇、罗坑镇、崖门镇)在效,流,咸,深,山,臻摄的开口三四等等字,在知章组和j声母组情况下,元音舌位高低会反过来,例如:照tseu/tsiau,州tsiu,粘tsem/tsiam,斟tsim,战tsen,真tsin。整个特点不单止是会西南地区,还包括开平恩平地区,甚至江门地区也普遍存在。是会城型方言、台城型方言之外的第三种常见型方言。 2.在知章组和j声母组情况下,现在新派口音只剩下内转或者外转情况。 会西南地区,遇合三(鱼虞)读为i或ui,即系鱼读ngui而不是ngi,这特点在西南镇开始延至往西。 3.蟹摄开合一等多数同韵,灰韵晓组为ui。例如:台huoi、妹muoi、会vui或者vei。 止摄合,蟹摄合三四多数同韵,飞废读fui。 4.臻合韵(魂谆),大多数读un,只有帮组情况读en。例如:温vun,顿tun,困khun,君kun,奔pen,喷phen,文men。 5.山摄合口桓韵,多数是uon/t,例如钻tsuon、搬puon、乱luon、撮tsuot。但在见晓组情况下读un或者有些乡村读en。比如官kun或者ken。阔fut或者fet。 6.山摄合三四等字,在知章组,j声母情况下读en/t(双水镇有些例外,j组下读un),其他组情况读un/t。例如:船sen,专tsen,远jen(双水有些地方读jun),全tshun,拳khun,犬hun、说set、雪sut。所以会西南方言有句话“搭船(sen)去拜神(sin)”,会城人会听成“搭神去拜船”。 7.山开一,山合一,臻合部分混读uon,例如:看huon,满muon,门muon。 8.iau、iam、iap韵普遍在罗坑镇、崖门镇一带,而在双水镇一般是没有,直接读成eu、em、ep。
被误解的江门话 长久以来,五邑人对江门市区话存在误解的认知,甚至包括不少方言爱好者,认为江门话是会城话受广州话强烈影响一种年轻新派的口音,这种说法流传至今,但随着抖音或者其他短视频以方言形式兴起,加上越来越多方言爱好者的加入,通过周边的乡镇口音的了解,发现并非如此,主要是旧有的资料不足,加上市区的白话通行,加深了大家的片面的印象。 在此先不提江门话本身,我们把目光放到鹤山四邑方言区、旧新会北部、江门周边一些乡镇方音,他们的疑日母并非四邑常见的合读ng特点,没有短a元音,长短对立,大多数而是偏向广府类型的,即系疑母细音,日母大多数读j,有些乡镇有撮口,有些乡镇有长短元音对立。而江门话,就跟其他北部乡镇一样,有疑母细音、日母读j,粤海片常见的长短元音的特点。 我们先假设江门话是一个年轻的方言,是会城话被广州话强烈影响一种口音,强势音白话音注入过程会出现什么情况?那必然出现大量的所谓新派老派读音,其过程极有可能会出现莫名的合并或者单韵好几种音值分化,例如桓韵、蟹摄的混读,声调的混乱。但实际呢?江门市区话并没有这类情况,它的音系对比会城话,广州话很齐整。声调归并规律亦是符合四邑声调演变。 因此结论就是,江门话一早就存在,它不是会城话受广州话强烈影响一种年轻新派的口音,只是它的地理位置注定带有一些广府/南番顺的特点。
1 下一页