linxiao15 linxiao15
关注数: 0 粉丝数: 11 发帖数: 3,582 关注贴吧数: 18
● 6/22 ゛  翻译  ..-[ X-JAPAN《Tears》的日文和中文 TEARS lyrics / music by Yoshiki 何処に行けばいい 贵方と离れて 今は过ぎ去った时流に问い褂けて 长すぎた夜に 旅立ちを梦见た 异国の空见つめて 孤独を抱きしめた 流れる泪を 时代の风に重ねて 终わらない贵方の 吐息を感じて DRY YOUR TEARS WITH LOVE DRY YOUR TEARS WITH LOVE Loneliness your silent whisper Fills a river of tears through the night Memory you never let me cry And you You never say GOOD-BYE Sometimes our tears blined the love We lost our dreams along the way But I never thought you'd trade your soul to the fates Never thought you'd leave me alone Time through the rain has set me free Sands of time will keep your memory Love ever lasting fades away Alive within your beatless heart DRY YOUR TEARS WITH LOVE DRY YOUR TEARS WITH LOVE 流れる泪を 时代の风に重ねて 终わらない悲しみを 青い蔷薇に变えて DRY YOUR TEARS WITH LOVE DRY YOUR TEARS WITH LOVE 流れる泪を 时代の风に重ねて 终わらない贵方の 吐息を感じて DRY YOUR TEARS WITH LOVE DRY YOUR TEARS WITH LOVE DRY YOUR TEARS WITH LOVE DRY YOUR TEARS WITH LOVE If you could have told me everything You would have found what love is If you could have told me what was on your mind I would have shown you the way Someday I'm gonna be older than you I've never thought beyond that time I've never imagined the pictures of that life For now I will try to love for you and for me I will try to live with love, with dreams, and forever with tears TEARS 作词、作曲 Yoshiki 翻译:range 无论什么地方,只要可以和你一起。 逝去时光的每一天,都是我们共同的记忆。 漫漫长夜, 曾一起走过的路只能出现在梦里。 看那异国的天空, 会不会也曾经感到孤寂。 那吹过的风中可是带着泪水, 心中感到的仍是你温暖的气息。 Dry your tears with love Dry your tears with love 孤独时倾听你的低语, 黑暗里泪水无声滑落。 漫长回忆中你从没对我说过"再见", 从来,也不曾令我哭泣。 有时含泪的眼中看不请彼此的爱意, 有时在旅途中我们失落了梦想和自己。 但我从不相信你会与命运交换灵魂, 从不相信你会与我别离。 时光长流中我终将挣脱束缚, 岁月的沙也埋不去你的记忆。 永恒之爱是不是也会消失, 或者……它仍将留在你心里。 Dry your tears with love Dry your tears with love 看那风中可是含着泪水, 无尽的悲伤化作青色蔷薇。 Dry your tears with love Dry your tears with love 听那风中可还有人在哭泣, 在请求再一次感到你的气息。 doko ni yukebaii anata to hanarete ima wa sugisatta toki ni toi kakete nagasugita yoru ni tabidachi wo yume mita ikoku no sora mitsumete kodoku wo dakishimete nagareru namida wo toki no kaze ni kasanete owaranai anata no toiki wo kanjite * Dry your tears with love Loneliness, your silent whisper fills a river of tears through the night Memory, you never let me cry and you, you never said good-bye Sometimes our tears blinded the love We lost our dreams along the way But I never thought you'd trade your soul to the fates, never thought you'd leave me alone Time through the rain has set me free Sands of time will keep your memory Love everlasting fades away Alive within your beatless heart * repeat nagareru namida wo toki no kaze ni kasanete owaranai kanashimi wo aoi bara ni kaete * repeat nagareru namida wo toki no kaze ni kasanete owaranai anata no toiki wo kanjite * repeat x2
┆﹏aοi﹎¨┆『转』君生我未生 此诗为唐代铜官窑瓷器题诗,作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣。1974-1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址。见陈尚君辑校《全唐诗补编》下册,《全唐诗续拾》卷五十六,无名氏五言诗,第1642页,中华书局,1992年10月版。全诗为:君生我未生,我生君已老。 君恨我生迟,我恨君生早。 君生我未生,我生君已老。 恨不生同时,日日与君好。 我生君未生,君生我已老。 我离君天涯,君隔我海角。 我生君未生,君生我已老。 化蝶去寻花,夜夜栖芳草。 唐代铜官窑瓷诗集萃  驰名中外的唐代长沙铜官窑,不仅首创釉下彩瓷新工艺,而且别开生面地把诗题写于瓷器上,既达到当时用以装饰的目的,又给今人留下了宝贵的文化遗产。  唐代长沙铜官窑,是未见于史籍记载的民间瓷窑。在已发现的几百件器物上题写的各种诗句数十首,基本属于流行在市井巷里的歌谣,唐代潭州的民俗风情全凸现在这些瓷诗里。素以收诗最全著称的《全唐诗》中未见这些瓷诗,尤显其珍贵,这类诗句,可分以下几个类型。  其一,反映离别与相思的。如:“一别行千里,来时未有期,月中三十日,无夜不相思。”“只愁啼鸟别,恨迭古人多,去后看明月,风光处处过。”“道别即须分,何劳说苦新(辛),牵牛石上过,不见有啼恨(蹄痕)。”“我有方寸心,无人堪共说,遣风吹却云,言向天边月。”以上四首,诗意很可能是描写游子别游子,或者是别人送给游子的,也有思妇怀远,托月寄意之辞。  其二,反映边塞征战的。如:“一日三场战,曾无赏罚为,将军马上坐,将士雪中眠(归)。”“自入新峰(丰)市,唯闻旧酒香,抱琴沾一醉,尽日卧弯汤。”  其三,反映宗教思想的。如:“念念催年促,由(犹)如少水鱼,劝诸行过众,修学香无徐。”“圣水出温泉,新阳万里传,常居安乐国,多报未来缘。”  其四,反映商贾经营活动的。如:“人归千里去,心画一杯中,莫虑前途远,开坑(航)逐便风。”“买人心恫恨,卖人心不安,题诗安瓶上,将与买人看。”以上两首,前者似乎表现商客不顾路途遥远,惨淡经营的情景;后者却反映坐贾脱货求财的心思。  其五,反映游子与游人的。如:“日日思前路,朝朝别主人,行行山水上,处处鸟啼新。”“男儿大丈夫,何用本乡居,明月家家有,黄金何处无。”“小水通大河,山深鸟雀多,主人看客好,曲路亦相过。”“夜夜挂长钩,朝朝望楚楼,可怜孤月夜,沧(长)照客心愁。”  其六,很可能是反映歌楼妓馆的。如:“自从君去后,常守旧时心,洛阳来路远,还用几黄金。”“客人莫直入,直入主人嚷,扣门三五下,自有出来人。”“君生我未生,我生君亦老,君恨我生迟,我恨君生早。”  还有反映其他方面的。如:“上有东流水,下有好山林,主人有此宅,日日斗量金。”“天吞日月明,五月已三龙,言身一寸谢,千里重会撞。”“处处关山远,行行胡地深,早知今日苦,多与画师金。”“春水春满池,春时春草生,春人饮春酒,春鸟啼春声。”  上述瓷诗产生在中唐“安史之乱”后。其时南方以都会为中心的手工业经济和商业经济,仍在相对安定的情况下继续发展,工商业市民阶层形成一种上升的社会势力,力量不断壮大,地位日益提高,掌握着都市的经济,带来了都市的繁荣,还不断孕育着新的经济和文化的要求。地处洞庭湖滨,湘江下游的铜官窑,以其十分方便的交通条件,将产品集散于江淮、江南等地的都会中心。而瓷器上所题都市商贾、歌楼妓馆、游子旅人的诗,又根植于都市社会的土壤,成为中唐时期新兴的市民文学的一个品种。铜官窑瓷诗的多数不能登大雅之堂。其内容“不歌颂皇室”、“不抒写文人学士们谈贫诉苦之情”、“不讲论国制朝章”、也“不热衷于佛理宣传”。它在创作上以写实为宗,开宗明义,朴实无华,通俗易懂,毫不造作。在艺术风格上吸取了风诗“赋、比、兴”的手法,创造出一种市民需要,商贾喜爱的新品种——瓷诗,开诗人瓷的先河。  谈到铜官窑瓷诗,又联想隔铜官窑不远的书堂山,相传此山是唐代大书法家欧阳询父子读书处,至今仍有“洗笔池”等遗迹。欧氏父子苦读经典,造就别具一格的书法技艺,是否影响当时铜官窑数以百计或数以千计的能工巧匠呢?有待专家学者进一步探讨。
┆﹏aοi﹎¨┆『转』我在讲一个关于救赎的故事 坐在一间挂着猩红色窗蔓的小小房间,长久的。空气缺失水分,微冷。 闷 把有小熊漆画的板凳倒过来坐,头就可以趴在椅背上。这样的姿势显得有些懒惰,尤其,面对的是一扇虚掩的,毫无生气的门。 门缝,每天都上演,很多东西一闪而过的画面。很多的鞋,有分不清颜色的磨砂面系带皮鞋,有声音铿锵有力的硬底人造皮鞋,也有,像一个真正绅士那样的,纤尘不染的名贵皮鞋…… 它们有的,会被门口一盆没人打理的植物所吸引。 那是我所厌恶的一盆植物,因为它开艳俗的花,廉价的贩卖着姿色。它经历旺盛的霸占了我整个花盆。 那是我最欢喜的花盆,不是因为它外表粗糙的陶瓷颗粒,也不是因为它扔土里就分辨不出的颜色。 因为它从来不站立着。它是个懒惰的花盆,和我一样,头耷下来,温顺的生活。 就是这样子,艳俗的花霸占了我睡着的花盆,它们呈现出一种水平的姿态。 有一天,一只蜗牛干脆的推开了我虚掩的门,告诉我我的花快死了。我漠然的态度激怒了这只正义的蜗牛,于是它忿忿的想与那盆故作弱不禁风状的艳俗的花私奔。我面无表情的看着它们可笑的试图上演小王子与玫瑰的超凡脱俗的爱情。我觉得好笑,可是依然面无表情,不要问我为什么。 蜗牛没有力气帮我关上门,于是门就一直如此敞着。星星很漂亮。 偶尔路过的风,犹豫的从那扇门探身进来观望,试图与冷艳的窗帘跳舞。最终,发现房间转不开舞步,也没有设置取暖的壁炉。里面,只有一个无趣的我面无表情的看着它表演,没有狂热的掌声回应,还甚至未曾,给予一个肯定的眼神。 于是,它离开。 有一个会吹口琴和唱动人的歌的小丑,他在早晨第一个经过门口,他欣喜的看着我。他咧着嘴笑,他说我能让你很快乐,真的。他表演了很多的杂耍。其实很好笑,可是我依然面无表情,别问我为什么。他擦擦汗,想坐我的小熊椅子。他很礼貌的站在一边等待我把椅子让给他,他甚至正准备掏出怀里的口琴想给我创作一首新的曲子吹给我听。站了一会,他开始烦躁起来。他为我的吝啬而恼怒。 他走的时候带走了我的花,不知道那只蜗牛是否已经爬到花的脚边。 黑猫是小丑走后一刻钟才进来的,她优雅的弓着背打着呵欠,她的皮毛很有光泽。她看着我的眼睛说能看见我的灵魂。我没有回答,于是她自说自画的改了口,她说灵魂,是的,可你千万不要认为我是占卜家。她说偷偷的告诉你,真的,我其实是位诗人。她说你跟我一起去流浪吧,流浪是件多么浪漫的事情!她说我不贪图你月亮一样冷静的表情,我不要你买火车票,你跟我去流浪吧,我只想能靠近你的灵魂多一点。黑猫走的时候,她说我会在流浪的路上那颗樱桃树下睡一个觉等你,你不要迟到了。 于是这天,比任何一天,都过得漫长。 天空被太阳的洗颜料的水染成金币的颜色的时候,一只身形颀长的纸飞机,疲惫的在我脚边降落。他骄傲的看着我,他说你千万不要露出恐惧的神情来,我没有失事也不是在逃难, 我不会随便向你扔炮弹也没装针孔摄像机,我从不伤害手无寸铁的小孩。他说我飞了好远好远,你知道我的机翼线条是很优美的,好多人看见我都会羡慕得流口水,我在天上飞啊,机翼是很重要的,你看我身上的每一道褶,通过精确计算过,做工也很考究…… 他说我从来都不屑于运输业。不过如果你愿意,我可以考虑载着你周游世界飞行,不过,咳咳,你要知道我身上承载着满满的都是叫“爱情”的东西,你可以看我身体上那些热恋中疯狂的男女写下的誓言——如果你愿意拥抱我的爱情跟我一起飞行的话。 …… 他说你真是没有礼貌。 他说你这个不说话的坏孩子。 他说天啊你真是个不折不扣的小怪物。 他启航的时候仍然昂着头保持着自己高贵的姿态。他说他发誓要把我的门钻开一个窟窿。 我的门是好的。 纸飞机他又起飞了第二次。 门是在我正在想着我的门是好的的时候来的。他站在门口打量着我的门。他说不好。他说我的门不好。 他说这扇门已经没有了梦想所以我该换一扇。 一扇门,站在我的门口,要我换掉我的门。 门说,我可以给你任何。你只要轻轻的打开我,我的后边,可以是任何。 他打开自己,掏出他背后的斧子。我看见我那扇没被趾高气昂的纸飞机撞烂的门唏里哗啦的被整齐的劈成一堆色泽黯淡的柴禾。门说,屋子太冷了,得把壁炉里的火点起来。 就这样,我换了一扇门。我的壁炉有了火。我的舌头逐渐温暖到可以活动了。我急迫的说了许久以来的第一句话:快把我从这张椅子上拉起来!妈的,以后再不坐油漆未干的椅子了。 门说女孩子不能说脏话!他说,肯定的! 门说我不能再变出什么东西来把你拉起来了,他说,我现在是这个房间的门了,我打开后外面也只会是固定的风景。再说我不能打开门,外面会有坏人会伤害到你。 那你现在跟我以前的门有什么区别? 有,他说,我有梦想。我是有梦想的门,而它只配做柴禾。 我的有梦想的门,我相信他非常的爱我。他尽忠职守的杜绝着我与外界的一切关联,严格的规范我的生活。可是,我依然一天一天这样冷下去,不断的冷下去,冷到某一天,我连半句脏话都说不出来,恢复了以前死寂的状态。 门,打开吧,让风进来跟窗蔓玩 门,走开吧,让坏人来伤害我只要他能把我从这该死的椅子上拉起来。 门,滚开吧,让我有机会像以前那样看看外边来来往往的鞋和天上不要钱的星星。 蜗牛、小丑、黑猫、纸飞机、门…… 每一次都还以为是场彻头彻尾的救赎呢。为什么会这样子?
【天使在人间】【重发】喜欢晓波的,之前都是什么谁的粉丝啊 先自报,我是玉米,哈哈 可能喜欢小波哥哥没有我们家葱那么喜欢,但也好喜欢 作者: 220.189.142.* 2006-7-10 20:38   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 2 回复:喜欢晓波的,之前都是什么谁的粉丝啊 沙发!,偶是君粉+谦迷+玉米...... 作者: ◆尐妖 2006-7-10 20:44   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 3 回复:喜欢晓波的,之前都是什么谁的粉丝啊 谦迷 荔枝 板凳.... 作者: 梁0723_BearV 2006-7-10 20:45   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 4 回复:喜欢晓波的,之前都是什么谁的粉丝啊 金政勋 作者: 夏晓夕 2006-7-10 21:07   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 5 回复:喜欢晓波的,之前都是什么谁的粉丝啊 韩寒 作者: 雾舞晴天 2006-7-10 21:07   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 6 回复:喜欢晓波的,之前都是什么谁的粉丝啊 玉米啊 作者: 下雨的春天 2006-7-10 21:45   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 7 回复 1:喜欢晓波的,之前都是什么谁的粉丝啊 我是笔亲+荔枝,现在还是,永远都是 但是我也会支持晓波哥哥的 作者: sunwenandbili 2006-7-10 22:01   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 8 回复:喜欢晓波的,之前都是什么谁的粉丝啊 永远的笔亲,也是永远的菠菜!!! 作者: 雪儿爱波波 2006-7-10 22:05   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 9 回复:喜欢晓波的,之前都是什么谁的粉丝啊 LZ 按照格式发贴....... 贴子相关图片: 作者: 丹尼尔fans 2006-7-10 22:07   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 10 回复:喜欢晓波的,之前都是什么谁的粉丝啊 楼主,注意你的格式哦... 呵呵,在这前我是半个羽毛... 是被好朋友拉去的..... 作者: 麟麟7 2006-7-10 22:08   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 11 回复:喜欢晓波的,之前都是什么谁的粉丝啊 笔亲 作者: 60.24.152.* 2006-7-10 22:25   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 12 回复:喜欢晓波的,之前都是什么谁的粉丝啊 楼上的亲......... 请先注册........... 贴子相关图片: 作者: 丹尼尔fans 2006-7-10 22:26   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 13 回复:喜欢晓波的,之前都是什么谁的粉丝啊 11的笔亲,去注册啊. 尊重别人,尊重自己. 作者: 麟麟7 2006-7-10 22:26   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 14 回复: 仙后+妖精 作者: 缘来loveTVXQ 2006-7-10 22:27   回复此发言
首页 1 2 下一页