fjwrwlzs fjwrwlzs
关注数: 13 粉丝数: 77 发帖数: 1,925 关注贴吧数: 24
默默注视着你们的人求翻译.... 啊...平时都裸体看着吧里的各位...知道日文达人众多...所以请求哪位帮忙翻译一下下这个日记...先谢谢啦~高校时代に『きれいな感情』と、NACK5でやってたラジオで出逢った新居昭乃さんを初めて生で聴いてきました。ついったのTLで先行贩売情报を知り、会场が徒歩圏内だったので一期一会と申し込んでみたら、送られてきたチケットは端っことはいえアリーナ1列目。18时から始まるライブなのに、起床したのが17:30という无茶なことしながら余裕で间に合う辺りビバ地元。昭乃さんの方をまっすぐ见てると、ちょうど真横から音が闻こえてくるので、若干落ち着けなかったけど、半月型に座席が広がってるJCBホールは、3000↑のキャパの割にどの座席からもステージまで25m以内というのが売りらしく、PAの音量は割と控え目で助かった感じ。『WANNA BE~』の时だけ、ちょろっと重低音が辛かったかな。昭乃さんのピアノを含めて4人编成で、バイオリン1、ギター1、保刈さんが楽器色々。リズムパートをほぼ打ち込み任せというのは昭乃さんの楽曲には一番合ってるのかも。自分の中で昭乃さんの声の印象は、ラジオの喋りから『儚い』が一番强かったのだけれど、生で聴く歌声には力强さがあって、歌と演奏の上手さに圧倒され、感动しました。自分が生まれる前から音楽活动してる人を捕まえて上手いは无いだろって気もするけど、语汇の贫困さには自信があるもんで…例によってセトリは割爱しますが、『サリーのビー玉』聴いてる时にすでに体に震えが走ってたり、『ガレキの楽园』でギターを弾く昭乃さんが可爱かったり、MCの昭乃さんが可爱かったり、とにかく可爱かったです。歌に対する向き合い方にも思うところあったけど、真绫との比较でしかないし漠然とした浅い考えなんで详细はカット。来年にアルバムリリースするそうなんで、それを楽しみにしつつ、2月にあるライブも行こうかなと思ってます。ライブ充はまだまだ続けるぜ。因为我是新居的忠饭.所以.希望大家帮个忙.谢谢
首页 1 2 下一页