DIEGO9 1370180chen
关注数: 3 粉丝数: 4 发帖数: 516 关注贴吧数: 40
真的喜欢海贼王追了好的年大概从小学三四年级开始追,今年18少说也8年了,贴吧等级低是因为不喜欢到处水,我这个人比较怪,更加喜欢安静地看。发个贴只是想说一下海贼收费的这件事,没指望有多少回复,发给自己看的。 首先我个人觉得收费完全没有问题,我B站6块钱看俩个月不是问题真没多大影响,但是收费带来的附加影响会成为一次巨大的冲击,翻译的垄断是影响之一,作为一个从小看到大的人,我不太能接受山治是香吉士,也不太能接受卡塔库栗叫香慈菇(虽然tx后来改了,但这不会是唯一的翻译问题)个人认为贴吧无疑是海米最大的聚集地,每周更新后想必一大部分人也是先来贴吧看看又有哪些人在水(不是),所以贴吧的民间翻译反而会是主流(卡塔库栗,凌空六子)虽然有部分扭曲了尾田的本意,但这里真的可以说一句他就是个画漫画的,他融入了大量的日语梗和日本文化,很多东西我们不能懂也不会想去懂(飞六胞和香慈菇就是典型)。另一个方面来说避讳的翻译也令人痛恨不已(航海王,正义联盟看个狂热行动真能给气死)海贼王追求的就是自由,海贼王才是OP最好的自由,至少我们耳朵告诉我,路飞喊的也一直是他要当海贼王,航海王又是什么东西? 其二就是贴吧讨论热的受挫,全网版权化之后截图,改图都会收到限制,个人不能接收海贼王讨论(文字版)漫画讨论没漫画我还看什么?这又是对海米特别是贴吧海米的又一次冲击。 其三我认为是最大的一点,就是tx用他的几次行为直白地告诉我们我们的热爱在资本的冲击之前啥也不是,鼠绘老大进局子因为他阻碍了他们赚钱,鼠绘倒下了还有蕾玖姐姐的吧友汉化(这背后又是否有鼠绘的力量?)但这一次集英社的行为加上tx的打击我们再也没有可爱的吧友汉化了,资本的势力一次又一次地把我们摁在地上打,但是可悲的是我们是没有反击能力的。 说了很多,我也不知道有没有道理有就随便喷,没有也不需要什么支持,我自己也不知道还能不能坚持每周看海贼了,但是完结的时候我肯定回去入几本单行本的。
1 下一页