蓝色JaneEyre 蓝色JaneEyre
岁月夹着物质一起轰轰烈烈地向后跑,灵魂伴着思想冰清玉洁地向前奔,很简单,这就是所谓的生活
关注数: 6 粉丝数: 88 发帖数: 12,606 关注贴吧数: 4
男性的胸衣……   AJapaneseonlineretailerisbranchingoutintobras,knickersandevensilkynightiesthat,despitelookingexactlylikesomethingyou'dusuallyfindinawoman'slingeriedrawer,areactuallyintendedformen.   一家日本在线零售店正将产品发展到文胸、内裤、甚至丝绸睡衣,尽管看起来像是你常在女性内衣抽屉里找到的东西,它们实际上是为男性设计的。   Thelingerieisspecificallydesignedwithmen'slargerframesinmindand,althoughtheystillfeaturethelace,floralsandunderwiringyoumightexpecttofindinawoman'sunderwearcollection,thebracupslackpadding,allowingmentoslipthemonwithoutfeeling'unnatural'.   内衣为男性的身体结构专门设计,尽管文胸仍有女性内衣的蕾丝、花边和钢圈,却没有海绵垫,让男性穿上时不会觉得"不自然"。   WishRoom'ssaythelineisdesignedtoallowmenthechanceto'enjoythesamekindofsoft,luxuriousundergarmentsthatwomenareusedto'.   店家说这条产品线是为了让男性有机会"享受女性早已习惯穿的柔软和奢华的内衣"。   (Theunderwearfeaturesallthelaceandunderwiringyoumightexpecttofindinawoman'scollection)   (男性内衣有女性内衣有的蕾丝和钢圈)   Inresponse,thousandsdebatedthemeritsofmenwearingbrasonMixi,Japan'stopsocialnetworkwebsite.   上千人在日本最火的社交网站上讨论男性穿文胸的好处。   ExecutiveDirectorAkikoOkunomiyasaidshewassurprisedatthenumberofmenwhowereinterestedinembracingtheirfemininesideinthisway.   执行董事奥宫明子说她很惊讶愿意以这种方式拥抱自己女性一面的男性人数。   'Ithinkmoreandmoremenarebecominginterestedinbras.Sincewelaunchedthemen'sbra,we'vebeengettingfeedbackfromcustomerssaying,"Wow,we'dbeenwaitingforthisforsuchalongtime",'shesaid.   "我觉得越来越多的人对文胸感兴趣了。自从我们推出了男士文胸,我们一直得到客户的反馈说'哇,我们等这个等的太久了。'"她说。   Thecupsectionslackpadding,allowingmentoslipthemonwithoutfeeling'unnatural')   (文胸没有填充物,让男性穿上时不会觉得"不自然")   Thebrasandknickerscomeinpinkandmintgreensets,andretailforthesurprisinglylowpriceof11.50(1,995yen).Pricesgouptoaround18.   粉色胸罩和薄荷绿内裤套餐以11.50英镑(1995日元)的惊人低价出售。价格现上涨至约18英镑。   'Ilikethistightfeeling.Itfeelsgood,'WishRoomrepresentativeMasayukiTsuchiyatoldReuters.   "我喜欢这种紧致的感觉。感觉非常不错。"店方代表告诉路透记者。   Thecompanyspokesmanhimselfwearsthebra,whichcanbeworndiscreetlyunderclothing.   这位公司发言人自己也穿文胸,它可以在衣服里不着痕迹的穿上。
1 下一页