工藤の紫雪 工藤の紫雪
关注数: 159 粉丝数: 400 发帖数: 5,288 关注贴吧数: 28
柯南经典场景日语台词 TV309大雪纷飞的街上 兰: ねえ、コナン君、人って変わっちゃうのかな? nee,konan kun,hi to tte ka wa ccha u no ka na? [柯南,人的心会变吗?] 离れてると人の心って…。 ha na re te ru to hi to no ko ko ro tte [因为离开,人的心会变吗?] 结构(けっこう)つらいんだよ、 ke kko u su ra i n da yo [真是痛苦啊] 待ってるだけってさ。 ma tte ru da ke tte sa [只能等待] コナン: 大丈夫(だいじょうぶ)だよ、 da i ji o u bu da yo [没事的啦!] 新一にいちゃんならランねえちゃんが思ってるまんまだと思うよ。 shinichi ni chan na ra lan ne chan ga o mo tte ru ma n ma da to o mo u yo [我想新一哥哥也在想着兰姐姐] だから、全然心配しなくても。 da ka ra,zen zen,shi n pa i shi na ku te mo [所以,完全不用担心] 兰: コナン君が新一ならよかったのにね。 konan kun ga shinichi na ra yo ka tta no n in e [柯南要是新一就好了] バカね、私、なに言ってんだろう。 ba ka ne,wa ta shi,na ni i tten da rou [我还真是傻,在说什么啊...] コナン: ラン、违うんだ。 l an,chi ga u n da [兰,不是的] 俺、ほんとうは俺…。 o re,ho n tou wa o re [我,真的是..] だめだ。言っちゃだめだ。 da me da.i ccha da me da [不行,不能说] やつらの正体(しょうたい)を暴(あば)くまでは、 ya su ra no shou dai wo a ba ku ma de wa [还没弄清楚他们的身份之前] やつらをぶっ溃(つぶ)すまでは、 ya su ra wo bu ssu bu su ma de wa [没把他们消灭之前] 俺のことは、绝対…。 o re no ko to wa,ze da i [我的事情,绝对] (碰见赤井秀一) 赤井: また泣いているのか。 ma ta na i te i ru no ka [你又在哭了?] コナン: また? ma ta [又] 赤井: お前はいつも泣いているな。 o ma e wa i su mo na i te i ru na [你总是在哭啊?] コナン: いつも? i su mo [总是] ラン: いけませんか。 i ke ma se n ka [不行吗?] 赤井: いいや、 i i ya [不] 思い出していたんだ、 o mo i da shi te i ta n da [我只是想起了] お前によく似た女を、 o ma e ni yo ku ni ru ta o n na wo [一个和你很像的女孩子] 平静を装(よそお)って阴で泣いていたバカな女のことをな。 he i se i wo yo so o tte ka ge de na i te i ta ba ka na o n na no ko to wo na [加装很坚强却躲在阴暗透透哭泣的愚蠢的女孩]
作为一个十五年的柯迷,我想说…… 本人马上就二十五了,从小学第一次在电视看到柯南开始(我还记得就是第一集),就再也割舍不下了。每天一放学,就以最快的速度回家,每天的五点到六点看上两集,每次都觉得意犹未尽。后来电视台不播放了觉得好失望 ,但是那个时候小,也不懂上网(小城市,我记得初中的时候才开始有网吧,因为家里管的严,很少去)直到高中,我一个闺蜜跟我说她家有一张光盘,里面有柯南特别精彩,就找我去她家里看(我同学都知道我喜欢柯南)。那是剧场版7《迷宫的十字路》是我看的第一部柯南原声剧场版(别笑话我~)从此更加狂热的迷上了柯南,还有那首《time after time 》是我学会的第一首日语歌,硬生生的听了无数次才记下来的歌词。高中时候还是没什么时间好好亲近柯南,上大学之后就相对自由了,上网也方便,也可以通宵了。第一次通宵干什么?打游戏么?聊天么?不,第一次通宵,我看了整晚的柯南剧场版。从第一部开始。到现在每一部剧场版我都看了不下五遍。说实话,我都很喜欢,也许是我智商不够,或者审美不够高,更或者是,我就是愿意这样盲目的爱柯南,所以我看不到他的缺点。没错,柯南是侦探,他最厉害的推理,可是他也是一个有感情的人。如果柯南全都是推理大家还会这么执着么?还会有所谓的新兰柯哀么?这次的15很多人都说柯南不推理,改动作了,那有什么关系?为什么要把柯南局限住呢?他能大显身手不好吗?那是我们的英雄,我们的偶像,不仅仅是一个推理狂。
首页 1 2 3 下一页