ayahisakawa的个人资料

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-05-06 四つ葉 2016-05-06 テーマ：ブログいよいよ（越來越近了） 5月8日から連続ドラマW 沈まぬ太陽が始まります!! 私は7話と8話に出演しますよぉ(❁´ω`❁) タンザニアでの撮影は楽しい思い出いっぱいと、動物待ちで忍耐がつきましたー笑（非州的攝影很有趣, 等動物的反應要有耐心） 1話目から是非ご覧下さい( ˊᵕˋ )♡ （一定要看啊）この間（最近）撮影の合間に四つ葉のクローバーを見つけました（攝影的空間裡發現的四葉草）幸せ(*˘︶˘*).｡.:*♡ （真幸運）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-05-05 すこーし 2016-05-05 テーマ：ブログ今日は久しぶりのオーディションでした！（今天有久違的試鏡）自分のすべてを発揮できました！（盡我所能的發揮了）今から結果がドキドキ(´･ω･`) （從今天開始緊張的期待結果）明日も撮影です!! （明天也有攝影）お天気どうかな？（天氣會如何呢?）睡眠たっぷりとるために早めに寝よーっと♪笑笑（為了有充足睡眠）（要點點睡）近いうちまた情報解禁がありますよぉ!! （很快的還會有情報解禁）すこーしお待ち下さい( ˊᵕˋ )♡ （敬請期待）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-05-03 ついに……！ 2016-05-03 テーマ：ブログお知らせです☆ （告訴大家）川口春奈さん主演（川口春奈小姐主演的）にがくてあまいでティーンモデルの青井ミナミ役を演じさせて頂きました!! （我在戲裡演出少女模特青井ミナミ） 9月10日公開です♪そして（然後）とうとう買っちゃいました。（終於買了）赤のサンダルーーー！！（紅色的涼鞋）本当は違う形のを選ぼうとしていたのですがイマイチで…… （本來買了其他款色的）（差點）歩き回り…… （來來回回）探し続け…… （不斷的找）そしたら!! （終於）発見!! （找到了）ずっと欲しいと思っていたので……♪ （一直想要的款色）フフフッ♡ （呵呵呵）夏が待ち遠しい……(～￣▽￣)～（夏天還很遠）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-05-02 はねてる(´-ω-｀) 2016-05-02 テーマ：ブログ今日はポニーテールで学校へ!! （今天束了馬尾到學校去）違う角度から…… （從另一個角度來看）はねてる!! (´ﾟωﾟ):;*.:;ｗ（翹起來了）家に帰ってきたらこんな風になってました。（回到家的時候就發現變這樣子了）いつからはねてたの？教えて欲しい～(～￣▽￣)～（甚麼時候翹起來的呢）（有誰可以告訴我啊）暑くなってきたので、そろそろ半袖かな～？（因為熱起來了, 開始穿短袖了）髪型はポニーテールの日が多くなりそうです（束馬尾的日子也變多了） (*´∇`)ﾉではでは～（那麼就這樣）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-04-30 風 2016-04-30 テーマ：ブログ昨日は風が強かった～～( °_° ) （昨天的風很強呢）目が～～～（眼睛）開かないデス(´-ω-｀) （都睜不開了）でも、気持ちのいい１日でしたね!! （但是是很舒服的一天啊）GW2日目!! （黃金週的第二天）皆さんは何をしますか？（大家怎麼過?）昨日、私は舞台を観に行ってきました☆ （昨天去看舞台劇了）小さな劇場だったので、すぐ目の前で役者さんが演じていました(❁´ω`❁) （因為是很小的舞台, 可以很清楚的看到表演者的演出）とっても迫力があって、素晴らしかったです!! （十分的有迫力, 很精采呢）そして…… （然後）くるみちゃん happy birthday （くるみちゃん生日快樂） 4月生まれの方にも happy birthday （4月生日的大家也生日快樂）いつも応援ありがとうございます☆ （謝謝大家一直以來的支持）素敵な1日をお過ごし下さい٩(*´︶`*)۶ （祝有愉快的一天）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-04-27 音夏祭!! 2016-04-27 テーマ：ブログやっと皆さんにお知らせできる～～♪ （終於可以告訴大家了）今年も!! （今年也）やりますよーーー!! （有啊）音夏祭☆去年は一人芝居に挑戦しました。。。（去年挑戰了獨角戲）今年は……( ´艸｀) なかなか皆さんと会う機会がないので、是非遊びに来てください!! （難得能跟大家見面）（一定要來啊）音夏祭のアメブロにもブログ書くので、こっちもよろしくお願いします！ http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fameblo.jp%2Fonnatsu-sai&urlrefer=ad03bcfec46137eaa3404b32698ec247 2016年夏楽しみましょうね(❁´ω`❁) （好期待啊）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-04-26 暑い…… 2016-04-26 テーマ：ブログ今日は暑かった( •́ .̫ •̀ ) （今天很熱呢）撮影中汗が……。。。（拍攝中在滴汗）でも、寒いより暑い方が頑張れます(*´艸`) （但是比起冷天, 熱天更有精神）あまり炭酸のジュースは飲まないのですが、暑い日には飲みたくなります(๑•́ω•̀๑) （平時不大喝的炭酸果汁, 熱天的時候也喝多了）買って帰ろうか迷い…… （本來要買東西的）（迷糊了）忘れて家に帰ってきてしまいました。。。（忘了買就回家了）明日、いよいよひとつ情報解禁がありますよ!! （明天快了）（有一個情報解禁）まだまだ伝えたい事がありますが…… お待ち下さいね☆ （還有其他事情要告訴大家）（敬請期待）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-04-24 質問返し 2016-04-24 テーマ：ブログ今日は撮影お休みです!! （今天不用拍攝）睡眠たっぷり(๑و•̀ω•́)و （大睡特睡）髪の毛を巻いてみましたぁ～♪ （把頭髮卷卷了）お久しぶりのお返事です!! （久違的回答） ☆引越ししたことある？（有搬過家嗎）ありますよ!! 小学4年生の後期に引越しました!! （有啊）（小學4年生的後期時搬的） ☆花粉症は大丈夫？（花粉症嚴重嗎）大丈夫です(๑•̀ㅁ•́ฅ✧ （不嚴重） ☆よく聞く曲は？（時常聽的歌曲） 1D、EXILE、GENERATIONS です!! ☆作った料理（我做的菜）お休みってあっという間に終わってしまいますねぇ～( ´•̥̥̥ω•̥̥̥`) （休息時間完了呢）ではまた☆ （那麼再會）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-04-23 撮影 2016-04-23 テーマ：ブログ撮影は順調に進んでいます( •́ .̫ •̀ ) （拍攝的很順利）この前撮影したシーンは、一緒に演じていた女優さんの演技に引き込まれ、私が今まで演じてきた中で1番いい出来でした!! （不久前拍的一個場面, 因為被一起共演的女優的演技牽引, 拍出了到目前為止最好的）モニターを見ていたスタッフさんも感動していたそうです(❁´ω`❁) （從攝錄機看到的工作人員也好像很感動）早く観てもらいたいな!! （想快點看到）そういえば……！（這麼的說）もうすぐGWデスネ(๑•̀ㅁ•́ฅ✧ 皆さんはどう過ごしますか？？（很快就是黃金週了）（大家會怎麼過呢??）私はお休みの日に舞台を観る予定です!! （我會去看舞台劇）いつか私も舞台に挑戦してみたいな(*´艸`) （總有天我也要挑戰舞台）アップ過ぎ( •́ .̫ •̀ ) （照太近了）髪の毛を切ったら、風呂の時間が短くなるかと思ったら……変わらない（笑）（剪了頭髮, 以為洗澡的時間會變少, 結果一樣）今日も早く出なさいーーーー!! って言われそう(๑•́ω•̀๑) （今天也）（快點出來啦）（被這麼的說了）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-04-19 晴れ女 2016-04-19 テーマ：ブログ突然ですが、（有點突然）私は晴れ女らしいです。。。（我是晴天女孩）小さな頃から大切な日には（小時候開始, 重要的日子）雨降ったことがないそうですよ!! （都不會下雨）雨の予報になっていても、雨がやんでいたと言われました(´･ω･`) （成為了雨的預報）そして、この前の撮影の時も雨が降っていて、私がロケバスから下りる前に小雨になれーー!!と念を込めたら…… （然後, 不久前的攝影也是）（本來一直在下雨, 我從攝影車下來前, 心裡想著讓雨變少）晴れました笑笑（就變晴天了）マネージャーさんから、晴れ女は女優として良いことだね（經理人先生說）（晴天女孩對女優來說是吉兆）と言われました笑笑（這樣的說）昨日からクランクインです(*´∀｀*) （昨天是開鏡的日子）晴れ女のパワーを発揮していきます（笑）（發揮了晴天女孩的力量）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-04-18 かみ 2016-04-18 テーマ：ブログあれ？前髪？？（這是? 前髮?）切りましたぁ～(๑•̀ㅁ•́ฅ✧ （剪了）そして…… （然後）後ろの髪も!! （後面的頭髮也）ちょっと分かりづらいけど。。。（有點不捨, 但是）切りましたぁ～(❁´ω`❁) （剪了）肩につくくらいの長さです♪ （大慨到肩膀的長度）短いの～～(´･ω･`) （好短）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-04-11 ただいま 2016-04-11 テーマ：ブログただいま(´･ω･`) （我回來了）帰ってきましたよぉ～!! （終於回來了）私には難しいお仕事でしたが全力でやってきました(❁´ω`❁) （困難的工作我全力以赴）まだまだ情報解禁出来ませんが、楽しみにしていて下さいね!! （還不到情報解禁, 敬請期待）そして…… （然後）沈まぬ太陽のホームページから、海外ロケ編(アフリカ・中東)の動画が見られるようになっていますよぉ♪ （沈まぬ太陽的官網）（海外攝影編有片子可以看）大自然での撮影風景がみれます(*´艸`) （看看拍攝的大自然風景）すこーしだけ私も映っていますので、探してみて下さいね！（雖然只有少許, 因為也有拍到我, 去看看吧）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-04-07 ある 2016-04-07 テーマ：ブログ 1年前より身長は8センチ伸び（比起1年前）（高了8CM）体重は？キロ増え（體重嗎? 也增加了）すこーしだけ大人っぽくなりました…… かな？？（雖然只是一點, 點得像大人了......）（是吧?）昨日はある仕事をしてから… （昨天因為那個工作）事務所に行ってある事を…（笑）（去了事務所）そして（然後）ある場所へ向かう準備（笑）（準備去那個地方）あるばかりでごめんなさい（笑）（只能說這麼多）（對不起）今回もお供にお猿さんデス(๑•̀ㅁ•́ฅ✧ （今次也是猩猩先生）学校が始まって2日目ヾ(*･ω･*)ﾉ（開學的第二天）新しい友達も出来て（認識了新的朋友）国語係と黒板係になりました(o´艸`) （變成了國語係和黑板係）ファンの方の手作りの桜のヘアピン（FANS給我做的）（櫻花的髮夾）可愛い♡ ありがとうございます(;´༎ຶ۝༎ຶ`) （謝謝）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-04-04 昨日は 2016-04-04 テーマ：ブログ昨日はとある撮影してました!! （昨天給某個東西拍了照）とっても可愛くしてもらいましたよ♪ （得到了十分可愛的東西）まだあんまりお見せできませんが……笑いつお知らせ出来るかな？(*´艸`) （還不能讓大家看）（甚麼時候才能告訴大家呢）待ちきれないデス( ૢ⁼̴̤̆ ꇴ ⁼̴̤̆ ૢ)~ෆ （真是急不及待）早く皆さんに伝えたい!! （想早點告訴大家）待っててくださいね♡ （敬請期待）今日のお昼ご飯はオニギリを握って食べました(o´艸`) （今天晚飯吃了飯團）中身は…… （裡面是）梅干し＆鮭☆ では（那麼）今日も行ってきます!! （今天也要出門了）あぁーそういえば明日から学校です(´･ω･`) （啊, 還有明天開始上學了）いよいよ新学期が始まるーーーー。。。（讓人期待的新學期開始了）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-04-02 さらさら～ 2016-04-02 テーマ：ブログ今日はこんな感じ(❁´ω`❁) （今天是這樣的感覺）髪伸びたなぁー(´･ω･`) （頭髮長長了）ちょっと伸びすぎかな？？（是不是有點太長了?）美容院に行って髪の毛さらさら～♡ （去美容院修剪一下）触ると気持ちがいい～～!! （心情也會變好）今日もお仕事（今天也有工作）行ってきまーす(＾ω＾)ﾆｺﾆｺ（出門去了）

＊樱花盛开＊【情報】音夏祭還有終於等到的, 事務所研音舉辦的活動, 跟去年一樣的音夏祭, 地點也跟去年一樣, 兩天共四場表演, 觀看全部四場可以選其中兩個女孩合照, 但這次只有研音的手機會員才有優先訂票, 買不到前排的話去到也拍不到甚麼啦......而且怎麼不再多幾天呢, 八月底的話機票應該便宜一點......8月20日（土）【１回目】開場 13:00 / 開演13:30 【２回目】開場 16:30 / 開演17:00 8月21日（日）【１回目】開場 11:30 / 開演12:00 【２回目】開場 15:00 / 開演15:30 会　場品川プリンスホテルクラブeX 東京都港区高輪４－１０－３０　アネックスタワー３Ｆ＜地図＞http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.princehotels.co.jp%2Fshinagawa%2Fclubex%2Faccess.html&urlrefer=b83ec08f65ad9d69be2ed4e35b4439b4 料　金 4,200円（税込／全自由席（整理番号付）） ※当日入場時、ドリンク代500円別途必要 ※３歳以上有料 ※券面に印刷された整理番号順での入場チケット ■研音公式モバイルサイト「研音Message」会員先行（抽選）【受付期間】　5月10日（火）正午12:00 〜 5月23日（月）11:00 【受付QRコード・URL】http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fken-on.com%2Fonnatsu_sai%2F&urlrefer=67037813d6556f86cf2bb382cec67847 ※お申し込みには「研音Message」への会員登録（有料）が必要です ※フィーチャーフォンまたはスマートフォンからアクセスください ※パソコンからはお申込み頂けません ■一般発売 7月9日（土）10:00 〜 ■チケットぴあ TEL：0570-02-9999（Pコード：632-439） http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fw.pia.jp%2Ft%2Fonnatsu-sai%2F&urlrefer=5d3133703f70c310bdaae031d838da89 ■ローソンチケット TEL：0570-084-003（Lコード：35721） http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fl-tike.com%2Fonnatsu-sai%2F&urlrefer=699ab63e6d0826c1e26299e1cdf5e69b ■イープラス http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Feplus.jp%2Fons-2016%2F&urlrefer=764ef087df8395ff5962b263a94a5c9f 「音夏祭〜研音ガールズイベント〜」に複数回ご来場頂いた方には、希望のキャストとの２ショット撮影など、ご来場回数に応じた特典をご用意しております！対象となる公演は８月２０日、２１日の２日間に行われる全４公演！＜２公演お越しの方＞　・非売品生写真＜３公演お越しの方＞　・非売品グッズ（全員のサインプリント入り）＜４公演お越しの方＞　・希望のキャストとの２ショット撮影

＊樱花盛开＊【情報】映畫にがくてあまい先不管那一堆的BLOG, 搬家累死了, 現在還半斷網狀態...... 最新情報!!! 「にがくてあまい」　青井ミナミ　役　9月10日(土) 　TOHOシネマズ新宿ほか全国ロードショー小櫻的新電影, 演一名少女模特, 戲份好像還不錯。青井ミナミ役・桜田ひよりさんコメント「今回はティーンモデルの青井ミナミ役を演じさせていただきました。川口春奈さん演じるマキと、じろうさん演じるマネジャーさんとのやり取りは、クスッと笑ってもらえると思います。そして…撮影では「えっ!」と驚く衣装を着て元気なミナミになりきりました。とても楽しかったです。見終わった後、笑顔になれる素敵な映画です。是非、ご覧ください!」

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-03-31 今日は NEW!2016-03-31 テーマ：ブログ今日は暖かい1日でしたね♡ （今天是溫暖的一天呢）桜もキレイに咲いてお花見したくなります( ૢ⁼̴̤̆ ꇴ ⁼̴̤̆ ૢ)~ෆ （想去看開得很漂亮的櫻花）新しい作品の初お仕事に行ってきました!!!!!! （拍攝新的作品的第一天）いよいよ始まるーーーーって感じです(*´艸`) （終於開始了）緊張(ↂ⃙⃙⃚_ↂ⃙⃙⃚)明日から4月ですね！（明天開始是四月了呢）新しい生活を始める方も（開始新生活的各位）変わらない生活の方も（笑）（如往常一樣的也好）元気に張りきっていきましょう！！（加油努力啊）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-03-30 みんなでご飯！ 2016-03-30 テーマ：ブログ親戚みんなでご飯を食べに行きました(❁´ω`❁) （跟親戚們一起）（去吃了飯）私が食べたのは（我吃的）こんな感じのメニュー!! （是這樣的菜單）それぞれ好きなコースを選びました！（選了喜歡的菜）みんなのも美味しそうだったので…… （大家的都很好吃）少しづつ分けてもらい…… （一點點的分發）食べる。食べる。。食べる。。。お腹いっぱいー（好飽）お腹が爆発しそうでした(ʘ言ʘ╬) （肚子要爆了）湯葉(❁´ω`❁) 今まで苦手だったけど…… 美味しかったぁー（本來苦手的東西）（也好美味）大人になったかな？（笑）（變大人了嗎）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-03-28 春物 2016-03-28 テーマ：ブログ今日はーーーお買い物♪ （今天去買東西了）春物買いましたよ( ૢ⁼̴̤̆ ꇴ ⁼̴̤̆ ૢ)~ෆ （買了春季的衣服）赤いサンダルは次回の買い物で……！（紅色的涼鞋下次再買）そして（然後）新しい作品の台本をもらいました(๑و•̀ω•́)و （拿到了新的作品的劇本）分厚い(ↂ⃙⃙⃚_ↂ⃙⃙⃚) （好厚）昨日、1回読んで…… （昨天看了一遍）今日は自分のセリフの線引きをして…… （今天把自己的部份圈了出來）少しづつセリフ覚えを始めます(❁´ω`❁) （一點一點的開始記下來）あっ昨日、インボディを計測したら…… （昨天用インボディ測了一下）なんと（那）体脂肪が減って、筋肉量が増えていましたぁ!! （脂肪少了, 肌肉多了）あるお仕事のため、ストレッチ欠かさずやった効果が出たーーー!! （為了那個工作, 伸展的効果出來了）そこで宣伝です(´･ω･`)（笑）（在這裡宣傳一下）美しい身体を作る教科書研音公式ショップ K―SHOP でも販売しています( ✧Д✧) ｶｯ!! 購入していただいた方全員に、私かレイナちゃんのサイン入りでお届けします！是非 ♡

＊樱花盛开＊【新書】美しい身体を作る教科書「美しい身体をつくる教科書」監修 : 山坂元一(株式会社VIDO代表) 協力 : 株式会社研音発売 : 枻(えい)出版社 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2F3%2F23&urlrefer=5d2a900612c345d53edd08465544e6a6発売予定です！事務所研音贊助發行的書籍，介紹關於少女如何保養生體健康相關。小櫻是其中一個模特，另一個是同事務所次世代另一人黒崎レイナ。在九位次世代中選出小櫻，可說是難得的資源吧，應該研音對小櫻是有信心的～書應該不會這麼快到手，可能要等到下次去日本才買，因為不是雜誌，不用怕過期～　

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-03-26 撮影 NEW!2016-03-26 テーマ：ブログ今日は朝早く起きて撮影に行ってきました!! （今天一早起來拍攝）眠かったーー。早起きは苦手です(´･ω･`) （好睏）（早起苦手）午前中で終わり……クランクアップ（中午前拍完了刹青）いつもいつもクランクアップは寂しくなります…… （每次剎青都覺得很寂寞）帰りのロケバスで爆睡してしまいました笑（回來時在攝影車上爆睡）お昼ご飯を食べたら（吃過中飯之後）ふっかーーつ(ↂ⃙⃙⃚_ↂ⃙⃙⃚)☆ （復活了）こんな感じで元気になりました笑（又活力滿滿了）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-03-25 終わった NEW!2016-03-25 テーマ：ブログ 1年生が終わったぁーー(o´艸`) （一年生完結了）スポーツが得意なクラスでした！（運動得意的班級）いつも男女仲良く、元気で笑いが絶えないクラスだったなぁ～（男生和女生很融洽的, 很有活力笑聲不絕的班級） 2年生はどんなクラスになるか楽しみです♡ （二年生會在怎樣的班級呢, 好期待啊）さぁクイズの答えです！（那麼上次的答案）正解は…… カメレオンでした( ૢ⁼̴̤̆ ꇴ ⁼̴̤̆ ૢ)~ෆ （變色龍）当たりましたか？（猜的對嗎）画像を載せたいけど……我慢します（笑）可愛いかったですよ笑（不能放上畫像敬請原諒）（其實很可愛的）久しぶりに質問のお返事しまーす( ✧Д✧) ｶｯ!! （久違的回答） ☆いつもしていることある？（每天要做的事情）ストレッチです！（伸展） ☆楽しかったお仕事は？（喜歡的工作）選べない～(;´༎ຶ۝༎ຶ`) 全部楽しかったです!! （不能選擇）（全部都喜歡） ☆てんとう虫がさわれないのはなぜ？（為甚麼不敢碰甲蟲）小さい時にてんとう虫が手にのってきたら……変な臭いが、漂ってきたからです笑（小時候碰到甲蟲後很臭, 要洗好久才洗掉） ☆映画｢ルーム｣は菅野美穂さんの？←これは日記に対しての質問ですね笑（電影｢ルーム｣是菅野美穂那部嗎）這是日記裡的問題そうですよ♪ あのルームです!! （是的, 就是那部） ☆パジャマのせてー（會穿睡衣嗎）うふふっ(´･ω･`) （會的）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-03-24 クイズ 2016-03-24 テーマ：ブログ今日は学校で大掃除(´-ι_-｀) （今天在學校大掃除）ジャージがチョークの粉まみれになりました笑（運動服）（被粉筆的粉弄的滿身都是）明日学校の終業式が終わると…… （明天學校的終業式完了以後）春休みだぁ！（就是春休了）突然ですが、問題です。。（突然而來的問題）下の写真はタンザニアに行った時の写真です（下面的照片是去沙漠的時候拍的）私が何かを手にのせています（我手裡拿著些甚麼）さて、なんでしょう？？？（那麼到底是甚麼呢） ① カメレオン（變色龍） ②小鳥 ③トカゲ（蜥蜴）私はてんとう虫と羽蟻以外は何でも触れます（我除了甲蟲和羽蟻之外甚麼都敢碰）正解は嫌いな人もいるので画像は載せられませんが……笑（答案因為怕有人不喜歡, 所以就不放出來啦）次回のブログで発表します(ↂ⃙⃙⃚_ↂ⃙⃙⃚) （下回BLOG發表）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-03-22 打ち合わせ！ 2016-03-22 テーマ：ブログ開花宣言󾬆 早速パシャリ (ↂ⃙⃙⃚_ↂ⃙⃙⃚) （開的好快）お花見行きたぁ～い( ૢ⁼̴̤̆ ꇴ ⁼̴̤̆ ૢ)~ෆ （去賞花了）今日はある打ち合わせの為に事務所へ行ってきました！（今天為了商談到事務所去了）前からとっても楽しみにしていたお仕事だったので、今からワクワクしています(๑و•̀ω•́)و （之前的工作十分有趣, 現在好興奮）マネージャーさんと大盛り上がり♪♪♪ （經理人先生也好雀躍）今から待ち遠しい～( ✧Д✧) ｶｯ!! （現在已經等不及了）皆さんにはまだまだ情報解禁は先ですが、驚くと思いますよ。。。喜んでもらえるかな？（情報解禁會先告訴大家, 會嚇一跳啊）（高興吧）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-03-20 まただ！ 2016-03-20 テーマ：ブログ今日は買い物へ!! （今天去了買東西）ちょっと休憩(o´艸`) （稍為休息一下）写真を撮る前に食べてしまったllllll(-ω-；)llllll （在拍照前就被我吃掉了）あぁ～～!! またついてる…… （啊）（只剩這些）お家以外では、チョコレートケーキやアイスを食べないようにしよう!! （在家以外是不可以吃巧克力蛋糕和冰淇淋的）でも……美味しかった( ૢ⁼̴̤̆ ꇴ ⁼̴̤̆ ૢ)~ෆ （但是很美味啦）やっぱり外でも食べたいな（笑）（還是想在外面吃呢）4月になったらとっても忙しくなるので、また来週買い物に連れて行ってもらう予定です！（因為四月開始會很忙, 所以下週會再去買東西）帽子と洋服とサンダルを買う約束をしました笑（說好了要買帽子跟洋裝跟涼鞋）サンダルは赤がいいかな？（紅色的涼鞋如何）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-03-18 スローモーション！ 2016-03-18 テーマ：ブログあと学校に4日行くと春休みです！（再上課四天）（就是春休了） 2年生になるとクラス替え友達と分かれちゃうのは寂しいな(;´༎ຶ۝༎ຶ`) （成為兩年級生的話也要換班了）（跟好友分開好寂寞呢）昨日は友達とスローモーションの動画を撮って遊びました笑（昨天和朋友一起拍了慢動作的動畫）（好好玩啊）楽しくて！楽しくて！大笑い！ 2年生になっても（就算升上二年級）友達といっぱい笑いたいな……♪ （也要和好友一起開心的笑）楽しい三連休をお過ごし下さい(๑•́ω•̀๑) （要有個快樂的三連休）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-03-16 情報解禁!! 2016-03-16 テーマ：ブログ情報解禁です！「美しい身体をつくる教科書」監修 : 山坂元一(株式会社VIDO代表) 協力 : 株式会社研音発売 : 枻(えい)出版社 3/23発売予定です！今回は、レイナちゃんと一緒にお仕事させて頂きました！（這次和レイナちゃん一起的工作）山坂先生から指導を受けた翌日は必ず筋肉痛で、痛くて動くのが大変なんです（得到山坂老師的指導的第二天肌肉痛, 動一下都痛的要命）もう、笑うのも痛くて痛くて……(´-ω-｀) （連笑一下都痛）女優になるためには痩せることより、美しい身体になる事が重要で、必要な筋肉をつけて、引き締めなければいけない所をストレッチで引き締めることを学びました（為了要成為女優, 比起瘦身）（美好的身體更為重要, 學習筋肉的伸展和拉緊）撮影の中でも勉強になる事がたくさんありました(*ˊૢᵕˋૢ*) （攝影中學習到了很多東西）無理なダイエットは絶対ダメですよぉヽ(`Д´)ﾉ（無理的節食絕對不行）知りたい事がたくさん詰まった本になっています！（許多的知識精華在這本書裡）是非手にとってみてください(੭*ˊ꒳ ˋ)੭♡ （一定要看啊）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-03-15 散歩 2016-03-15 テーマ：ブログ久しぶりの青空!! （久違的青空）気持ちがいい(*•̀ᴗ•́*)و ̑̑ （真舒服）外に散歩に行こう…♪ （去了散步）今日の髪型明日ひとつ情報解禁があります(☆∀☆) （明天有個情報解禁）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-03-13 伝言 2016-03-13 テーマ：ブログお菓子のコメントありがとうございます(☆∀☆) （糖果的留言）（十分感謝）皆さんのおすすめお菓子を食べたいと思います笑（好想吃大家推薦的糖果）学校に行ったら、先生から（到學校時, 從老師那裡）｢おととい〇〇が来てさ、ひよりちゃんに伝えてって言われたんだよねー。オーディションの時、話しかけようと思ったけど……。怒ってたってたわけじゃないからね。｣（前些日子XX來過, 叫我告訴你, 試鏡的時候, 本來想告訴你的, 其實並不是真的生氣）という伝言でした！（得到這樣的口訊）去年卒業した先輩からでした！（從去年畢業的前輩那裡）同じオーディションを受けて、その時目があったのですが…… ずっと気にしていたんだな(o´艸`) 私は全然気にしていませんでした（笑）（在同一個試鏡裡, 那時候我們視線相接）（我卻好像沒為意）目が合った時あっ〇〇さんだぁー！と嬉しかったです(*ˊૢᵕˋૢ*) （其實我看到的時候, 啊 XX前輩呢）（這麼高興的想）次に会った時、勇気を出して声をかけてみようかな？（下次見面時, 要拿出勇氣跟對方打招呼）台本の一部をおみせします!! （劇本一覽）大切な宝物です٩(*´꒳`*)۶ （重要的寶物）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-03-12 お菓子！ 2016-03-12 テーマ：ブログ今日も寒いですね(´-ι_-｀) （今天也很冷呢）春はどこにいっちゃったのかなぁ？（春天到哪裡去了）おいしいよぉ～～～(☆∀☆) （好好味啊）巨峰味大好き♡ マスカット味も大好き♡ ブルーベリー味も大好き♡ （巨峰味好喜歡）（葡萄味也好喜歡）（藍莓味也好喜歡）グミにも色々な種類があるけど、私の好きなグミは本物の果物を食べているみたいな食感のグミ！プチって感じが好きです( ･ㅂ･)و ̑̑ （軟糖也有好多各式各樣的, 但是我還是喜歡真正的生果味的）（小小的感覺好喜歡）撮影の時すぐ食べられるし汚れないしお腹はちょっぴり満たされるしグミ大活躍しています(笑) （拍攝的時候）（可以很快的吃掉）（不會弄髒）（可以飽腹）（軟糖最受歡迎了）皆さんもはまっているいるお菓子とかありますか？（大家也有吃到上癮的糖果嗎）そして…… （然後）髪の毛が長くなったので時々三つ編みをして学校に行ってます（頭髮變長了, 就編了麻花辮到學校去）家に帰ってほどくと…… （回到家裡後變這樣）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-03-09 ファンレター♡ 2016-03-09 テーマ：ブログ気温の変化がすごい(´-ι_-｀) （氣溫變化很利害）皆さん、体調気をつけてくださいねー！（大家要小心注意身體）昨日、ファンレターの整理をしました！（昨天整理粉絲的信件）今まで頂いたものは、別の箱に保管(๑•̀ᴗ- )✩ （現今為止得到的放在一個箱子裡）最近頂いた物はこちらの入れ物に入ってます！（最近收到的東西放在這個裡）ブログのコメントが書けないので、手紙をくれた方もいてすっごく嬉しいです(*ˊૢᵕˋૢ*) （雖然沒有在BLOG留言, 但給我寫信的各位, 十分高興）皆さん、ありがとうございます!! （很感謝大家）今年は桜いつ咲くのかな？（今年的櫻花甚麼時候開呢）桜大好きです٩(*´꒳`*)۶ （好喜歡櫻花）皆さんはお花見行きますか？（大家會去賞花嗎）今年は行けるかなぁー(´-ω-｀) （今年去看看吧）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-03-03 遊び 2016-03-03 テーマ：ブログ 3月3日ひな祭りですね♡ （三月三日）（是桃花節）夕食はちらし寿司とハマグリのお吸い物楽しみ😊 （晚餐吃了壽司和扇貝湯）（好高興）今日は学校が終わったあと友達と遊びに行きましたよ～（≧∇≦）（今天放學後和朋友們去玩）お互い予定が合わなくて、やっと遊べた♪ （總是約不到，這次終於去玩了）アイス食べて（吃了雪糕）たーくさんお話しました(๑•̀ᴗ- )✩ （聊了很多）いっぱい笑い、あっという間に時間が過ぎてしまいました……٩(ˊᗜˋ*)و （開心的笑著，時間就此過去了）また遊びに行きたいな(o´艸`) （還想再去玩）いよいよ明日ひとつ情報解禁になります٩(*´꒳`*)۶ （終於明天）（有個情報解禁）コメントのお返事も、もう少し待っていてね😉 （留言的回覆請再多等一下）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-03-02 再登校 2016-03-02 テーマ：ブログ今日は学校で面談でした!! 午前中で下校٩(ˊᗜˋ*)و （今天是學校的面談）（中午前就放學了）なので再登校だー！（然後再回校）葉っぱ～～届くかな？（能摸到葉子嗎？）ひよりーー走れーε＝┏(･ω･)┛ （小櫻，走了啦）ちょっと休憩デス٩(*´꒳`*)۶ （小小休息一下）なかなか学校に到着しませんでした笑笑（幾乎趕不及到學校）先生に何を言われたかは……秘密です(´･ω･`) （老師說了甚麼......秘密）3月.4月の予定が少しづつ埋まっていきます！（三四月份的行程一點點的堆稘起來）嬉しー(o´艸`) （好高興）いつかお仕事でいっぱいにしたいな（希望總是滿滿的都是工作）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-03-01 3月(੭*ˊ꒳ ˋ)੭♡ 2016-03-01 テーマ：ブログ 3月になりましたね♪( 'ω' و(و " （三月了）今のクラスのお友達と一緒にいられるのも、あと1ヶ月…… （和現在的同班同學一起的時間還有一個月）寂しいなぁ…… （有點寂寞呢）そういえば昨日海月姫をレンタルして観ました٩(ˊᗜˋ*)و （話說）（昨天借了海月姬來看）ずっと見たかった作品( ˊᵕˋ )♡ （一直想看的作品）役者の方々がそれぞれの役になりきって、見ていてとっても笑えました(o´艸`) （各位演員都很出色, 看著十分有趣）とくに菅田将暉さんは凄いなぁと思いましたどんな役でも演じられ、存在感があって……✨ 今回はヒールを履いて、可愛い洋服を着て、とっても綺麗でした(*≧∀≦*) （特別是菅田將暉先生, 覺得他很利害）（無論演出甚麼角色, 都很有存在感）（這次穿著高跟鞋和可愛的洋服, 十分漂亮呢）私も色々な役に挑戦してみたい!! みんなが｢これ？ひよりちゃん？？｣とビックリするような役とか……（笑）（我也想挑戰各種的角色）（讓大家嚇一跳的演出：「這個是小櫻來的？」）自撮りをしている私…… 撮られました(´･ω･`) （自拍中的我）（被反拍了）では 3月も張りきっていきましょう(☆∀☆) （然後）（三月我也要努力）

～★☆ 光辉无限 ★☆～【特捜セブン～警視庁捜査一課7係】 02/27（土） 21:00～土曜ワイド劇場「特捜セブン～警視庁捜査一課7係」テレビ朝日原真一役最新昨天播出的, 剛好放假又找到片源就趕緊放上來～看不大明白總之輝輝大慨是十年前被殺害了然後他好友替他復仇這樣的..... 輝輝演出主要在結尾一小段回憶部份, 就剪了片段～輝輝的笑容是最溫暖耀眼旳～視頻連結： http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1c1vDfpQ&urlrefer=3074ef02828cf50f6160f562128336b2 提取密碼： qzi6

＊樱花盛开＊【視頻】ひより動画3 官方BLOG畫3 圈圈泡芙篇視頻連結： http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1dDXTYgT&urlrefer=b6b4234ed84eb877411936e4b99759e0 密碼：3v6x

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-02-26 幼稚園 NEW!2016-02-26 テーマ：ブログ今日は福祉体験で幼稚園へ‼︎ （今天是幼稚園的福利體驗）なぜかお兄ちゃんと一緒に小さな子と遊ぶと… みんなお兄ちゃんに行っちゃいます泣泣（不曉得為甚麼）（跟哥哥一起和小孩小玩）（大家都到哥哥那邊去了）だからドキドキ(￣▽￣) （所以）（很擔心）でも… （但是）今日は楽しかった（≧∇≦）（今天）（過的很快樂）みんな可愛かったよー♡ （大家十分的可愛）家に帰ってきたらグッタリ(￣ー￣) （回家後十分累）コメントのお返事しまーす\(//∇//)\ （回答一下大家的問題） ☆ストレッチどんなことしてるの？（跑步是怎麼跑的）事務所で教えてもらったストレッチをしています！（跟事務所教的方法來跑） ☆ランニング（關於跑步）毎回2キロくらいですかね…*\(^o^)/* （每次大約2公里） ☆芸能界に入ってなかったらどんな仕事したい？（沒有進入藝能界的話會做甚麼工作）考えた事なかったですね…… （沒有想過呢） ☆どんな演技が難しい？（哪種演技最難）ふつーにしている演技が1番難しいです。。（普通日常的演技最難）楽しい週末を♪ （快樂的週末）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-02-25 春だね… 2016-02-25 テーマ：ブログ寒いけど菜の花咲くと春が来た（雖然很冷）（菜的花開了的話）（春天也來了）気がする笑笑（感覺到了）少しツンッ！でもあま～い匂い（≧∇≦）（有點敏感）（但是真的很甜的味道） \(//∇//)\キレイに咲いていたので（因為開得很漂亮）真剣に撮影中笑笑（認真攝影中）コートの裾など気にせず…(￣▽￣) （大衣的下擺都沒留意）撮影が終わるとコートにはたくさんの花粉と砂…笑笑（拍完以後都是花粉和沙）まぁいいか( ´ ▽ ` )ﾉ（沒關係啦）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-02-23 前後ろ 2016-02-23 テーマ：ブログ学校から帰ってきて着替えをしていたら… （從學校回來）（換衣服的時候）お母さんが大笑い（媽媽大笑起來）一日中インナーの前と後ろ反対に着てたぁ～(￣▽￣) （一整天）（把內衣前後倒轉了）いつもより首が暖かいわけだ笑笑（怪不得比平時頭暖了）ちゃちゃっと着替え‼︎ （趕緊換掉）苦しくなかったの？と聞かれたけど… （不難受嗎）（被這樣問）気づかないくらいだから… （沒有很在意啦）たまにこんな日あります笑笑（偶爾也會這樣子）これから電車に乗って出かけてきます（≧∇≦）（現在要坐電車出去了）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-02-22 ランニング 2016-02-22 テーマ：ブログ走りました…(￣▽￣) （去跑步了）寒かった～～途中で雨も降ってきちゃって…´д` ; （好冷呢）（途中還下起兩來）家に帰ったらすぐにお風呂に入りました‼︎ あったまる～( ´ ▽ ` )ﾉ（回家後立刻去洗澡）（回復溫暖）友達からある方のバックダンサーに受かった‼︎と報告がありました✨ （從好友那裡）（得到她被取錄為BACK DANCER的消息）私も飛び上がって大喜び♪ そして…大盛り上がり\(//∇//)\ （我也高興得飛起來）（所以......吃了加大的份量）友達は一日中ニコニコしてました笑（跟好友在NICONICO聊了一整天）みんな夢に向かって努力しているすごく頑張ってる（大家都向著夢想努力）（十分的努力）私も負けるわけにはいかないです‼︎ （我也不會輸的）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-02-20 雨|(￣3￣)| 2016-02-20 テーマ：ブログ今日はレッスンの後英会話へ行ってきました！（今天上課後去了學英語會話）事務所から出たら（從事務所出來的時候）雨は小雨だったので、傘をささずダッシュε=ε=ε=┌(;￣◇￣)┘ （兩還佷小　沒有撐傘）（就衝過去）でも……英会話からの帰りは（但是......從英語會話回來的時候）ドンドン雨が強くなってきて…… （兩變很大了）脇目も振らずに歩き続けました笑笑（全神貫注的走）雨は嫌いじゃないですけどねっ♪ （但並不是討厭下雨啊）少しだけコメントのお返事します（稍為回答大家的問題） ☆どなたと共演してみたい？？（想跟誰共演）たくさんいますが…今の1番は鈴木京香さんです！（有很多　但現在最想的是）（玲木京香） ☆泣く演技について（關於哭的演技）その場で集中すると自然と涙が出てきます（當集中演出時眼淚自然就出來了）でもコンタクトをしているとなかなか出づらいですね´д` ; （但是戴了隱型眼鏡就不那麼容易出來了） ☆休日は何をしているの？（假日會做些甚麼）うーん🤔 音楽を聴いたり、漫画を読んだり録り溜めしておいたドラマや映画を観ます！（嗯）（聽聽音樂　看看漫畫）（還有看錄下的電視電影） ☆中学１年生の1番の思い出（中學一年級最大的回憶）体育祭と文化祭です！２つとも最優秀賞が取れたからです✨ （體育祭和文化祭）（因為兩個都得到了最優秀賞） ☆学校では外で遊ぶ？中でゆっくり？（會在學校外玩嗎？最舒適的地方是？）外で遊ぶ派です♪ でもたまーに教室でおしゃべりしてます！（會去玩）（但是大多還是在教室聊天）まだまだインフルエンザが流行っているので、気をつけて下さいね😊 （流行性感冒還是很利害　大家要小心啊）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-02-19 小さな頃 2016-02-19 テーマ：ブログ小さな頃の写真が見たい！！とコメントに書いてあったので…☆ （想看小時候的照片）（因為有這樣的留言）むちむちしていますね笑（胖嘟嘟的）髪の毛が短いです笑（頭髮很短）くせ毛なので短いことが多かったです( ´ ▽ ` )ﾉ（因為總是彎彎的大多由它短短的）スチール撮影の合間でパシャリ！（拍攝空檔時照的）お仕事を始めて半年位たっているのに… 顔が引きつっていますね😑 （開始工作半年左右的時候　表情很僵硬）そして… （然後）事務所の先輩は仮面ライダーなどやられていますが… （事務所的前輩）（給我扮的假面騎士造型）私は！なんと……‼︎ （我扮演的是）プ○キ○ア‼︎ （プリキュア）初めてのCM撮影⭐️ （第一次拍CM）つけ毛をしましたよ～( *｀ω´) （卷曲了頭髮）成長したな～🐥 （長大了呢）期間限定でブログを始めて2ヶ月！（期間限定的BLOG開始了兩個月）ブログを始める！！（要開始BLOG了）とマネージャーさんから言われた時は（經理人這麼告訢我的時候）私のブログを読んでくれる人がいるのかな？とか（我的BLOG有人會看嗎）何を書いたらいいのかな？とか（寫些甚麼好呢）不安でしたが…みなさんが楽しんで読んでくれているみたいでホッとしています*\(^o^)/* （種種的不安......希望大家能夠看的快樂）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-02-18 不意打ち 2016-02-18 テーマ：ブログ学校で来月の球技大会を何にするか話し合いをしています！（在討論學校下個月的球技大會要做些甚麼）バスケット. サッカー.卓球などがあがっています笑笑（藍球、足球、桌球等等都有）（ちなみに小6の時はサッカーでした）（順說小六時選的是足球）バスケットとサッカーになりそうだなぁ～？（大慨會是藍球和足球吧）球技大会が終わると…春休み（≧∇≦）（球技大會完結後也就是春假了）そして（然後）いよいよ2年生(￣▽￣) （很快就是二年級生）後輩がやってくる( ´ ▽ ` )ﾉ（有後輩了）今日は歯の定期検診でした☆ （今天是牙齒定其檢查）その前に散歩♪ （在那之前散散步）ひより～突然呼ばれて（小櫻～）（突然被叫住）この表情(￣▽￣) （這個青情）不意打ちで話しかけられたから仕方がない( *｀ω´) （因為是突然被叫住）（沒有辦法）でも…なんでこんな姿勢なんだろう？（但是......為甚麼是這個姿勢）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-02-15 ヒ～´д` ; 2016-02-15 テーマ：ブログ今日は朝と夜の気温が全く違くてびっくりΣ（・□・；）（今天的早晚氣溫完全驚人的不同）寒いよー(T . T) （好冷呢）皆さんも体調気をつけて下さいね！（大家也要注意保重身體呢）コメント返ししようかな？（來回答大家的問題如何） ☆視力はいくつ？（視力多少）右目0.06で、左目0.07です！悪い(￣▽￣) ☆街を歩いてて声かけられない？？（走在街上沒有被搭訕嗎）たま～にありますよ！（偶爾會有啦） ☆エメラルドグリーンのネックレス（翡翠綠的頸項）おばあちゃんに買ってもらいました（≧∇≦）どこで買ったか忘れちゃいました^^; ごめんなさい😞 （媽媽買給我的）（哪裡買忘記了）（不好意思） ☆作品見直す？？（會檢討作品嗎）うーん🤔 （是的）あまり見直さないですね… （但作用不大）自分のより、他の方が出ている作品は勉強のために見ています！（比起自己的, 不如看其他人的作品來學習） ☆チョコ（巧克力）私は家族と友達に渡しましたよ～♪ （送我的家人和朋友啦）昨日は撮影の後、急いでオーディションへ*\(^o^)/* （昨天拍攝之後, 很趕的去了試鏡）撮影も残り1日（還有一天的拍攝）あ！（啊）昨日のブログに誤字がありました笑笑（昨天的BLOG有錯字呢）ブログを見てくれてみる皆さんへ（看BLOG的各位）？？？おかしいぞ(￣▽￣) （見醜了）ブログを見てくれてる皆さんへ！（各BLOG的各位）でした笑笑（那麼）では（就這樣）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-02-14 バレンタインデー♡ NEW!2016-02-14 テーマ：ブログ今日はバレンタインだー*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*♡ （今天是情人節）毎年お母さんとチョコを溶かして型に流すだけだったけれど！（每年都會跟媽媽把朱古力溶掉）（做成不同型狀的）今年は‼︎1人で！クッキークランチを！！（自己１個人做糖果曲奇）作りましたぁ～☆☆ クッキークランチ（完成了～）（糖果曲奇）美味しくできましたよ☆～（ゝ。∂）（好好吃的啊～）ブログを見てくれてみる皆さんへ（≧∇≦）（送給看BLOG的各位）感謝を込めて♡ （衷心感謝）では\(//∇//)\ （就這樣）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-02-13 コーデ♪ NEW!2016-02-13 テーマ：ブログいつもよりちょっぴり遅く起きました☺️ （比往常遲了一點起牀）今日はお気に入りのコーデです♪ （今天穿了喜歡的配搭）よ～く見ると時計も白‼︎ Σ(￣。￣ﾉ)ﾉ（看到嗎　手錶都是白色的）でも…靴は茶色笑（但是鞋子是茶色）決めた　白い靴を買おう！！（決定了　要買白色的鞋子）かぜが強いけど暖かい日ですね\(//∇//)\ （雖然風很大，但是是很溫暖的一天）春…… 気持ちがいいなぁ～（很舒服呢）でも花粉が(￣▽￣)… 花粉症の皆さん一緒に戦いましょう笑笑笑（但是　有花粉）（有花粉症的朋友一起戰鬥吧）明日はすごーく早起きして撮影に行ってきます！（明天要一早起來去拍攝）天気が気になる……(・Д・)ノ（擔心天氣）良い休日を♡ （美好的休息日）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-02-11 懐かしい 2016-02-11 テーマ：ブログ懐かしい‼︎ （好懷念呢）1才！？！？（1歲？）もうすぐ2才になる時かな（≧∇≦）（快2歲的時候啦）眉毛がキリッ( *｀ω´)っとしています笑笑（眉毛很整齊的）小さな頃は髪の毛が短くて、今流行りのオンザ眉毛でした👍🏻 （小時候頭髮很短, 現在流行前髮在眉毛上的長度）そして期末テスト終りました！（然後期末測驗完結了）やったぁ～\(//∇//)\ （真好）お兄ちゃんも試験が終わり、久しぶりにのんびり過ごしました！（哥哥也考完試了，久違的悠閒時光）でも…たまっている宿題とオーディションの台詞覚えそろそろ取りかからないとなぁ… （但是......累積的作業和試鏡的台詞許多的還沒開始準備）では少しお返事のお答え（≧∇≦）（那麼　來回答一些回覆） ☆毎日これはやってる！ってことは？（每天都要鍛練的東西是）柔軟です！（柔軟度） ☆好きなキャラクター（喜歡的角色）カモノハシペリーひつじのショーン cocoちゃんが好きです♡ ☆ペットは飼ってる？（有養寵物嗎）飼ってないです(T . T) 本当は買いたいけれど… もし飼うならハリネズミや、ハムスター水中だったらカメです☆～（ゝ。∂）（沒有啦）（雖然很想買......）（真要養的話）（針鼠和倉鼠這樣的）（水中的話）（龜啦） ☆遠くからレッスンに来ている子いる？（有很遠來上課的同學嗎）いますよ！（有的）全部質問にお答え出来なくてごめんなさい😞 （不能回答全部的問題　對不起）では♪ （就這樣）

＊樱花盛开＊【視頻】ひより動画2 官方BLOG企劃視頻2 吃章魚燒視頻連結： http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1hryK5U0&urlrefer=7d031d850651ca946b6aef0967be6230 密碼：feu6

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-02-08 休憩タイム～(￣▽￣) NEW!2016-02-08 テーマ：ブログ昨日は演技とダンスのレッスンでしたよ♪ （昨天上了演技和舞蹈的課）朝起きたら身体中が（起牀的時候從身體中的）筋肉痛ーーーーΣ（ﾟдﾟlll）痛い…… みんなは大丈夫なのかな？（大家還好吧？）何かポーズを… （這是甚麼POSE......）近くにあったぬいぐるみを手に持ってみました笑笑（順手拿了個附近的布偶）そして（然後）やっと期末テスト1日目終了ー(￣。￣ﾉ)ﾉ（終於考完了第一天的期末試）あと2日‼︎ （還有兩天）勉強の途中で休憩タイム～（≧∇≦）（溫習中途休息時間）冬アイス♡ （冬天的冰）幸せ～\(//∇//)\ （好幸福）食べた後いつも口の周りにチョコレートがついている（吃完以後）（總覺得口邊有朱古力）今日もやっぱり……😁 （今天也一樣）さぁ頑張ろうかな‼︎ （那麼加油！！）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-02-06 たこ焼き 2016-02-06 テーマ：ブログ皆さんたこ焼き動画ご覧になりましたか？？（大家看了章魚燒的動畫了嗎？）食レポなのにあんな大きなたこ焼きを一口で食べてしまいました(￣▽￣) （食後報告）（那麼大的辛魚燒　一口吞了下去）結果…… 食レポになってなーーーーいΣ(￣。￣ﾉ)ﾉ（就是動畫那樣的啦）でも美味しそうに見えたから大丈夫‼︎ （但是因為看起來很美味所以沒關係）だと思います笑笑(￣^￣)ゞ（覺得如何）動画を撮ってくれたマネージャーさん達は（給我拍攝的經理人）一口で食べた瞬間（一口吃下去的瞬間）ビックリした表情から大笑い😂 （嚇了一跳的表情好好笑）そうなりますよね～😓 （就這樣）今日も少しだけどお返事します！（今天也稍為回答一下留言） ☆ピアノ弾ける？（會彈琴嗎？）弾けないので、撮影の時は猛特訓しました (￣Д￣)ﾉ（因為不會，拍攝的時候猛特訓） ☆英検（英語測驗）せっかく英会話を習っているので、いつか受けるつもりですよ♪ （因為好不容易才能學習，希望有天能考到）お互い頑張りましょうね！（大家一起努力吧） ☆名前の由来（名字的由來）小春日和からきています！暖かく穏やかなやさしい子になってもらいたいとお父さんがつけてくれました（≧∇≦）（因為生在小春日和）（希望是個像這天氣又溫暖又溫柔的孩子）（所以父親給起了這個名字）今はひらがなの名前が少ないので目立ちます（因為現在很少人會用平假名做名字了所以很突出） ☆どんな漫画を読むの？（看哪些漫畫？）ファンタジーや恋物語など… さまざまですよ～（＾◇＾） ☆どんなマスクしてる？（用哪些ＭＡＳＫ）普通ですよー笑笑（普通的）家以外はずっとマスクをしています‼︎ （家以外一直會用）突然ですが、皆さんは今欲しいものはありますか？（有點突然　大家現在有些甚麼想要的呢？）私が今1番欲しいものはチェキカメラ☆ お小遣いを貯めています👛 何色にしようかなぁ？（我現在最想要的是Cheki 相機）（按：Cheki 是富士的INSTAX 馬上看相機的原商標名稱。原本是叫做 Instant camera - Check it。而 Check it 發音連在一起，就變成 Cheki。）（小小的很好儲存）（要甚麼顏色好呢？）

＊樱花盛开＊【BLOG】節分ぶーん☆～（ゝ。∂） 2016-02-03 テーマ：ブログ今日は節分の日ですね！（今天是立春）豆を食べ…… （研音Message の方にのってます！）（吃了豆）（詳情請看研音手機日記）そして恵方巻きを…… （還有惠方卷）食べる笑笑（都吃了）おいしい～って思わず叫んでしまった笑笑（好好吃啊～）（這麼想著叫了出來）少しだけコメント返しまーす☆☆ （只能稍為回答留言） ☆経験がないのに研音に入るのは無理？入るためにはどうしたらいいの？（沒有經驗就想加入研音不可能吧？為了被取錄要做些甚麼？）研音に入りたい‼︎ 演技がしたい‼︎ と思っているなら、是非挑戦してみて下さい*\(^o^)/* （想加入研音）（想磨練演技）（這麼想的話　無論如何都要挑戰一下）私は映画を観たり、ドラマを観たりして演技の勉強をしました😄 （我都會看電影和電視來學習演技）あとお仕事は体力勝負なので、健康な体を作る事‼︎ （然後　為了有足夠體力工作　會保持身體健康）そして… 面接の時は笑顔が大事だと思います☆～（ゝ。∂）（還有　面試時保持笑容也很重要）夢は願い続ければ叶う！（不斷努力的話就會願望成真） ☆ドラマや映画の撮影手順（電視電影拍攝的流程）まず書類出し→書類が通ったらオーディションを受けます→受かったら衣装合わせ→出演者のみなさんと顔合わせ＆本読み→撮影が大体の流れですよ♪ （首先要得到試鏡通知書→被取錄的話試裝→跟其他演員照面和看劇本→拍攝）（大慨是這樣子啦）撮影ではリハーサルをやってからカメラテストをして本番！！という感じです同じ動きを何度も繰り返しながら撮影するので、自分の動きを忘れないように気をつけます！（拍攝時要先採排和測試）（因為同一動作要反覆無數次，要小心不要忘了自己的動作）お兄ちゃんへの応援コメントありがとうございました♡ （給哥哥打氣的留言）（很感謝大家）ではみなさんも（那麼大家）より良い年になりますように…☺️ 健康でありますように…😘 楽しい節分を☆ （希望能有美好的一年）（身體健康）（快樂的立春）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-02-02 頑張れ（≧∇≦）（加油） 2016-02-02 テーマ：ブログお兄ちゃん足が写ってるよ～(￣▽￣) （拍到哥哥的腳了啦）受験生のお兄ちゃん‼︎ もうすぐ試験です（升學生的哥哥）（快要考試了）勉強頑張ってるみたいです笑笑（好像很努力的溫習）私も2年後………はぁ～考えるだけで疲れる…笑笑（我兩年後也要考呢　只是想想就覺得累）小さな頃からこのお仕事をしているので、お兄ちゃんはいつもお留守番をして、私を応援してくれていました☆～（ゝ。∂）（從小就做這個工作的關係，哥哥總是要看家和給我打氣）「ひよりは大変だねぇー」と言って頑張ってね！と手作りのお守りを作ってくれた事もあります（「小櫻真是辛苦呢」這麼說）（加油啊）（也給我親手做過護身符）もう、学校で会う事もなくなる… （也快要不用到學校了）受験生の皆さん頑張って下さいね\(//∇//)\ （升學生的各位加油）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-02-01 予防!! 2016-02-01 テーマ：ブログ今日から2月（≧∇≦）（今天開始是2月了）学校に行ったら、インフルエンザでお休みの友達が… （上學的時候, 因為感冒而休假的朋友們）とうとう来たーー(￣▽￣) （終於回來了）しかも隣の席の子ーーー‼︎ （然後, 旁邊的同學）マスク＆手洗いで予防中デス( ´ ▽ ` )ﾉ（又戴了口罩）皆さんも気をつけてくださいね😷 （大家也要小心啊）最近気になるCMが…… （最近在意的廣告）何だと思いますか？（猜猜是甚麼？）それは… （這就是......）ユーキ○ン（ユーキャン）日本的通信教育、出版公司資格を取ってみたいどんな資格があるか分からないけれど…笑笑（好像是要取得甚麼資格那樣的）（甚麼資格也不是很清楚......）将来何か絶対資格取ります！！（將來一定要取得一個專業資格）少しコメントのお返事（稍為回答一下回覆） ☆普段は何しているの？（平時會做甚麼？）普段は、漫画を読んだり音楽を聴いたり勉強をしたり……(￣▽￣) （平時的話，會看漫畫　聽音樂）（還有溫習啦......）あっ時々お友達と集まっておしゃべりします♪ （啊有時候會約好友們聊天） ☆お芝居で気をつけている事は？（演戲時會在意的事？）監督さんがイメージしている役に近づけるように、指示をきちんと聞くことです!! （為了做出貼近監督的要求，會很留心指示）皆さんもインフルエンザ気をつけてくださいね☆～（ゝ。∂）（大家也要小心流行性感冒呢）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-01-30 サラサラ!! 2016-01-30 テーマ：ブログレッスンが終わった後に久しぶりに美容院に行ってきました*\(^o^)/* （下課後去了很久沒去的美容院）時々撮影などでお世話になっています♪ （攝影後會相互推薦）サラサラ～（≧∇≦）撮影中なのであまり切れなかったけれど（攝影後會相互推薦）スッキリしたー☆～（ゝ。∂）（清爽了）いつかショートにも挑戦してみたいな☺️ （總是想挑戰短髮）あっまた前髪伸ばしています笑笑（呀前髮又長長了）コメントのお返事です（≧∇≦）（來回答一下回覆） ☆おすすめの漫画は？（推薦的漫畫？）うーん最近漫画が買えてなくて……(Ｔ＿Ｔ) でも1番のおすすめはワザあり！きわみちゃんです！ 3冊で完結なのですが面白いですよ！（嗯......最近沒有買漫畫）（但是最為推薦的是ワザあり！きわみちゃん）（雖然只有三冊但很有趣） ☆お肌の手入れ（肌膚的保養）とくにはしていないけれど最近はニキビが出来るので、化粧水はニキビ予防の物を使っています笑（沒有特別的保養）（但是因為最近有長豆豆, 會用予防豆豆的化粧水） ☆髪の毛伸ばしている？髪染めてる？（頭髮長長了嗎？有染髮嗎？）伸ばしてます！でも、いつかバッサリ切りたいですね～髪の毛の色はもともと茶色っぽい感じなんです！！茶色いねぇ～と言われます(￣▽￣) （長長了）（但總是會剪掉）（頭髮的顏色越來越偏茶色）（染茶色了呢～被這麼說了） ☆ぬいぐるみの数（布偶的數目）えっと 21体です減らしてこの数です笑（那個......21個）（己經減了一些才是這個數） ☆服のブランドは？（衣服的品牌）うーん気に入った洋服があれば買っているので、あまり分からないです笑（嗯......）（喜歡的就買, 不是很清楚啦） ☆コートの色（大衣的顏色）濃いグレーです（≧∇≦）（深灰色） ☆何年生？中学1年生です☆ 遅くなりましたが、年賀状＆お手紙ありがとうございます✨ ブログや日記のコメントを書いてくださっている皆さんからも届いていて、クスッと笑ったり驚いたり… 嬉しかったです♡ （雖然遲了, 但還是很感謝大家的年賀狀和信）（還給我回覆BLOG和日記的大家, 讓我又驚又喜）（好高興啊）そしてブログを読んでくださっている皆さんもいつも応援ありがとうございます♡ コメントも必ず読んで元気をもらっています☆ （然後）（追看BLOG的朋友）（很感謝大家一直以來的支持）（大家的回覆我都必看, 那讓我得到動力）

【女王同人】由介/和美　幸福的瞬間这是我很久以前写的, 文笔差劣, 只是给我自己对两人的一种圆满，在這麼多年以後的今天, 我終於把這故事寫完了, 一直覺得還要寫些甚麼, 卻沒法決定, 現在我終於把它完成了, 終於看到他們幸福的在一起了～除了兩人的喜愛，還有對女王的敬意，重看了無數次，始終覺得這劇從劇本到演員到每句對白每個鏡頭都完美得無可挑剔，每每都給了我許多許多的啓示和鼓舞，陪我渡過了無數挫折和失落，僅以這文表達我的點點心情。

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-01-28 やっと買えたよ！ NEW!2016-01-28 テーマ：ブログ新しいタイツ買いましたよ～☆ （買了新的襪褲）たくさん種類があって迷いましたが…(￣▽￣) （有很多的種類讓人很迷惑啊）ずっと欲しかったグレーのタイツ（≧∇≦）（一直很想買的灰色襪褲）カーキ色のタイツと可愛い靴下も購入！（還買了泥黃色的襪褲和可愛的鞋子）今日はレースのスカートにあわせて♡ （今天配上蕾絲裙子）どうですか？（如何？）さぁ英会話に行ってきまーす*\(^o^)/* （那麼　要去上英語會話課了）その前に…ちょっとお茶をしにカフェにと思ったら（在這之前...想去一下可以品茶的ＣＡＦＥ）ドーナツとクラムチャウダー注文してしまいました笑（己經預約了甜甜圈和龍蝦湯）では行ってきます！！（那麼　出去了）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-01-21 帰って来たよ日本☆～（ゝ。∂） 2016-01-21 テーマ：ブログお久しぶりです‼︎ （許久不見）無事に海外ロケが終わり帰ってきましたぁ～（順利完成了海外拍攝回來了）ブログ書けなくてすみませんでした(ｰｰ;) （對不起沒有更新ＢＬＯＧ）飛行機に乗っている途中できれいな写真が撮れました笑笑（在飛機上拍了很美的相片）機内食何回食べただろう？どれもとっても美味しかったです(￣▽￣) （吃了多少回飛機餐呢）（每一樣都很美味啊）ホテルにて休憩中（在酒店休息中）まだ撮影した場所は教えられないですが情報解禁になったらたーくさん書きますよ～♡ （還不能說在哪裡拍攝）（等情報解禁的時候　有很多東西會寫的）待っててね☆ （敬請期待）時差ぼけで眠い～（因為時差的關係　好睏）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-01-08 出発!! 2016-01-08 テーマ：ブログいよいよ遠い遠い国へ行ってきます‼︎ （很快很快就要到很遠很遠的國家去了）初めての海外があそこだなんて😏 （第一次到海外）スーツケースにあれやこれや詰めていたら荷物がパンパンです‼︎ （旅行箱裡擠滿了各式各樣的東西）でもなんとか準備完了(*^◯^*) （但是終於也準備完了）たくさんの事を吸収して帰ってきます！そして…この経験を生かして、もっともっと成長します☆ （一定會學到很多東西）（然後...這個經驗會讓我更加更加的成長）しばらくはブログが書けなくなります( ；´Д｀) （但是　不能更新ＢＬＯＧ了）皆さんすみません汗汗（大家　對不起啊）帰国したらコメントのお返事しますので、待っていて下さいね♡ （回來之後會回答大家的問題，敬請期待）では😊 （就這樣）

＊樱花盛开＊【BLOG】2016-01-07 今日からスタート!! （就從今天開始了） 2016-01-07 テーマ：ブログ今日から学校が始まりました(*^◯^*) （今天開始上學）お正月に買ったコートを来て学校へ出発しましたよ‼︎ （穿了新年時買的大衣出發到學校去）見た瞬間これだ♡ と一目惚れしたコート‼︎ （看到的時候）（就是這個了）（一下子就是這個感覺）あったかいんだからぁ～♪♪♪ （好溫暖呢）学校ではお友達と久しぶりに会って楽しかった（≧∇≦）（在學校裡見到久未見面的朋友很開心）でも…初日なのにテスト……(T . T) （但是, 第一天就要測驗）なんで～（怎麼辦）