Flail Flail
关注数: 3 粉丝数: 101 发帖数: 3,691 关注贴吧数: 22
批一下苏版《倚天》的赵敏抢婚戏 首先说说我为什么挑这个部分出来说,个人在所有金庸作品中最喜欢的一场戏就是这个了,二女争夫,血溅华堂,虽然内容只有寥寥数页,却把整部《倚天》中的几位关键人物的性格刻画得入木三分,实在是精彩绝伦,可惜苏版《倚天》在这里的表现让我失望了,下面本人逐分逐秒地对苏版《倚天》的这场戏进行分析,重点当然是其中的核心人物赵敏啦。如果有谁对这里的印象不清楚的话,就到下面这个地址看看吧。http://v.youku.com/v_show/id_XNDkxOTUxMg==.html 在人物出来前,先说说场景,这一场戏中的场景很不让人满意:没那么多的演员弄那么大的屋子干嘛?还非要弄得光线明亮,乍看之下是豪华大气,结果实际效果一出来倒显得整个大厅空空荡荡,就中间一小块地方乱七八糟地站了十几个人做欢喜状,根本没有那种喜气洋洋、宾客盈门的感觉,气氛上就输了一大截。不管如何,接下去仪式开始…… 好,赵敏出来了!哎,不对啊,为啥慢悠悠地出现在屏幕前的贾静雯同学的脸上带着的是一副大义凛然、视死如归的表情,俨然就是一名即将走上刑场的革命烈士?这么一副悲壮的面孔可不属于我们那睥睨群雄、霸气十足的郡主娘娘啊。不过更诡异的是,当“且慢”的声音发出时,她的面孔就已经出现在屏幕中,但是却不见任何嘴巴动弹的迹象,莫非她用的是腹语?好吧,这里我们就当是一种特殊的蒙太奇手法,就暂不深究,继续看下去吧。 接下来自然是杨逍的阻拦,另有一大堆人密密麻麻地站在了张无忌和周芷若身前,赵敏站住,然后开始了漫长的“舌战群儒”的过程,包括和杨逍解释、听殷天正的威胁、拉拢范遥帮忙,还在愉快的气氛中与韦一笑深入论证了“带了多少人马来”这个重要的问题,期间左晃右晃,来回转身,不时做出可爱表情状,终于是功夫不负有心人,等到了前面的一大群人神秘地让开了一条路后,有机会和张无忌当面对质了。 虽说是“对质”,赵小姐却在刚说完几句后来了一个华丽的转身,将一大堆话通通对着面前的“天下英雄豪杰”放了出去,洋洋得意之色十足,咄咄逼人之势却是大减。又一个华丽的转身过后,杨逍吹胡子瞪眼地再次冒出来阻挠,被张无忌赶下(原文是赵敏直接无视之),随后,赵敏终于以一种小气的表情加语气将第二件事说出。接下来自然是张无忌诸多推脱,赵敏毫不相让,但其中居然把赵敏冷笑的“你若与她成婚,才真是不孝不义”这段充满玄机的精彩对话省去,也只能是为了适应改编的无奈之举。最后张无忌坚决推脱不从后,赵敏脸上居然露出一副理亏外加气急败坏的表情,然后拿出撒手锏亮给张无忌看,看到张无忌那震惊不像震惊,生气不像生气的脸色后,又用女孩子家耍脾气一样的神色说完剩下两句话,然后掉头走人。 到这一幕之前,此版电视剧此场戏的情节基本与原著一致,无太多明显差别,可是从此处开始,原著中金庸巧妙设计的场景却被改得面目全非,不成样子了。首当其冲的是赵敏的行动,原著中写得清清楚楚:“转身便向大门外走去——脚下并不停留,直向大门外走去——反而加快脚步——停步——又在向外走去”,一套动作下来无比连贯,没半点拖泥带水,其写作目的自然不是为了偷懒少交待,而是为了再次凸显赵敏狠辣果断、雷厉风行的行事作风,表现其施加在张无忌身上的巨大压力,给读者真正留下一个“眼前之事紧急万分,须得当机立断”的深刻印象,着实是神来之笔,堪称这一场戏的精髓。可是在该版电视剧中,赵敏走走停停,停停走走,两次站住自己说上半天话,再听张无忌说上半天话,张无忌叫她从长计议,她还就真从长计议了,而且神情忸怩,跟一闹别扭的小女生似的,何来紧张气氛?不过这还不是最过分的地方,当张无忌终于吞吞吐吐(没办法,没有紧急万分的气氛能不吞吞吐吐吗?)、含含糊糊地答应不成婚后,赵敏当着众多英雄豪杰的面转向张无忌,配合略带羞涩、万分期待的神情冒出了让我当场感觉五“雷”轰顶、目瞪口呆的三个字:“决定了?”
1 下一页