Tomato℉的个人资料

南台州的颚化是因为有利于发音吗？其实恰恰相反关注台州方言的朋友应该都知道，南台州和北台州最大的区别就是颚化程度不同。具体来说，北台州的见系能够拼齐齿呼(比如：机ki，气khi，金kin)，而南台州只能和撮口呼相拼（比如：举kiu，区khiu），碰到齐齿呼基本就颚化（常用字白读除外）。既然是齐齿呼先颚化，给人的感觉似乎是因为齐齿呼比较难发音，而且北台州整体音系也比南台州“土”一点，南台州人偷懒就先颚化了齐齿呼，事实真的这样吗？其实在本人看来恰恰相反，而是撮口呼更难发音，下面我从两方面分析：第一方面是主观感受。这里提供三组发音大家试着对比看看（以下拼音为普拼）。第一组是【ji，jiu】，试着读普通话的【机，居】，是不是前者更顺一点？第二组是【zi，ziu】，这里注意一下，里面的【i】是要读出来的，类似普通话【滋一】、【滋於】的连读，自行感受下，这个【ziu】其实就是黄岩话里的【主】的发音，如果你是黄岩人应该很容易理解了。第三组是【gi，giu】，类似普通话的【歌一】、【歌於】连读，如果你是临海人那应该很容易理解，直接临海话读一下【机，居】就好了。对比完了这几组，有没发现前者都比后者容易发音？好吧，每个人主观感受都是不同的，下面再看看客观分析是如何的。第二方面是客观比较。所谓客观比较，就是看看台州方言以外的其他方言是什么情况的。如果其他方言普遍存在见系能拼撮口，但不能拼齐齿，那么说明齐齿确实更难发音，则以上推断被推翻。如果其他方言普遍存在见系能拼齐齿，但不能拼撮口，那么说明撮口更难发音，则推断成立。下面我就自己了解的几种方言来对比下，因个人掌握有限，可能会存在部分错误，希望吧友能一起讨论指正（以下拼音方案为各自方言拼音方案，跟吴语不同）。 1.粤语。粤语堪称见系小霸王，听粤语歌或者看港片的时候大家应该都有感受，粤语的见系基本是完全不颚化的，那我们来看看它是怎么发音的。这里罗列一些常用的见系字的粤语发音，大家自行比较一下。第一组是齐齿呼：【机】：gei、【见】gin、【今】gam、【杰】git、【馨】hing、轻【hing】第二组是撮口呼：【居】：geoi、【倦】gyun、【军】gwan、【倔】gwat、【训】fan、群【kwan】以上对比可以看出，粤语见系拼齐齿时要么丢失【i】转化成别的，这样就是去了颚化的条件，要么就是直接相拼，第一组的6个字里有4个是直接相拼的。而第二组中除【倦】以外，拼撮口时都无法直接相拼，韵母转化成别的了。这是否说明粤语人也认为撮口呼发音比较难呢？下面再来比较另一种方言。 2.闽南语。闽南语可以说是是除粤语以外见系保留最完整的方言，甚至在疑母字的读法上比粤语更“坚挺”。下面我们也来罗列一下看看。为便于比较，故罗列跟以上一样的几个字。第一组是齐齿呼：【机】：gi、【见】gi、gian、【今】gim、【杰】giat、【馨】hing、【轻】kia、kin 第二组是撮口呼：【居】：gy、【倦】guan、【军】gun、【倔】gut、【训】hun、群【gun】如果说粤语的见系存在“偷工减料”的嫌弃（通过韵母的转化，从而避免了颚化的发生），那么闽南语则像是“忠厚人”，韵母几乎跟普通话完全对应，拼齐齿时介音【i】完全保留，和北台州如出一辙，但拼撮口时【iu】一律转化，跟粤语类似（闽南语基本都是转为u，上面的【居】字实际发音为【gu】）。上面两种方言的发音是网上方言字典查的（粤语和闽南语的拼音方案有所不同，因为它们基本没有浊音，所以【g】就是普通话的【g】，相当于我们的【k】），加上平时听粤语歌之类的也是符合上面的情况，基本没有见系拼撮口的发音，大家有兴趣的可以自己去查一下，对比一下。除去这两种以外，其实就我个人所知的，北台州杜桥、三门等地有跟南台州相反的情况，既见系能拼齐齿，但拼不了撮口。老派湘语也有一样的情况，齐齿先颚化。之前在其他贴吧也是有吧友认为撮口最容易颚化。结论似乎显而易见了，撮口呼确实更难发音。看完上面的分析是不是有恍然大悟的感觉？其实南台州的颚化原因很难下定论，但可以肯定的是不是受普通话影响，因为很多普通话没颚化的字，伟大的南台州已经率先颚化了（请自行脑补【狗】【扣】等字发音），只能说从常理的角度分析，南台州相比北台州更发达，经商多，对外交流多，这意味着语言要更利于沟通，而颚化的发音确实更容易读，只不过在齐齿跟撮口的选择上，伟大的南台州人民选择“迎难而上”，保留更加拗口的撮口呼（请用路桥话读出【鬼】【权】【血】，如果累了请喝口水）。而为什么选择先颚化齐齿，其实不能光从发音难度来看，还应该考虑到常用字的数量，因为南台州的另一特色就是【i】介音十分丰富，很多北台州没有的，南台州就有，比如：【渠】gie、【十】zhih、【开】khie、【改】kie、【安】ie、【后】io，甚至【狗】也是从【kio】颚化过来的。而这些字出现【i】介音后通通变为齐齿呼，然后精明的南台州人掐指一算，还是先颚化齐齿吧。好了，以上为个人对南北台州见系颚化情况的看法，欢迎吧友来一起探讨！

表示撕，扯的【tshe】本字是【扯】畀个张纸【tshe】落来（把这张纸撕下来）。对应的字是【扯】，查吴音字典可得【扯】的读音正是【tshe】（同“彩”）。

【像】的白读，同【上】说一个人长得像自己父母时会说:生起【zaon】渠娘个（长得像他妈）。这个字应该就是【像】。

字音:【域】=【获】【域】字的本音，【域】=【获】=woh。因为这个字不常用，很多人读成【阅】（yuih），其实这是后来形成的发音。

打宽带客服直接讲方言，什么水平？笑尿，单位宽带坏了，同事打给客服，第一次打过去对方好像听不懂，同事还是一直讲方言，然后客服含糊回答了一下就结束了。后来又打了一次，好像接电话的变成了本地的，，，

【褒】-【pieu】这个读音可能很多人不知道，不过这个才是正确读音

【台州方言字典】发音汇总本贴将从吴音小字典的温岭方言部分选取一些有意思的发音，旨在拓宽吧友的见闻。主要选取一些特殊白读音，一字多读音，日常误读音等。同时不限于方言字典，吧友在平时发现一些有意思的读音可以随时补充，本贴将不定时更新，欢迎广大爱好者参与

【称】可读【thin】在市场买东西发现老板把称东西的【称】说为【thin】，让我称一下——nian ’ngo thin cih shian

【全力以赴】-【zoe lih i phoh】又听到一清重唇不分的发音，记录一下

【掩】读为【an】，正字为何？在看港剧时无意发现粤语的【掩】读为【an】（也见于闽南语），而台州话里也有类似情况，比如:门【an】记（掩一下门），推测正字就是【掩】，不知吧友没有别的看法？

海南话和哪里的话最接近？海南话属于闽南语，和哪里的话最接近，雷州，潮州，还是别的地方？

【方言字、词】难考方言字、词汇总大家可以把难考的方言字和方言字发到这里，说明发音和含义，吧友一起来解决！比如:【he】表示浮于表象的，例句:讲话【he】起讲。（讲话乱讲，存在虚假、夸张成分）

【低】字是否存在第二种读法？一般情况下，【低】读【ti】，但在调低音量时，可以说【dae】，比如:畀电视机声音关【dae】点儿。还有在表示路面高低不平时，形容为【kau dae o chi】，发音上推断可能为【高低下起】，不知道台州哪些地方有这个读法？

方言词：【濑尿】还是【拉尿】？台州方言里称小便为【la shiu】，对比【濑】和【拉】两字都符合意思，但从调值上来说，【拉】有入声的读法和平声的读法，但表示小便的【la】读去声，而【濑】也是去声，所以【濑】更加符合。另外，可能很多人认为【shiu】是一个拟声词，即【嘘】，是模仿小便时的声音而人为造出来的，如果是这样的话，那【shiu】这个读法应该只存在于很口语化的词汇里，但台州方言把【糖尿病】称为【daon shiu bin】，很难说这个【shiu】是拟声而来的，更像是其本身的发音。以上为个人推断，欢迎吧友来讨论

【寻方言词】硬 khau 表示东西僵硬，叫【ngan khau】，不知道是什么字？可能是【硬翘】，不知道台州哪些地方有这个讲法？

路桥方言小范围内的特殊音变台州市区方言正在经历一些列特殊的音变，但范围比较小，现对比温岭方言举例：路桥温岭共：【dzon】【jion】穷：【dzon】【jion】绒：【dzon】【zhion】供：【tson】【cion】宫：【tson】【cion】弓：【tson】【cion】兄：【son】【shion】胸：【son】【shion】凶：【son】【shion】可以看出路桥部分地区的发音出现擦化现象，但保持清浊不变。又考虑到温岭话部分字的发音和路桥话也有一样的区别，如【中】等字在路桥话里读【tson】，温岭话里读【cion】。所以推测这个擦化很可能是和【中】类字同时发生音变的。【中】类字在路桥（主要集中在城区，路桥的乡下一般不擦化）方言发生擦化的时间很晚近，甚至在城区都还没有覆盖完全，可以推测上述的特殊音变其实是一种"发懒音"现象，是在对【中】类字发懒音时，把一些同类字也一同带入了。不知道台州哪里也有类似的现象，吧友快来讨论吧！

一些容易被认为是乱入的发音例字根据郑张尚芳老人家的观点，吴语里鱼韵字读音的最早层次应是读麻韵，而上古时期鱼韵和麻韵都属鱼部。这个语音现象在台州方言中一样存在：锯【ka】例句：锯（kie）驮来锯（ka）两记。许【ha】例句：许（ha）尔还弗走来吃饭。另一种容易被人忽视的是关于歌韵的读法，歌韵在上古时期读ai，这个特征在浙南吴语和闽语中都有体现。台州方言中唾液称为【馋唾露】，其中【唾】读【thae】另有【拖】读为【tha】也是【ai】的音变。以上内容有个人推理的部分，欢迎来讨论和补充

台州方言常见易读错字汇总【欢迎持续补充】这里的发音主要基于南台片，本人是路桥人。此贴所罗列的字是参考【路桥方言同音字汇】和【吴音小字典（温岭）】后再结合本人的生活经验而得的。不能保证适用于各地，但一般来说对于市区（椒江、黄岩、路桥)、温岭、玉环、临海都是可用的。由于水平有限，还望吧友能指出错误，也欢迎吧友来补充！禾：正音【壶】隧：正音【树】，另有“遂”字同理垂：正音【徐】侮：正音【妇】辱：正音【熟】娱：正音【卧】，另有“误”字同理御：正音【遇】，发音为【niu】纬：正音【虚】，根据资料路桥为【虚】音，温岭为【宇】音遗：正音【于】椅：正音【与】弦：正音【炎】翰：正音【汗】源：正音【原】，另有“元”字同理巢：正音【曹】瓦：正音【我】衙：正音【牙】呕：正音【后】柔：正音【寿】杏：正音【幸】吻：正音【文】银：正音【仍】，另有"吟“、”迎“两字同理孕：正音【纫】俊：正音【增】，本人读音为【增】音，根据资料路桥为【尊】音（不同调），温岭为【准】音（不同调）巡：正音【唇】，另有”旬“、”循“两字同理迅：正音【信】勃：正音【白】辖：正音【核】

“眨”和“蚱”怎么读？我这里眨眼读 gie niai，蚱蜢读 gie mang，莫非这两个字都读 gie？考虑到夹也读 gie（雨夹雪-yu gie so），可能的变化规律是:zha-jia-gie，大家都是怎么读的？

台州话(市区)中“厚”字读音产生的推断台州话(市区)中“厚”字的读音有两种，1:jio-个本书替厚(jio)。2:yo-听讲渠个人忠厚(yo)得猛。第二种读音在台州话中其实符合一般规律，比如:猴-yo，寒-ye，后-yo。接近“厚”字的中古音。第一种读音看似有点奇怪，个人推断是由其上古音腭化而来，“厚”字上古音是“gu”，闽南语读“gau”，从早期形式看，台州话里“厚”字的读音声母应该是g，如果原始形式是“gou”的话，那这个腭化发生得其实也符合台州话的规律，比如“狗(gou)”变“jio”，即使原始形式声母外的部分不同，腭化以后变为“jio”的可能性也不小。不知道吧友有什么看法没？

你们的手机有发热现象吗？你们的手机有发热现象吗？一般多少度？

有什么有趣的应用推荐吗？有什么好玩的免费的应用推荐吗？游戏什么的都可以

淘宝上的大容量电池可信吗？谁买过？感觉s4耗电比较快，淘宝上有号称6000多毫安的电池，可信吗？比原装容量大吗？有谁买过吗？来讨论下

手机修理店还是能不去就别去一般的店态度都比较差，好像你欠他钱一样，开价也是乱开，像刷机这种，都是凭感觉开的，e330s等韩版机一般地方是刷不了的，你刚给他的时候，他肯定看不出是韩版的，都说可以刷，结果一进去是韩文说不定他也傻眼了，很多人是业余的，刷机是随便刷的，系统没刷好，大不了寄别的地方去刷，要是不小心把字库刷坏了，就要花不少钱了，大家刷机还是找专业点的，至于维修，小问题你可以站店里看着他修，修好立马走人，大问题找专业的店修，可以邮寄到别的地方去修，起码技术好很多，有维修经历的人都可以来说下啊

哪里把加读 gia 的？和临海人交流发现他们吐字不是很清晰，有时听半懂，有个年龄大一点的把加读 gia，感觉有点像是天台话了，台州还有哪里有这种情况？

吴语里声母w读v或m和闽南语里读b是什么关系？例字：望吴语：vang或mang，声母一般只有v或m 闽南语：bang 同时，声母是m的吴语里一般不变，闽南语一般读b，例字：慢吴语：mai 闽南语：ban 这两者间有什么关系？各属于什么层次？吧友来讨论吧

闽语内部差异最大的两片是哪两片？闽语内部差异很大，最大的是闽东和闽南吗？应该大不过温州话和苏州话吧？

南吴和闽语，哪个更存古？ RT，@南冠之囚，大家来讨论

方言词汇讨论-形影还是隐约台州话中有些口语词汇感觉让人摸不着头脑，甚至我们本地人也很难推测出正字，有时可以参考其它方言的词汇，形影一词我起初在闽南语里听到，后来一想，台州话里好像也有。例句:甲”昨日望个噶张张桌，尔感觉怎么光景？”。乙”我无望着兮，yin yang望克凑还无事样个”。普通话对照:甲”昨天看的那张桌子，你感觉怎么样？”。乙”我没怎么看着，隐约看上去好像还可以一样”。形影一词在闽南语里可以指人的身影，也基本符合上面的语境形影发音 yin yin，隐约发音 yin ye 台州哪些地方有用这个词呢？大家来讨论一下，应该是哪个词，或者是其它词

福州话受普通话影响严重吗？或者说现在福州的年轻人方言讲得怎么样，有受普通话影响使语音发生改变？还是有一部分不怎么讲了？

讨论各大方言中较难的方言讨论下各大方言中较难的方言，只列出七大方言，至于后来独立的晋语等方言，不做讨论。各方言均按照其中较有代表性的方言为准。官话:江淮官话-通泰片-南通片，和北京话差别较大。赣语:大通片，和南通话差不多难度。客家话:水源话？不是很了解，吧友可以补充。湘语:老湘语双峰话，和长沙话等新湘语差别很大。粤语:一般认为是勾漏片，不过我听着还没广州话难懂，，，闽语:蒲仙话，闽南语的更加存古版本，其次是闽南语，还有闽东语，都很难。吴语:瓯江片，南部吴语的代表，其次是上丽片，还有其它南吴。吧友来讨论下，欢迎补充啊。

台州话里的zo mi mon是做美梦还是做迷梦？发音上和迷一样，和美略有不同，这个说法略带贬义，这样推测应该是迷字，不知道有谁知道是哪个字？或者是别的字？

对于新，老派湘语的讨论和认识其实新老两派差别也不是那么大，老湘语区的人应该听长沙话不能全懂吧，因为我之前也说了，听懂某地方言，至少要符合两种情况的一种，一是该方言接近普通话，二是该方言接近听者自身会的一种方言。长沙话不接近普通话，并且和老派也是差一截，我想老派听起来应该也有不少压力。再说方言自身分化以后，会产生不少特有的成分，非当地人是听不懂，理解不了的。举例:长沙话和普通话共性如果是30%，老派和普通话是10%，新老两派之间是30%。那推理出，长沙人听老湘，30%是共性部分，再加10%和普通话共性部分，但两者可能重叠，所以是在30-40%之间。同理老湘听长沙是30-60%之间。如果都取平均，长沙听老湘是35%，老湘听长沙是45%。所以长沙听老湘不会一点不懂，老湘听长沙也不简单。不知这个推理是否符合实情？

找台州话的一些正字 1 音li 表示撞，比如这汽车只li，差点把我撞考！ 2 dai 表示摸比如头痛dai两记。3sou 表示揉比如头痛sou两记。4 sao 一般放句末，吧的意思比如就这样sao 。5ti 表示这样比如 ti噶。以上都为拼音谐音，类似正字实在太多，吧友可以跟贴补充，普及知识。

贴吧里有多少在长沙的？有多少在长沙的，平时比较闲的又有多少？

闽语内部5片通话程度如何？闽语内部差异很大，共分5片，不知道具体差异大到什么程度，最接近的是哪两片，莆仙和闽南？通话程度有多少？20%?就我听着闽语和南吴语听感有不少相似度。

为什么官话区的人听吴语感觉特别难？我碰到很多这样的人，特别是北方的，因为西南官的人听方言能力相对强一点，听起来比北方官话区的人轻松。但北方的一般都认为像日语，而听粤语还可以懂一点点。这还是太湖片的，难道是因为变调？我看单字发音，太湖不会难于粤语。就算南吴，从发音看也没比粤语难很多吧。

对吴语的几点认识，在此讨论首先我从以吴语为母语者的身份来说，吴语内部差异很大，通常外省朋友会分为南北。其实吴语是分为六片，这六片相互无法交流，故是并列关系。只是有些信息容易误导人，因为网友总喜欢把北吴和南吴对立起来，相比之下南吴语确实难于北吴。而南吴一般选温州话来代表，北吴则是苏州话或者上海话。如果这样来比，全国有几个方言拿来和南吴对立可以比南吴难的？这导致的结果就是很多人以为北吴比较简单，其实吴语是个整体，一个温州人去苏州直接是听天书。当然苏州人去温州也认为温州人讲外星球语言。更不用说非吴语区的朋友了。说实在的六南里大半方言比北吴简单。大类上只有闽语比北吴难，粤语则不一定。以上都是个人观点，讨论讨论

吧友感觉南方方言哪个最难？粤语，闽南语，吴语三者哪个较难？或是其它？

冷战，怎么办？虽然小矛盾可以理解，小变扭男的也可以主动道歉，但我就是受不了她每次说过分的话，扔下就走人，搞得我不知道怎么办才好

大荆这边和乐清市区的方言差别大吗大荆这边貌似是台州话，不过好像受了一点温州话影响，越往南过去是不是影响越大？

福州话里ch,sh作声母的字发音有哪些变化？比如成字，升字，这类ch,sh作声母的字发音有哪些变化？

白搭有吗

有了解吴语的朋友来玩语音吗无聊了

温州为何一部分发音更接近苏州而不是台州词汇也有比如吾这个字，发音像cheng温州貌似和北吴一致，台州读xing和闽南语一样

又吵了一架吧友来开导啊突然和我说我妈不喜欢她她就不要我了我听着不爽就吵起来了