龍dē傳人_sxx 龍dē傳人_sxx
关注数: 12 粉丝数: 48 发帖数: 2,239 关注贴吧数: 14
浦江方言琐谈【转】 “少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。”唐诗人贺知章阔别家乡五十余载,八十六岁方告老还乡,虽已鬓发苍白,却乡音不改,其乡音情结可见一斑。历史悠久,表意能力极强的浦江方言对于每个浦江儿女也是一件值得我们终身守护的家珍。        浦江方言形成的年代少说也在一万年以前的新石器时代之初。如果当时的人群没有语言这一交际工具,何以能烧制出大口盆陶器,创造出上山文化?据上山文化、良渚文化、河姆渡文化出现的先后顺序推断,浦江方言很可能是长江下游吴越方言区中的大哥大了。        任何一种民族语言(包括方言)均包含语音、词汇、语法三大要素。除语法外,浦江方言与普通话相差甚远。        浦江方言的语音十分复杂,方言中又套着方言。浦江县城及周围,白马傅宅一带,檀溪中余一带,浦西石宅曹源一带,因地异而口音也不尽相同。在语音因素上,浦江方言与普通话之间有着很大的差别。如“什么”、“怎样”、“你、儿、耳、五、廿”等词语的浦江方言读音用汉语拼音是断然拼读不出来的。如果将浦江方言读音与普通话读音进行对比分类,可有三种情况。一种是如“我、日、窗、眼、没意思(浦江土话应为‘活尼轮')、老说谎(浦江土话应为‘年话一撮兴')”等词语的浦江方言读音与普通话的读音完全不一样。这类词语是从古至今浦江人在日常生活中表情达意的常用词语,约占浦江方言词语中的半数以上。这是外地人所最难懂的。第二种是古汉语中早已有之的一些象形字、会意字、指事字和形声字。这类词语中,有的如“洗、清、休、悌、旦”等字,浦江方言读音与普通话读音基本相同;有的如“山、水、江、桥、月”等字,两者在读音上有点相似,但也有差别。第三种是在我国政治、经济、文化等领域不断涌现出来的新词语,如:“马列主义、新农村建设、环保意识、多媒体、电脑、联合国”等,这些词语的读音在我国南方各大方言区域中都应是差不多的,与普通话的读音最接近。这后两种情况说明,尽管因地域不同,各地方言各具自已的特征,但毕竟是隶属于一个民族的共同语,两者有包含和被包含并互相渗透的关系。但后两者的词语在我们日常交际中用得毕竟较少,所以总的说来,浦江方言还是很难懂的。我在北京外语学院念书时,一次与一位浦江同乡拉家常,有个来自东北的同学问我们说的是何种外语,竟说得如此流利。他把我们这难懂的浦江话误以为是外语了。       据此,浦江方言词汇在词义方面也可分为三类。第二、三类词语与普通话是较能接轨的,不必赘述。最难懂第一类词语是浦江方言中的精华部分,无论是语音还是词义都应作为我们探究的重点。我们的先人也很重视自己的方言。在光绪和民国两部浦江县志中均列入了“方言”一节,但都语焉不详,未能从整体角度对浦江方言进行介绍,只是搜集了157个浦江方言中常用的土语俗词刊于其中。这些词语有的来自浦江民间口语,有的见于儒家经典著作《礼记》,有的见于古代优秀笔记文学《世说新语》和古典诗词,有的词语收入了古汉语字典《说文解字》和《现代汉语词典》(许多浦江方言中的俗字无法用电脑打出来,例略)。可见浦江方言的丰富多彩和深厚的文化底蕴。       
迷你版的浙江====浦江,在外商人及商会一览 浦江县人口38万,经济产业以水晶、挂锁、服装为主。浦江人爱闯,常年在外经商者数万,主要集中在中山古镇、江苏常熟、莫斯科、乌鲁木齐、成都、石家庄、太原、昆明等地,大部分从事服装、水晶相关的生意。  浦江本地经济中等,在强手如林的浙江县域里排列40位左右,不过民富方面稳进30。浦江虽然没什么大企业,但是私营经济发达,老板众多,浦江人在外经商的人数与东阳、义乌相当,在省内,也就温台地区的几个县市经商人口多过浦江。  可以说,浦江是浙江的缩影,浦江商人是浙商的代表之一。  浦江人的独立商会:  莫斯科浦江商会(2000人左右)  江苏常熟浦江商会(1万人左右,占到在常浙江人的10分之一)  广东中山古镇浦江商会(3000人左右,古镇的水晶灯饰被浦江人垄断),  商会精英:  俄罗斯中国南方企业家联合会会长============赵凌云  莫斯科中国浦江商会会长===================郑建成  南非浙江商会会长====================李家鼎  河北省冀浙投资企业联合会会长 ==============赵勇强  江苏常熟浦江商会会长===============陈庚远  江苏常熟浙江商会常务付会长=========张景明  中山古镇浦江商会会长================陈予积  四川省浙江商会常务副会长,兼吉林省浙江商会常务副会长===谭守盛  河南省浙江商会副会长 ======================盛紫林  上海浙江商会副会长=========================王向东  广东浙江商会常务副会长兼监事会主任=========林玉龙   广东浙江商会常务副会长=====================张学感  广东浙江商会副会长=========================朱日青
首页 1 2 下一页