ueto_aya_fan的个人资料

【消息】じ╰☆╮ve彩：“千金与贫乏太郎”官网直通车-话题一题目用“直通车”这个词，好像有点怪。“直通车”大概有快的意思，所以用了这个词。其实“千金与贫穷太郎”这个日本官网在剧集开播前会不断更新的，为了让大家在对“千金与贫穷太郎”这部剧有更多了解，我会尽量抽时间把官网的更新翻译给大家看，希望让更多彩迷第一时间了解这部剧最新的拍摄情况。好了，费话少说，9月22日官网的更新是增加了"话题文章"TOPICS，现在只有TOPICS Vol.1，也就是话题一，译文如下：Vol.1 生日那天开始拍摄？？“千金与贫穷太郎”开始拍摄。虽然上地雄辅先生的拍摄要比上户彩小姐早一步开始，但怎么东西就放在这里的…啊？想问为什么？因为上户小姐开始拍摄的这一天是9月14日。对，就是上户小姐的生日。从清晨的拍摄开始，由于准备了绝密的生日庆祝，工作人员都有点慌张。在不让上户小姐发觉的情况下，庆祝的准备工作在某地进行着。那天，都是到一些不同的地点进行外景拍摄，大家准备在中途给上户小姐一个惊喜。然后，终于来到问题地点了。首先是，上地先生，录制人员，采访记者及摄影师先在PARTY会场集中。这时，上户小姐没有任何怀疑地在等一边着，要再加把劲准备才行。一切准备妥当，终于邀请了上户小姐进场。上户小姐进来一开口就对采访记者开玩笑说 “这是什么聚会？人数不是比早上一开始拍摄时还多吗(笑)”结果，还是在一开始的时侯就有点被上户小姐察觉到了吧。上户小姐和大家打招呼说“在这三个月里，我会像以往的自已一样加倍努力的，请大家多多关照”。大概这将会是一个充满活力的拍摄过程。那么，为上户小姐准备的蛋糕是由主宰“Mont St.Clair(一间高级甜点连锁店)”的点心师傅辻口先生所做的有“上户彩”特性的蛋糕。听了之后，上户小姐十分高兴地说“啊，我知道辻口先生，这个蛋糕一定很好吃的”。上户小姐也收到了上地先生送的花束，这是一个开心热闹的生日和顺利的拍摄开始。日文原文：『セレブと贫乏太郎』がクランクインで～す。上戸彩さんより、上地雄辅さんのクランクインが一足早かったのですが、置いといて…。えっ？　何で？　って、だって、上戸さんのクランクインの日は、9月14日。そう、上戸さんのバースデーだったのです。早朝のクランクインから、极秘诞生日スタッフはソワソワ。上戸さんに気づかれないよう、某所で准备を进めます。この日は、移动だらけのロケだったので、その途中でサプライズしようというもの。そして、いよいよ问题の场所へ。まずは、上地さんや収录スタッフ、取材记者さん、カメラマンさんが先にパーティー会场に集结。その间、上戸さんに怪しまれずに待ってもらうのに、一苦労。准备万端整ったところで、いよいよ上戸さんを招きました。开口一番、上戸さんは「何の集まりですか？　朝一（のロケ）より、多いじゃないですか（笑）」と、取材のみなさんに軽い冗谈でリップサービス。やっぱり、ちょっとバレちゃってたのかな？　そして、「3ヶ月间、ハイテンションで自分らしく顽张るので、宜しくお愿いします。」と、ご挨拶。元気いっぱいの撮影になりそうです。さて、用意されたバースデーケーキは、モンサンクレール主宰の超有名パティシエ、辻口さんによる“上戸彩”特性ケーキ。それを闻かされた上戸さん「あっ、辻口さん知ってます。绝対美味しいですよ」と大喜び。上地さんからの花束も受け取り、ノリノリのバースデー＆クランクインとなりました。

【发现】じ╰☆╮ve彩:“千金与贪乏太郎”制作班底很强。剧本：德永友一（“电车男”，“没有家的中学生”）企画：后藤博幸（“CHANGE”，“花样少男少女－帅哥乐园”），成河广明制片人：土屋健（“Dr.Koto诊疗所”，"ATTENTION PLEASE"）导演：松田秀知（“花样少男少女－帅哥乐园”）

【消息】じ╰☆╮ve彩：“千金与贫乏太郎”官网正式开通官网正式开通了，有兴趣的朋友不妨去看一下。http://wwwz.fujitv.co.jp/celeb/index.html

【消息】じ╰☆╮ve彩:上户彩继续担任“新裁判制度”代言人以下是新的宣传手册（日文的）。为PDF文件。可在IE中真接观看。http://www.saibanin.courts.go.jp/news/pdf/08_09_sennin_pamphlet01.pdf

【消息】じ╰☆╮ve彩：SOFTBANK广告好感度，9月前期继续第一。如题。恭喜小彩。彩出演的这个CM，好感度已连续很长时间都第一了。为了答谢小彩，SOFTBANK之前还亲自送了一台镶了钻石，价值1000万日元的最新型号的手机给小彩，而且是限量版来的。国民彩，最高。

【官网BLOG】じ╰☆╮ve彩：9月10日上户彩官网BLOG更新 9月10日，上户彩官网BLOG更新了，放出了最新一篇文章，译文如下：给正在读VOICE的各位(大家) 好吗？最近我因为一直在读上地先生的自传，因此也用起了这样的词语(笑)。大家？有一直笑吗？夏天，开心吗？彩从16岁以来的暑假…首先去了冲绳，再去了广岛，韩国，热海。真的享尽了欢乐呢。一直一直都在笑呢从这就要开始进入工作状态了吧。那么，上户的新闻。究竟是什么呢？（笑）这段时间，进行了秋季电视剧的海报及场景的拍摄，由于上地先生的关系，很多杂志社的工作人员都过来了。很开心啊。然后，上地先生送给我有他亲笔签名的书。光是读着，就让人有快乐积极的感觉。上地力量，很惊人呢（笑）。啊，有很多想进一步传达给大家的事情。但是，我在这要说的却是超级虐待狂，只是稍为告诉大家一下。这开心的生活还会继续的在今年夏天，我作为歌手出道快6年了，这也是托大家的福，很感谢大家。谢谢。然后，今后也请多多关照。日文原文：ボイスを読んでくださっている皆様へこんちは－？ここ最近ずっと上地さんの自叙伝を読んでいる为、こんな言叶遣いになっちゃったよ（笑）。皆－様－？　笑ってる？　　夏、楽しんだ？彩は16才以来の夏休み･･･冲縄から始まり広岛、韩国、热海。沢山満吃してきたよ。ずっとずっと笑ってたよ。もう、ここからはお仕事モードかな？さぁー上戸ニュース。なんだかな？（笑）この间、秋ドラマのポスターやスポットの撮影があったんですが、上地さんのおかげで、たーくさんの雑志社の皆様が来てくれたよ。嬉しーなー。そして、上地さんからサイン入り本を顶きました。読んでいるだけで、楽しくポジティブな気持ちになります。上地パワー、おそるべしーーー!!!（笑）あー、皆様にもっともっと伝えたいことがたくさんあるよ。でも、ここはドS。　チョイ出し、していきます。このHAPPY LIFEは、まだまだ続きます。この夏で、歌手デビューして早6年。これも皆様のおかげと感谢してます。ありがとうございます。そして、これからも彩のことよろしくお愿いします。

【新闻】じ╰☆╮ve彩：上户彩特别演出的"樱之园"11月8日公映 11月8日周六,由福田沙纪主演的电影"樱之园"将于全日本公映.所属同一事务所的三位前辈女演员米仓凉子,菊川怜,上户彩将盛装上阵参与特别演出.之前,三人从未试过一起出演同一部作品,这部"樱之园"是三人第一次的共演.可以称得上是青春电影决定版的"樱之园",米仓凉子,菊川怜,上户彩的特别共演将会增加其可观性,敬请各位期待公映.

【消息】じ╰☆╮ve彩:手机净增加数量SOFTBANK连续16个月第一位根据各个手机公司于9月5日发布的8月份手机合约数,从新订的合约数中减去解约数所得出的净增加数量, Softbank Mobile是163300个,连续16个月维持在第一位. 四家公司的排名和上个月相比没有变化.第3位的ii-Mobile增加了Datacard等业务的合约数,与第二位的NTT DOCOMO只相差100,直迫NTT DOCOMO.有兴趣的朋友, 可到以下日本网站了解更详细内容.http://it.nikkei.co.jp/mobile/ne ... 08&landing=Next

【视频】じ╰☆╮ve彩：上户彩09年日历日本国内开始接受订购如题。售价2415日元下图是接受订购的日本网站AMAZON上的图片，不知是否为封面。彩很漂亮啊。我想在香港和台湾也可以接受代理订购的，但在中国就....可惜啊。

【消息】じ╰☆╮ve彩:上户彩近期杂志情报 09/10 TVLIFE09/17 周刊ザ･テレビジョン(周刊The Television)09/22 chouchou09/22 JUNON09/24 STREET JACK09/24 B.L.T09/24 月刊TVfan09/24 月刊TVnavi09/26 ドルチェヴィータ（表纸）(Dolce Vita 封面)10/01 TVJAPAN10/01又は10/15 TV STATION (10月1日和15日的TV STATION)10/02 日経ヘルス（表纸）(日经Health 封面)10/04 CIRCUS10/06 読売Weekly（表纸）(读卖周刊封面)10/07 东京1周间（表纸）(东京一周封面)10/10 ポパイ (Popeye)10/11 周刊ポスト（表纸）(周刊POST 封面)10/16 アビアド (ABIADO 富士电台的会报志)10/20 mina（表纸）(MINA 封面)10/21 周刊朝日（表纸）(朝日周刊封面)10/22 TVぴあ10/23 Soup（表纸) (封面)

【官网日记】じ╰☆╮ve彩：9月4日上户彩日本官网再次放出的新日记继9月3日后, 上户彩日本官网再次放出新一篇日记,为大家翻译如下:这是由出演金八老师的Ako和平爱梨做的，由Jai提供烹饪方法的芝麻担担面哦。这一天在家里，妈妈传授了制作冲绳料理的方法。这是最近每天都在吃的毛豆。某天，我们发现所吃的毛豆不是两面的，而是三面的。说不定今后会很幸福吧。这是在路上拍的照片从云与云之间透出的阳光简直是美得不得了啊。日文原文如下:金八先生のあっこさんと、平爱梨ちゃんと作ったジャイさんレシピの胡麻担々麺だょぉこの日はうちで、冲縄料理を母が伝授していました。最近毎日のように食べている枝豆。ある日の枝豆くんは、二面ではなく、三面でした！幸せになれちゃうかもぉ移动中に撮った写真云の间からこぼれる太阳の光がたまらなく美しかったよ

【官网日记】じ╰☆╮ve彩：9月3日,上户彩最新日记AYA'S VOICE 今天上户彩日本官方网站上放出了最新一编日记,立刻为大家翻译和大家分享,各位先睹为快,日记内容如下:这个夏天，其实我拿到了看护小孩的资格证啦。大家是否吃了一惊呢？（笑）这对于我来说是宝贝呢。我坐上升降机了呀。感觉很舒服啊。很久没和朋友去旅行了，这次旅行真是格外地享受。鱼很好吃.日语原文:この夏…実はチャイルドケアのライセンス资格まで取っちゃいましたぁ！！びっくりしたぁ？(笑)私にとって宝物ですっリフトに乗ってきましたぁきもちよかったぁぁ久々のトモとの旅行、むちゃくちゃ満吃してきましたぁ鱼おいしかったぁ

【消息】じ╰☆╮ve彩:上户彩出演的SOFTBANK广告好感度,8月后期也如题, 恭喜彩彩.具体排名如下:1.ソフトバンクモバイル／SoftBank (Softbank Mobile)2.大冢制薬／ポカリスエット(大冢制药)3.ハウス食品／ウコンの力(House食品)4.KDDI／au (KDDI)5.ハウス食品／カレー(House食品)6.読売新闻社／イメージアップ(读卖报社)7.明治制菓／キシリッシュ（明治制果）8.日本コカ・コーラ／コカ・コーラ（日本可口可乐）9.カゴメ／野菜生活100（KAGOME）10.明治安田生命／イメージアップ（明治安田生命）

【贴图】じ╰☆╮ve彩：Attention Please悉尼编DVD将于9月17日发售相信大家都看过悉尼编了，现在为大家翻译简单一下日本PONYCANYON上的介绍：美咲洋子回来了，本次以澳大利亚的悉尼作为舞台，以世界第一的空姐为目标而奋斗。然后是，再见了三神教官，含泪的离别。在连续剧中，美咲洋子从不断制造麻烦的训练生时代顺利毕业，在前一次夏威夷特别编中从国内线的空姐成长为国际线的空姐，本次悉尼编当然成为了十分称职的空姐，但是...出现了骄傲自大的新人空姐！和三神教官对立！而且，更加被选入Boom Up委员会，和同一时期的若村等人共同飞往悉尼。在那里又再次闹出了麻烦。天不怕地不怕的美咲洋子本次也同样是破天荒地将麻烦解决了，并朝着世界第一的空姐而成长。2008年4月3日播出。本次DVD售价为5090日元。画面比例16：9，只限日本市场，不可复制。初回限定，预计会含制作特典，上户彩的卡片。

【新闻】じ╰☆╮ve彩：8月28日,汽车保险的受欢迎艺人, 彩排第三开展了"Research TV"的NetAsia,得出了"与汽车相关的调查"结果. 调查通过"Research TV"实施, 从20-59岁的男女共1600人中得到了回答.调查问题是在汽车保险广告中,想起用的名人是谁.根据这个调查,男性名人中,第一位是"木村拓哉", 第二位是"织田裕二",第三位是"ICHIRO".女性名人,第一位"仲间由纪惠", 第二位"松岛菜菜子", 第三位"上户彩".恭喜彩彩,第三位,成绩不错.日文原文如下:「リサーチTV」を展开するネットエイジアは、「自动车に関する调査」の结果をまとめた。调査はリサーチTVで実施、20歳～59歳の男女1600人から回答を得た。调査では自动车保険のCMキャラクターに起用したい有名人を闻いた。それによると男性有名人で1位は「木村拓哉」、2位が「织田裕二」、3位が「イチロー」だった。女性有名人では1位が「仲间由纪恵」、2位が「松嶋菜々子」、3位が「上戸彩」という结果となった。

【杂志】じ╰☆╮ve彩:上户彩08年7月,Duet杂志彩图上户彩08年7月,Duet杂志彩图,5P下面发的是小图. 想收藏大图的,可以到我的QQ空间日志里面的杂志分类下载.http://1030731256.qzone.qq.com小图P1

【杂志】じ╰☆╮ve彩:上户彩8月Bomb杂志图. 上户彩8月Bomb杂志图.6P这里只发小图, 想收藏大图的朋友,请到我的QQ空间日志中杂志分类下下载.我的QQ空间:http://1030731256.qzone.qq.com小图1P

【杂志】じ╰☆╮ve彩:上户彩7月31日iPhone 3G杂志彩图上户彩7月31日iPhone 3G杂志彩图,4P以下是小图. 想收藏大图的,可以到我的QQ空间日志中下载:ttp://1030731256.qzone.qq.com小图P1

【杂志】じ╰☆╮ve彩:上户彩7月23日ANNA杂志彩图上户彩7月23日ANNA杂志彩图(6P).想收藏大图的朋友请到我的空间的"日志"中下载.以下是小图1P:

【新闻】じ╰☆╮ve彩:演员好感度调查,上户彩排第四 5月12-20日,由朝日电视实行的演员好感度调查,上户彩排第四.恭喜彩彩.更详细的报道,请移步到我的空间上看:http://user.qzone.qq.com/1030731256/blog/1217734425

【新闻】じ╰☆╮ve彩：上户彩出席"iPhone 3G"发卖会 7月12日,上户彩出席了"iPhone 3G"发卖会.看到这个重量级新品,上户彩十分兴奋.详细图文内容在我QQ空间有:http://user.qzone.qq.com/1030731256/blog/1217691987有兴趣的彩迷可以到我的空间上看.这个空间我刚建立的.专门介绍上户彩的,欢迎各位彩迷来这里交流.由于空间刚建立, 所以内容还不是很多,暂时只是一些上户彩最近的新闻,以后会不断丰富,尽量为各位彩迷带来最新的彩彩动态

【新闻】じ╰☆╮ve彩:夏美人排名,彩第10位 6月30日至7月4日,ORICON进行了夏美人排名的调节器查,结果是彩排第十. 年轻一代中,只有彩进了前10. 彩彩厉害啊.恭喜.想了解更详细的内容的朋友,请到我的百度空间看:http://hi.baidu.com/ueto%5Faya%5Ffan/blog/item/7b937f08b6bc5dc93ac76351.html

【彩的CM】じ╰☆╮ve彩:上户彩代言的KOSE FASIO睫毛液最新广告上户彩最新一期KOSE FASIO睫毛液广告,今天在KOSE FASIO的官网上新鲜出炉. 各位彩迷赶快去KOSE的官上看啊. 彩很漂亮啊....(由于KOSE的网站是日文的,不知道如何去KOSE官网看的朋友,可以到我的百度空间上看http://hi.baidu.com/ueto%5Faya%5Ffan/blog/item/7b937f08b76c5ec93ac76361.html,这里有详细的网址和观看的方法)

【报到】じ╰☆╮ve彩:新来报到,希望这里越搞越好. 其实,也不算新来的了, 不过之前一直潜水.不过看到这吧这么人少, 真的看不下去了.彩在日本这么红,外型这么可爱,甜美, 在中国只有这么少人认识, 真可惜.所以决定今后多来这里一些,为各位彩迷带来并分享多一点彩的消息.大家也要常来这里啊.有空的话, 大家可以来我的百度空间"彩虹乐园之五彩缤纷"看一下,http://hi.baidu.com/ueto_aya_fan这里有彩的最新动态. 由于这个空间我今天才建立, 所以内容还不是很多,以后会慢慢补上. 不过这里的内容是关于彩的最新最新的内容.大家可以先睹为快. 原则上, 在我空间上的关于彩的最新内容,会迟一点转过来这边.