我心漂痒 我心漂痒
关注数: 268 粉丝数: 552 发帖数: 7,974 关注贴吧数: 8
关于我的字幕和我本人 刚看了一贴,颇有意味。那位楼主将不重要的部分特意加了红色下划线,反而对我特意打了2遍而且用括号括起来的重要内容置之不理。 人,狂妄也要讲资本。这是社会教给我的现实。这是个讲实力的世界。 没错,我在说一个人对一个组的时候是有点狂妄,但是要是放在一年前,你打死我都不会说出这句话来。在这一年间,我注重提升我的能力,慢慢有了双语字幕,时间轴慢慢调好,翻译精度提高,自己买片源,自己压制出比较清楚的片子,现在也有了特效。目前正在努力学习ps,争取攻克海报这一难题。 某些吧友可能看过我一年前的字幕,qq影音压的mp4,宋体字幕,时间轴不准,单语,画质差劲还容量很大。但是在这一年里,我都在努力学习,努力朝向最好。 之前一个吧友说字幕阴影太严重,于是我在下一集就改正了。有吧友说字幕和原字幕重叠,我也在下一集中进行了调整。就是这样我才努力到现在。 之所以在贴吧发,并不是说我只有贴吧作为下载阵地。按下载量来看,特盟那边才是真主力,只图下载的话完全可以不管贴吧。但是我爱奥吧,这么多年来,从当初被称为下水道,和孙吧喜吧大战,吧主换届,各种爆吧拆吧冻吧,奥吧怎样我都没离开过,因为我爱这里,我想留在这里,所以我会在贴吧发帖,让想要看到字幕的人比较快的能看得到。就算根本没有一个人看,我也会继续做下去。因为我爱特摄。相信所有特摄字幕组的所有成员,都有着这样的一颗热忱之心吧。 说句题外话:我希望看到这篇吧友的人明白,任何事情的观点,都是你自己要得来的,正确与否,不是别人告诉你的答案,而是要靠自己寻找,找到自己所坚信的答案。 另外,在这里不讨论任何关于梦奇组的事情,至于为什么,看本贴标题。想和我讨论的话私信或者其他帖子。 马上就国庆节了,可能有的吧友已经放假了,有的还没。在这里提前祝已经放假的吧友们国庆节快乐。没放假的吧友们在回家路上一定要注意安全。 貌似我每次写东西都好长
[lm制作1]新奥特曼列传50泰兰特复活!银河剧场sp前篇 双语720P 生肉君不给力,那我熟肉君给力一下吧。 新奥特曼列传50.泰兰特复活银河奥特曼剧场特别篇前篇。1280X720 中日双语字幕 本周二的放映集,因为没生肉(幸亏我自己买的片源),周三一天在压生肉,今天开工。现在也会做生肉了,以后估计周三就能出来了。 依旧不会做海报,放几张预览图还是要不断修炼啊,现在字体边框阴影颜色啥的已经熟悉了,所以能做出比以前更好的效果。 本集除了下集预告和op外都是纯sp1的内容,慎重下载。 建议下载者:想要复习sp1的,序号收集者(比如说我) 本集范围,sp1开篇到詹奈帮迪迦(如上图) 日文字体彻底修正,应该不会再出错。时间轴我用了3种不同的方式打,保证高准确度。 下载地址:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1pJnvgzL&urlrefer=47891da5d7982a9b4f7c8a95ef120e35 自行修改扩展名为mkv(在change的地方) (求置顶什么的是不是野心太大了) ps1:嘛,这贴是下载和讨论帖,大家发现本集有什么错误或者对字幕有什么建议,都可以在这里提出来。我会尽量回复。(不要说些技术问题,比如为啥没有特效,我还不会) ps2:关于新列传补完,我看零守已经开始了,大家可以去看零守的。我打算7月学会特效之后从第八集开始整,到时候每周新列传会附上制作进度。
sorry米娜桑,第五奏(新列传27火花剧团)可能延期发布了 原来预定的是做5弹,本来时间没问题的,但是因为压制的事情卡了好几天,最后用了megui顺利解决问题,后来以一天一部作品的速度出仓(我的极限了),做完新列传26银河总集篇2已经年29了,,然后年30开始休息一下,后来一直有事,直到最近。。。【在这里解释一下为什么把新列传26翻译作闪耀银河(本来是辉煌银河),,觉得会比较霸气,不知大家能不能接受?】 今天本来也是预定早开工的,但今天我爷爷出院,下午1点多才刚开始准备做,刚把日语台词整理好(去掉ts自带时间轴和一堆/N及无用标点符号),一会儿开始翻译(其实翻译才是最让我头大的,我日语也不是很好,但我的理念是质量第一,为了防止错误,我一听就会的也会查查,实在怕出错让大家看错,有些我整来整去不明白的也会去问问别人。每次翻译都是2个小时打底。)只是这次27难倒是不难,问题是吐槽太多,翻译的时间不敢说会少。。打轴大约50分钟,先看一遍熟悉一下再打轴,微调等。。。整日语轴这个大约半个小时(我用的是傻瓜式的方法,把日语复制到做好的中文轴上,不知哪位有更好的方法。。)。。做完这个基本上就没什么动脑子的了,压制3个小时,上传1个小时就这么出炉了。。 看梦奇上午的铠武下午就出来了,速度之快令人咋舌,不过毕竟是一个组(卡利斯厉害),我是一个人,分不了工) 我是质量第一的理念,曾经想过只出中文的,但这想法是还是被我pia飞了。。要做就做最好的,为人民服务。之前第一个avi渣画质的新列传08巴尔基是实在走投无路了,后来会了内挂之后就开始用内挂,内挂有问题调成内嵌,就是一个不断调整的过程。卡拉op总是压制出问题,于是取消了。后来会了修改字体颜色(之前不敢试),也开始修改一些银河必杀时的台词颜色。。往后打算学歌词轴和特效,分别在以后的作品中会用上的。当然以后还会进修日语,这方面不能落下。 【针对很多吧友和特盟论坛的朋友们说的日语字体的问题这次就会调整】 明天早上我就开学了,高三下学期,冲刺高考了,不可能再想其他的了,今天如果做不完就只能6月高考完了(真成坟了,不过零守应该会先出)。我尽力了,希望大家多体谅一下,sorry大家。 ps:银河26号的番外篇我很想做可是开学了,不过告诉大家一个好消息,我问过组里了,梦奇会做的。。高考回来就我跟着梦奇一起做了。
首页 1 2 下一页