真丶提亚马特 真丶提亚马特
关注数: 36 粉丝数: 124 发帖数: 2,407 关注贴吧数: 69
【娜样美丽】给大家说一个大家都知道的故事,确得到不同的道理。 这个故事的主角,说的是新疆的那个聪明人阿凡提。 阿凡提是聪明,但他这一辈子都聪明都用在和那个地主巴依老爷斗智斗勇上。 话说有一天,这阿凡提在家又琢磨出一个歪招来治这老爷,所以到老爷家去借了一口锅。过了两天呢,还回去一口大锅,加上一口小锅。这老爷说,这怎么多一口啊?阿凡提说,哎呀,恭喜老爷,贺喜老爷,你们家那口锅在我们家生了一个孩子。老爷心说你个笨蛋,锅还会生孩子吗。阿凡提说,会的,你看,这不生一个。老爷心说,有便宜不占王八蛋。收了就收了吧,反正多一口。 过两天,阿凡提又去了,指着老爷家最大的那口锅,我要借这口。老爷说赶紧拿走。因为他心里指望阿凡提过两天这口锅又生一个孩子,不又多一口吗。让阿凡提拿走了。过了两天以后,阿凡提哭丧着个脸来找老爷。老爷啊,你们家那口锅死了呀!老爷说,胡说,锅还能死吗?阿凡提说,这就不对了,上次我说锅生孩子你怎么就信呢?它能生孩子,它就能死。老爷哑口无言。 紧接着,一个教中文的老师把这个故事原封不动地讲给了一帮美国的小朋友听。美国小朋友就听不懂啊:“老师,啥叫锅。”老师就说:“就是我们家里做饭用的东西。”“做饭的东西家家都应该有啊,那为什么要去借呢?”“因为阿凡提家里穷啊,老爷家特别有钱啊,所以他要到老爷家去借啊。”小朋友就开始评论了,七嘴八舌。“我们不喜欢这个故事,这个故事里的所有人都是贪婪狡诈没有信用的人,这个阿凡提也是,用一口小锅为代价换一口大锅,他值当的吗?还是人家的一口旧锅,要是我,我有一口买小锅的钱,我一定用自己的双手劳动挣到更多的钱。自己到市场上去买一口新锅,才不要人家的旧锅。” 美国小朋友就是这样看问题的,他觉得你穷人就应该靠自己的双手去劳动去挣钱啊,你坑害人家富人干什么,人家富人还帮你,还借了一口锅给你,你最后还黑人家,这不是什么好人。你不觉的奇怪吗?我们小时候去读这个故事,我们没有提出这些问题,我们觉得顺理成章啊,多大快人心哪。穷人坑了一把富人。没错,这就是对同样一个事实,因为脑子当中的框架不同,而得出的两种完全不同的理解。我们小时候以为,穷人就是好人,富人就是坏人。富人被穷人坑,大快人心事。可是美国人没有这个概念,所以小朋友们自然就理解不了这个故事。
1 下一页