wzyddg wzyddg
仙迷
关注数: 13 粉丝数: 111 发帖数: 1,943 关注贴吧数: 27
【重磅】SGM2.2双版通用精校人工汉化 大名鼎鼎的SGM2.2,不多过介绍了,基本是现在COP最好的MOD,极大的扩充了游戏性和剧情,提供了比原版COP更加广阔的世界。引起了吧友们广泛的游玩和讨论。 下面是Lost Soul版相对于原版的修改【配置要求更高了】: 1)SGM 2.2; 2)SGM 2.2 FIX 19.03; 3)makdm FIX-ADDON; 4)解决全球地图; 5)STCoP武器包决赛; 6)STCoP武器包迷你修复0.4 ; 7)STCoP武器包SGM 2.2适应; 8)望远镜的旧模式,但与LW的质感; 9)新的纹理螺栓; 10)回到了他手中的螺栓的老位置; 11)从Jenek96 retekstura PM'a; 12)令人震惊的刀; 13)粒子天堂3有必要补充:AndroIDDQD的(调整); 14)绝对自然3.01(全为COP水平); 15)绝对自然3(精简版FOT SGM水平); 16)SWTC(COP为COP水平) ; 17)SWTC(CS为SGM水平) ; 18)新水的质感和突变体从RedNikee; 19)新的纹理血液检测手电筒; 20)切割X射线项目(NO FULL); 21)乌克兰土匪; 22)German_Mercenary; 22)新的图标; 23)NanoHud; 24)董事会质感的界面和菜单; 25)LoadScreens及股东特别大会通过介绍SenyaGTA; 25)固定相关的: 每一个对象-使用时间; 减少视线指针; 该规则是为了避免引擎去优化。 一些Lost Soul的截图:现在到了介绍本汉化的时候。 这版汉化是基于吧里现存的SGM2.2的旧版汉化补丁制作的,通过代码检测和提取,重用了已经翻译的部分,把未翻译的部分对照俄文原文翻译好而制作的。所有原本没翻译的语句都是我人工翻译的不是机翻【也就是说原本就是机翻的中文,可能会留在里面还是机翻】。加上代码和翻译共耗时三个月。 下面是一些更新的地方: 1、翻译了没翻译的武器文本。 2、翻译了没翻译的护甲文本。 3、翻译了没翻译的神器文本。 4、翻译了没翻译的与“魔鬼花朵”任务有关的文本。 5、翻译了没翻译的有关纪律团自由团被佣兵挑拨而在河湾桥下大战的有关文本。 6、翻译了苏丹的找丢失文件的任务的文本。 7、翻译了没翻译的藏物点U盘的文本。 8、做了Lost Soul版的适配【背包里的黄叉拆镜器,atmosfear3等】 9、保留并整合了旧版的武器文本。 10、做了gameplay里的人物说明的翻译。 11、对游戏里两处需要对暗号的场景进行了统一和翻译。 12、做了若干名词统一。Beard统一为大胡子,Salton统一为苏丹,Nimble统一为机灵鬼,Nitro统一为硝基,Zaton统一为河湾,Jupiter统一为木星,Pripyat统一为普里皮亚季等。【不满意统一结果,认为自己更喜欢另一种翻译的朋友请自己动手替换文本,不要跟我说。】 这一版汉化是吧里的汉化稳定版和Lost Soul版通用的,之前吧里出现的汉化高清版应该也能用,没测试。 请下载的大家积极回复,下载不回复的人可不知道会发生什么事呦。 链接:链接:http://pan.baidu.com/s/1dFadvyD 密码:e1zg
【广了个告】有偿承接MOD机翻汉化工作,感兴趣进 是这样的,前几日发了机翻汉化程序https://tieba.baidu.com/p/5003511977【还在持续更新】 但是好像很多人不会用的样子,平心而论在软件圈子里,这种说明是正常水平。 很多吧友学不会或者不愿意学习怎么使用。 于是为了大家能够玩上喜欢的MOD,不会因为俄文英文而望而却步,现在开始承接MOD汉化的单子。 就是说你想玩什么MOD,提供一下MOD的名字,版本,付给我钱。我去搜索一下下载好用机翻软件汉化好调整好在我电脑上运行成功后,把汉化补丁发给你。之后你是自己玩还是发在别处都随你。 一个MOD现在定价15元,加一个addon加5元。比如苦难只要15元,但是加武装地带TAZ的话要20元。 购买服务以后会对跳出和翻译缺漏进行免费维护,句子不通顺等非本程序引起的问题不在维护行列内。 有兴趣的吧友可以在下面回复你要什么MOD的汉化,加什么addon,并留下邮箱。并且给我打相应的钱,注意转账时候写明你是谁。翻译完成就发给你。 我的支付宝:[email protected] 不支持其他方式付款 【童叟无欺,信任我就打钱,不信任我也懒得证明自己,您看别的帖子去吧】 个人承诺:汉化工具永远不会收费,但代汉化就要收费了。 不讲价,别嫌贵,嫌贵您可以自己学习机翻工具怎么用。 【我的机翻工具版权所有,任何人可以免费使用并传播。但是如果其他人用我的机翻工具来获利,本人将保留追究责任的权利】
【MOD】COP大型MOD“时之风”1.2最终版发布【带汉化】 最近时之风可谓抢尽风头,上手试玩了一下感觉很不错。这一版本是3月作者发布的最新版,整合了AF3 和AN4. 配置要求: 四核处理器 4GB内存 Windows 7 64位 1 GB显存 故事背景: 在隔离区附近 在禁区, 是有史以来最大的排放, 这导致该区吸收大片大片土地, 威胁到地球上的生命存在。在 2048 m, 时间机器获得, 它的创造者, 教授 Demyanenko, 是一个计划, 以拯救人类, 这是派遣一个军事专家谁可以理解和防止排放的原因。 特点: 游戏过程尽管事实上时装在未来, 没有任何虚构的元素, 除了在世界上的 gsc 游戏世界的开发者发明的区域。在时装上没有爆破者 (除了高斯-大炮, 如果可以称之为它), 星际飞船, 外星人, 与太空人的战争和所有这样的事情。 主要活动的部署, 并是延续原有的三部曲。 时装的故事是平静和 polufriplejnyj 的, 他没有带领一个球员在赛道上。通过执行主要任务, 新的级别打开了额外的工作, 其中一些将导致独特的位置。 游戏玩法: -新场景; -新地点; -一些从 pm 恢复的功能; -干渴, 刻在引擎; -神秘和恐怖的元素存在; -重组的工件系统; -介绍 STCOP 武器包 与1.1及之前版本的区别版本: -场面线发生了显著变化, 从地下城开始; -从根本上改变结局 (事实上, 他们现在是两个: 一个假, 另一个真); -一些额外的搜寻已被修改; -新增了几个 third-party 的工作; -改装武器公园 Stcop 武器包; -适应 Atmosfear 三; 修饰的气氛; -多数声音改变了; -多亏了军械库, 增加了一些新的武器; -固定起飞的航班, 在地点之间快速保存/装载/过渡; -飞往 nii Agroprom 位置的航班; -增加了两个新的地下场景; 雕刻地点: Vyzhigatelja 地堡、Pripyat-1、普里皮亚季; -工件的属性改变了; -从根本上改变了在主要地点的突变体和潜行的数量; -优化的条形图 -在本版本中保留的大部分 bug 和离开已被更正; -与 nis 的大多数对话已改写/更改; -增加控制台修改FOV 二楼上链接和截图
【工具】汉化工具发布!潜行者通用鸡饭汉化工具封装完成! 经过了三个月的代码编写,终于可以发布了,全自动的潜行者汉化工具【当然是机翻】,现在想玩什么mod自己拉下来跑一遍差不多就有中文可以看了。再看看更新履历严重的时候一天更新代码六回哈哈哈。 使用方法呢就是用解包工具把自己要玩的MOD的文本解出来,按照软件说明的去运行就行了。 步骤: 1、解包,吧里全是教程,我也有发过帖子。 2、安装Java运行环境,上网搜jdk第一个oracle网站就是,实在不懂上网找教程,不再赘述。 3、打开cmd,输入java -jar 工具的路径,然后按回车,即可看到软件使用帮助【就第一张图】,然后重新打一遍java -jar 工具的路径,只是需要按照提示在后面加你需要的参数,然后回车。 4、吃饭或者干别的去吧,汉化一个mod要几个小时吧,毕竟是连到外国服务器翻译的。完成了会有all done之类的提示的。 5、把汉化完的文本拿来扔到小埃制作的汉化包生成器就行。 6、打上汉化,enjoy。 【重要】:亲测【废话我自己写的】功能良好,弄不成一定是你没好好看说明或者你的电脑有问题 【更重要】:本工具不会推出中文版!本工具不会推出中文版!本工具不会推出中文版! 重要的事情说三遍不用费心问了 因为啊现在伸手党遍地,不能杜绝他们也要恶心一下他们,就算看不懂连把帮助拉到在线翻译翻译一下都懒得,还玩什么玩 算是一点小小的台阶。 其实台阶都很小了,现在的java 安完就能用,都不用配环境变量的。 回复问我怎么用我也是看心情回复的,毕竟前面都说了,而且cmd怎么用网上教程一抓一大把。 那么,祝大家玩耍愉快I said come in, don't stand there~ 【惯例二楼上地址】
【整合】Secret Trails 2 + Autumn Aurora 2 完全安装游玩指导 首先感谢大神们的辛苦搬运、汉化、测试、攻略等等,没有你们的付出我们玩不到游戏的哈哈。 @liu6101828 , @haofanwu ,@jz1644 , @AliceSakura703 , @白羊座FLYing 主要是从白羊的攻略贴 http://tieba.baidu.com/p/4008189099 里面找到的资源,加上一些我个人的经历。 一、游戏本体 阴影1.0004版本,请务必使用置顶帖http://tieba.baidu.com/p/3770858848里面的阴影原破解1.000版,并手动升级到1.0004版本,我用其他版本安装失败了无数次,我踩过的坑不希望别人再踩。二、MOD文件 在汉化贴中都有http://tieba.baidu.com/p/4115933653 MOD汉化:一楼有简体繁体两版1.0,二楼有简体1.1MOD本体:四楼,文件名:S.T.A.L.K.E.R. - Secret Trails 2 + Autumn Aurora 2 (English, 12.06.2014).7zMOD修复补丁:共7个,在三楼。三、安装 1、安装原版阴影。 2、升级到1.0004版本并打免CD【虽然TT2提供了steam支持但是个人非常不推荐steam版】 3,、打开MOD本体文件里的mainmod文件夹看到内容点进去bin文件夹可以看到是一些ENB相关的文件,配置不够的同学可以不复制这个bin文件夹,楼主游玩过程中暂时没有遇到问题。只有那个xrRender_R2.dll可能涉及到FOV的调整,日后出现问题可以单独复制这个文件进去。不打这个ENB会损失一些画面氛围,不过带来了实在的帧数提升。 于是我们只把gamedata文件夹和User.ltx复制到阴影的目录下即可,记得修改fsgame.ltx的gamedata字段。 4、把刚才下载的繁体/简体汉化解压覆盖到游戏文件夹内。 这里我遇到一个问题,直接打简体汉化会失败,游戏崩溃无法进入,繁体则没有这个问题。解决办法就是先打繁体汉化,然后覆盖打简体汉化就可以了。不知道是不是我自己的问题。 5、把刚才下载的七个修复补丁都解压覆盖好即可。补丁有些凌乱,有的有自带gamedata文件夹有的没有,注意区分不要漏掉。 All Done!开始玩吧! 提供@haofanwu 大神辛苦翻译的攻略一枚,http://tieba.baidu.com/p/2191788674?pn=2 ,可以和白羊的攻略贴结合起来看,完整版在33楼,里面的修复补丁可以不打。 PS:@liu6101828 提供了可以在游戏中使用静态光影的办法:http://tieba.baidu.com/p/3890451370,但是我尝试很多次没有成功,有兴趣可以试一下。 然而@liu6101828提供的方法和@AliceSakura703 在帖子中翻译TT2作者所说的方法有出入,一个要求打2.04补丁,而另一个要求不打2.04补丁。事实上我两种都试了都不成功哈哈,有兴趣自己尝试吧。祝大家游玩愉快!
【经验分享】适用于各种mod的要啥有啥工具 三部原版的要啥有啥mod非常强力,但是有时我们玩一些MOD的话,里面新加的内容在要啥有啥里并不能找到。就像我这两天在玩的“皮城旧事”,在吧里找了好久也没找到。经过自己一阵摸索解决了问题,废话不多说进入正题。 一、下载并安装要啥有啥MOD 移步:http://tieba.baidu.com/p/4052157238?pid=76033124942 以COP为例,装MOD的通行步骤,不再赘述。 【此处迎来一个坑】:因为皮城旧事没有对暂停菜单等进行修改,所以不会产生文件覆盖,但是对于SGM等等有对暂停菜单修改过的MOD会提示覆盖,切记不可手贱点覆盖!!!!!!!覆盖应该会发生在gamedata\configs\ui\ui_mm_main.xml 等文件上,用记事本打开文件查看代码:看到这一段就是暂停菜单,横线部分就是要啥有啥的入口选项,可以试试改成别的字符串试试~ 所以在遇到相关文件提示覆盖时不要盲目覆盖,应该打开查看代码进行融合【记得查看上下文】 二、把物品信息加入要啥有啥里面 这里以枪械为例 枪械的文件存在gamedata\configs\weapons文件夹中,打开后看到很多枪械信息文件,选择自己需要的枪械,比如我这里想要皮城旧事这个mod里据说弄丢了就再买不到的TRG42狙击枪,找到w_trg42.ltx并打开看到代码 [wpn_trg42]:identity_immunities,weapon_probability,default_weapon_params GroupControlSection = spawn_group $spawn = "weapons\trg42"; option for Level Editor $npc = on; option for Level Editor $prefetch = 8 scheduled = off ; option for ALife Simulator cform = skeleton class = WP_SVD description = wpn_trg42_descr 最开始的中括号里的wpn_trg42就是这把枪的代码 【第二个小坑】有时候没办法找到自己的枪械文件,可能是因为被打包到潜行者的DB文件里了【比如Lost Alpha】,在吧里搜索解包工具解包即可【理论推测】。 然后打开要啥有啥MOD的信息文件,位于gamedata\scripts文件夹下的ui_si.script文件,打开查看代码,可以看到有很多table,有探测器(devices),食物和药品(food_and_drugs)等,我们找到我们需要的武器(weapon)table,可以看到 "wpn_mp5", "wpn_ak74", "wpn_abakan", 等等,对应mp5,ak74,an94等等枪,我们照葫芦画瓢在末尾添加我们找到的TRG42步枪的代码 "wpn_trg42", 【如果添加在最后的话记得最后也是有逗号的】 我这里还添加了两把别的枪,保存就可以了。 三、进游戏验收 读取进度进入游戏,ESC暂停点击要啥有啥选项进入菜单【忽略我扭曲的背景】在wenpon栏里已经可以看到我们添加的枪了!选中后疯狂地按了好多下Create! 返回游戏查看背包好多把珍惜枪械已经加到背包里了! 怪物和其他物品大同小异,记得加到对应的table里。 其实也不是什么难事,之前吧里也有前辈提过修改这个文件,但是我没有找到一个直观的教程来说这个,我做出来希望造福更多人吧,如果是我火星了了就让帖子沉掉好了~ 有什么不对欢迎联系我~
1 下一页