Paladinse Paladinse
Paladinse
关注数: 30 粉丝数: 417 发帖数: 49,245 关注贴吧数: 38
【亚树茶的下午茶时光】选抜総选挙26位 こんばんは!! 晚上好! 第六回AKB48 37thシングル 选抜総选挙の开票イベントが 终わりました… 第六回AKB48 第37张单曲 选抜総选挙的开票活动结束了... まず、雨の中 味の素スタジアムで 応援してくださった皆さん テレビで応援してくださった皆さん。 首先,感谢冒雨前来味之素应援的各位 还有在电视前应援的各位 本当にありがとうございました!! 真的很感谢你们!! 皆さんの応援があって 今回私は26位になれました!! 有了各位的应援 才有这次我的26位!! 去年より顺位は下がったけど 悔いはありません!! 凄く嬉しいです! 虽然比去年排位下降了 但我无悔!! 十分地开心! 速报が64位ということもあり 开票が始まってから ずっとドキドキしていました。 因为速报的时候我是64位 开票后,我的心就一直跳个不停。 今、グイグイ来てる 若手のメンバーがたくさん呼ばれ… 私はもうランクインしてないんだ。 如今,很多充满活力的 年轻成员都相继被叫到名字... 我已经入不了圈内了吧 と少し谛めてしまっていました。 途中都有点想放弃了 でも、アンダーガールズ26位で 呼ばれることができました。 但是,我在Undergirls 26位的时候被叫到名字了 票数と顺位は去年より下がったけど 若い子たちに流れず ずっと応援してくれている 心强いファンの方に凄く感谢しています。 虽然票数和排位都相较去年有所下降 但是各位的节操没有碎给年轻妹子们 一直都在支持着我 十分感谢你们这些坚定的饭。 フレッシュさや、アイドルさは 若い子には胜てないけど 私は、自分にしか出来ないことを このAKB48の中で 确立していきたいと思っています。 新鲜感,偶像力 我都比不过年轻的妹子 但我要确立 在AKB48 自己所能做的事情 私は毎日楽しいです。 だからこの楽しさを ファンの皆さんとも共有できますように。 我会每天都开开心心的 因此,希望我的这份喜悦也能和各位饭一同分享 【Happy life together】 たくさんの応援をありがとうございました! 感谢各位众多的应援! これからも高城亜树の応援を よろしくお愿いします。 今后也请多多支持高城亚树了
【亚树茶的下午茶时光】致各位 今回の事件で ご心配をおかけしてすいません。 因这次的事件 让各位担心,真是抱歉 気持ちの整理をつけてから お话した方がいいのかなと思い 少し时间を置かせてもらいました。 想着整理好情绪后 再来和大家述说心情比较好 所以过了段时间才来发博 岩手の握手会で起きた事件について、少しお话させてください。 请让我讲述一下对关于岩手握手会发生的事件的看法 私は2人と同じテント同じレーンにいました。 我与她们2人同处一个帐篷,属同一队列 あの时起きた出来事 目の前で目の当たりにした光景 そして今まで味わったことのない恐怖は あの瞬间に私の脳裏に焼きつきました。 当时事件就发生在我眼前 至今都没有体验过的恐怖感 那一瞬间深深印在我脑海里 本当に怖かった。 见知らぬ人が私たちメンバーの方に 袭いかかってくる光景は 忘れたくても忘れられず ふとした瞬间にフラッシュバックします。 真的好害怕 素不相识的人袭向我们的成员 这场景怎么也难以忘去 不经意之间,还会在脑里回闪 今回の事件で怪我をした りっちゃん、あんにん、スタッフの方の怪我が早くよくなりますように。 希望在这次事件中受伤的 李酱,安凝,还有那位工作人员早日康复 きっと体に负った伤だけではなく もっと深い心の伤もあると思います。 我想这次带来的不仅是身体上的创伤 内心深处还有着更重的伤 ゆっくり休んでまた 一绪に笑颜で活动出来る日が 来ることを愿っています。 祈祷着好好休息后 一起欢笑着活动之日再次到来 今回のような事件が 2度と起きないように。 希望这样的事件 不要再发生了 私たちが安心して 活动出来ますように。 そしてファンの方にも 不安を与えずにAKB48を 応援してもらえる日が来ますように。 希望我们能够安心地活动 希望未来的日子里 饭们也不再带着不安为AKB48应援 これからもAKB48の応援をよろしくお愿いします。 今后也请多多支持AKB48了 高城亜树
亚树茶blog更新 致各位 今回の事件で ご心配をおかけしてすいません。 因这次的事件 让各位担心,真是抱歉 気持ちの整理をつけてから お话した方がいいのかなと思い 少し时间を置かせてもらいました。 想着整理好情绪后 再来和大家述说心情比较好 所以过了段时间才来发博 岩手の握手会で起きた事件について、少しお话させてください。 请让我讲述一下对关于岩手握手会发生的事件的看法 私は2人と同じテント同じレーンにいました。 我与她们2人同处一个帐篷,属同一队列 あの时起きた出来事 目の前で目の当たりにした光景 そして今まで味わったことのない恐怖は あの瞬间に私の脳裏に焼きつきました。 当时事件就发生在我眼前 至今都没有体验过的恐怖感 那一瞬间深深印在我脑海里 本当に怖かった。 见知らぬ人が私たちメンバーの方に 袭いかかってくる光景は 忘れたくても忘れられず ふとした瞬间にフラッシュバックします。 真的好害怕 素不相识的人袭向我们的成员 这场景怎么也难以忘去 不经意之间,还会在脑里回闪 今回の事件で怪我をした りっちゃん、あんにん、スタッフの方の怪我が早くよくなりますように。 希望在这次事件中受伤的 李酱,安凝,还有那位工作人员早日康复 きっと体に负った伤だけではなく もっと深い心の伤もあると思います。 我想这次带来的不仅是身体上的创伤 内心深处还有着更重的伤 ゆっくり休んでまた 一绪に笑颜で活动出来る日が 来ることを愿っています。 祈祷着好好休息后 一起欢笑着活动之日再次到来 今回のような事件が 2度と起きないように。 希望这样的事件 不要再发生了 私たちが安心して 活动出来ますように。 そしてファンの方にも 不安を与えずにAKB48を 応援してもらえる日が来ますように。 希望我们能够安心地活动 希望未来的日子里 饭们也不再带着不安为AKB48应援 これからもAKB48の応援をよろしくお愿いします。 今后也请多多支持AKB48了 高城亜树
【亚树茶的下午茶时光】开镜,还有… なんと!! 呀!! 今日から念愿のドラマのお仕事… クランクインしました 今天开始,我一直期待的电视剧工作 开镜了 监督さん、スタッフさん 共演者の方もすごく优しくて たくさん演技について 教えて下さって 本当に勉强になります!! 监督,工作人员 以及各位参演者都非常体贴 教给我很多关于演技的知识 真的学到了很多!! これから日々勉强して 素敌な作品になるといいなっ。 希望通过今后的学习 作出一部出色的作品 皆さんにも 早く情报解禁したーい 想早一点也对各位 情报解禁啊 でも、まだ详しくは言えないから もう少し待っててね 但是,这事还不能细说 请大家再等待一下吧 そして!昨日より 第六回选抜総选挙の选挙ポスターが 剧场にずらーっと并んでいました 还有!昨天开始 第六回选抜総选挙的选举海报 并排贴满了整个剧场今年は 爱犬のスマーフさんと一绪に 撮影したよん 今年 我是与爱犬福酱 一同拍摄的 Happy life together 幸せな时间を共に生きる Happy life together 一同度过幸福时光をコンセプトに 今年の総选挙顽张りたいと思います 以此作为主题 来努力今年的总选举 最近すごく嬉しいことが たくさん続いているので 皆さんと幸せを共有できますように 最近开心的事情 都是一个接一个的 希望大家也能分享我的这份幸福 応援よろしくお愿いします!!! 请各位多多支持我!!!
【亚树茶的下午茶时光】梅田Team B 今日4月23日 梅田チームBの千秋楽でした。 今日4月23日 是梅田Team B的千秋楽 本当に今言えることは ただひとつ!!! 如今能说的 就只有一句!!! 梅田チームBでよかった! ありがとう… 能在梅田Team B,真是太好了! 谢谢… 私がこのチームに入ったのは JKT48と兼任になってから なので约1年前。 我加入这个队伍 从还兼任JKT48时候算起 大约是在1年前 すでに出来上がっている チームに入っていくのは とても勇気がいりました。 要进入一个已经高度完成的队伍 是很需要勇气的 でも、梅田チームBの メンバーやファンの皆さんが 暖かく迎え入れてくれて、 梅田チームBを全力で 楽しむことができました!!! 但是,梅田Team B的 成员和饭们 都很热情地欢迎我的到来 让我能够尽情地享受梅田Team B!!! 今日の千秋楽をこうして 笑颜で迎えられたのも たくさんの方の支えが あったからだと思います。 今天能像这样用微笑去迎接千秋乐 我认为是多亏了很多人的支持 AKBから移籍していくメンバー チームがバラバラになるメンバー そして、卒业するメンバー 从AKB移籍出去的成员 还有离开原本队伍的成员 以及,毕业的成员 それぞれの道があるけど 梅田チームBであったことを夸りに これからも顽张って いきたいと思います!!! 大家虽有着不同的路 但今后梅田Team B都会作为我们的骄傲 继续努力下去!!! これからも応援よろしくお愿いします!!! 今天也请多多关照了!!! そして、本当に 梅田チームBありがとう。 还有,我真的 感谢梅田Team B 最高で最强のチームでした。 它是最棒最强的队伍。
【亚树茶的下午茶时光】全程马拉松 グアムインターナショナルマラソン フルマラソンの部に出场しました。 我参加了关岛国际马拉松的 全程马拉松赛 高城亜树… 无事完走できました!!!! 高城亜树… 顺利跑完全程!!!! タイムは6时间35分31秒と 制限时间ギリギリだったけど なんとか走り遂げることができました。 时间为6小时35分31秒 差一点就到限制时间 总算达到目标了 タイムは他のメンバーよりも 断トツ遅かったけど、 何よりも完走したときの この达成感!! 用时居然比起其他成员 慢了很多 能够跑完全程 怎么说都是很有成就感的!! ハーフマラソンかフルマラソン 最后まで悩んでたけど フルマラソン走ってよかったです。 直到最后一刻,我还在犹豫着 是该跑半程呢还是跑全程呢 选了全程,真是太好了 なんだか一回り大きな人间に なれた気分 感觉自己成长了一圈 沿道で応援してくれた方 ゴール地点でまっていてくれた方 本当にありがとうございました! 在沿途为我加油的人 在终点等候我的人 真的很感谢你们! みなさんの応援もあって 无事走りきることができました! 因为大家的支持 我才能顺利跑完全程! そして、なにしろ 足がやばい。 走りおわって足が全然动かない!笑 然后, 脚非常难受 跑完后,脚完全动不了了!笑 この筋肉痛は何日间続くんだろう。 苦労の代偿かな。 大概肌肉酸疼会持续好几天吧 劳累之后就给我这种补偿? ペットファッションブランド Vivre by Cherie Seinne 宠物时尚品牌 Vivre by Cherie Seinne
【亚树茶的下午茶时光】REQUEST HOUR SETLIST!! こんばんは 晚上好 リクエストアワーセットリストベスト200 2014 今日は崎玉スーパアリーナで 100位~1位までの発表でした!! REQUEST HOUR SETLIST BEST LIST 200 2014 今天在崎玉超级竞技场 进行了100位到第1位的发表 一日で100曲発表するのは 初めてっ!! 一天中发表100首歌曲 这还是第一次!! 昼の部と夜の部に分けての発表!! 发表是分成白天部分和夜晚部分!! たくさんの思い出の曲がランクインしていました!! 很多充满回忆的歌曲都上了榜!! 【远距离ポスター】 では、久しぶりに佐江ちゃんと同じステージに立てたり 去年のアンダーガールズの曲 【爱の意味を考えていみた】がランクインしていたり… 【远距离ポスター】(远距离海报)中 久违地与佐江酱一起站在同一个舞台上 去年的UG曲 【爱の意味を考えていみた】(试着去考虑爱的意义)也上榜了 そしてなんと言っても!! 【君のことが好きだから】が 第5位 然后,怎么也没想到!! 【君のことが好きだから】(因为喜欢你) 第5位 200位発表している中の5位ですよ 在200首歌曲发表的第5位啊 オリジナルメンバーとして参加できて 本当に嬉しかったです 我作为原班人马参加该歌曲的演出 真的太高兴了 たくさんの方に爱されているこの曲。 いろんなメンバーでこれからも歌い継がれていくんだなっ。 って思いました 这首歌有如此多的人喜欢着 我想 今后还会有各种成员组合来将这首歌曲一直唱下去的 いろんなバージョンがあるけど リクアワで歌えてよかった!!! 虽然有各种版本 但能在REQUEST HOUR SETLIST上唱这首歌就是好事!!! これもファンの皆さんのおかげです。 本当にありがとうございます 这也是各位饭的功劳 真的非常感谢大家 今日はぐっすり眠れそう 今天应该能饱饱地睡一觉了本当に幸せな时间をありがとう!!! おやすみなさい。。。 感谢大家给了我如此幸福的时刻 晚安。。。 ペットファッションブランド Vivre by Cherie Seinne 宠物时尚品牌 Vivre by Cherie Seinne
【亚树茶的下午茶时光】AKB单独 国立竞技场 AKB48の単独コンサート 终わりました~ 国立竞技场 AKB48的单独公演 结束~ 最初で最后の 国立でのステージに 立つことが出来て 本当に嬉しかった… 第一次站在,也是最后的 国立舞台上 真的很高兴…本番が始まって ステージに出た时の あの光景。 はっきりと覚えているし 今でも思い出してワクワクします 演出开始后 登上舞台那一刻的景象 我十分清楚地记得 如今回想起来,依旧心跳不已 私は 去年の春までJKT専任していたので AKB48の単独のコンサートを 経験したことがなかったのです。 我呢 去年春天前都在专任于JKT方面 还从未参加过AKB48的单独公演 だから、 今回は本当に参加できて そして国立のステージに立ててよかった 因此, 这次能参加 而且是站在国立的舞台之上,真是太好了 これは一生の思い出だなっ 这会是一生的回忆吧见にきてくれた皆さん 本当にありがとう。 非常感谢前来看演出的各位 そして明日は 48グループ集合してのコンサート そして… 优子ちゃんと一绪に立つ 最后の舞台。 明天是48团队集合的公演 同时也是… 与优子酱一起 最后的舞台 たくさん思い出作る! 要留下很多回忆! 皆さんも一绪に たくさんたくさん思い出作りましょう 大家也一起 去留下很多很多的回忆吧ペットファッションブランド Vivre by Cherie Seinne 宠物时尚品牌 Vivre by Cherie Seinne
首页 1 2 3 下一页