Paladinse Paladinse
Paladinse
关注数: 30 粉丝数: 417 发帖数: 49,245 关注贴吧数: 38
【AKB48総选挙公式ガイドブック】高城亚树-「盼能更治愈大家」 神SHOT&INTERVIEW 2012/高城亚树/2011年 AKB48选拔总选举 第12名 「我又更坚强了一点喔  所以 好想要再更治愈大家」 「治愈系少女」突如其来的大麻烦 「大概一年前吧,进AKB第三年了,刚开始大家都说我感觉很年轻很棒。可是到现在20岁了,该怎麼办。接下来该怎麼回应各位歌迷的期待才好,一直在烦恼这件事。感觉就像在小孩和大人之间徘回… …」 而在这样的犹豫中,出乎意料的伤害发生了。 「那是去年5月的公演的时候。在后台跌了一跤… …」 伤到了右脚的韧带,被医生诊断必须禁止运动一个月。 「几天后的总选举也是靠著止痛药上场。虽然不想让各位歌迷担心,但没办法还是只能跛脚。」 结果比去年更前进一个名次,辛苦上场终於没有白费了呢。 「开心到都快忘记脚伤的痛了!而且想说不能再这样烦恼下去。难得歌迷这麼支持我,我要用我自己的笑容努力下去。」 尽管下定决心了,但脚伤却不是一两天就能痊愈的。 「有一天在家里休息的时候,打开电视看到其他成员们在现场直播的歌唱节目上唱歌,我二话不说就把电视关掉了。我很惊讶的是,大家在我不知道的时候这麼努力活跃著。」 重整呼吸后,再度打开电视。 「唉,那个位置是某某成员代的啊。是啊,能取代我的人多的是。一想到这里,眼泪就不禁掉了下来。」 但,她不会就此结束。 你的一票告诉我的重要道理 「后来我想说虽然如此!但是选举中歌迷给我的位置,是非我莫属的。所以,要拍MV的时候不管怎麼样都想要上场!因为大家就是想看在那画面上的我,才投票给我的不是吗?」 亚树茶网球社时代培养出的好胜心被激起了呢。 「好胜心真的出来了(笑)。能休息的时候好好地休息、吃了止痛药、打了止痛针,总算是顺利拍完了MV。都是因为有各位歌迷的支持,我想这次是有史以来最多画面的一次吧。能让大家看到真是太好了!」 克服了这样的苦难后,在那些方面上有所成长呢? 「我觉得我从过去到现在,都是受到大家的支持。从前都是有AKB的支持、有各位歌迷的支持,我只是搭上这班顺风车、只是站在前辈身旁笑一笑而已。但现在觉得不能再这样了,现在要对AKB更有贡献才行。希望多少能让社会大众多认识一点高城亚树这个名字,然后再进而变成AKB的歌迷,这样我就很开心了。被高城亚树治愈后,喜欢上AKB。我希望能成为这样的人。」 这次蓄势待发,接下来就是等待机会的顺序了。 「机会如果来了我是不会错过、好好努力的!我想要回报这份恩情给大家。」 -转自亚树茶园 -感谢亚树拉大大翻译
【日刊スポーツ AKB48総选挙连载】2012/5/10 高城亚树 ちょっとずつ AKB48 高城亜树(20歳) 昨年は12位。一昨年から1つ顺位を上げ、メディア选抜入りを果たした。 「『ちょっとずつだけど』というのが自分のテーマ。今年は、(去年1位の)あっちゃんが选挙に出ないということもあるので、去年より2つ上の10位になりたいです。でも、自分らしさを忘れず、选挙期间にガツガツするよりは、1年间の积み重ねだと思って、気を张らずに临みたいです」 お嬢様ユニット”フレンチ・キスに所属する彼女らしい、ゆったりとした口调で意気込む。昨年は、メンバーの柏木由纪が3位、仓持明日香も21位で、3人全员が选抜入りした。 「今年も3人で选抜入りしたいですね。まずは3人が1つずつでも顺位を上げること。そうすればフレンチ・キスも、ちょっとずつ上にいけると思うので」 歩幅はちょっとずつかもしれないが、あきちゃは确実に阶段を上がっていく。 慢慢来 AKB48 高城亚树(20岁) 去年第12名。比前年上升了一个名次,成功进入了媒体选拔。 「『慢慢来』是我的主轴。今年因为(去年第一名的)阿酱不参加选举,所以希望能比去年前进两个名次到第10名。不过,还是不会忘记自己的原则,与其在选举期间死拚活拚,倒不如当作是这一年累积下来的成果,用平常心来面对。」 身为大小姐团体「French・Kiss」的一员的她,用一贯的语调述说自己的目标。去年同团的成员柏木由纪第三名、仓持明日香也得到第21名,三人皆进入了媒体选拔。 「今年也希望三人都能尽媒体选拔耶。首先希望三人都能前进一个名次也好。这样 French・Kiss 也能慢慢向前。」 虽然是一步步地慢慢来,但亚树茶正确实地更上一层楼。 ---转自亚树茶园 感谢亚树拉大大翻译
【日刊スポーツ AKB48総选挙连载】2012/5/10 高城亚树 ちょっとずつ AKB48 高城亜树(20歳) 昨年は12位。一昨年から1つ顺位を上げ、メディア选抜入りを果たした。 「『ちょっとずつだけど』というのが自分のテーマ。今年は、(去年1位の)あっちゃんが选挙に出ないということもあるので、去年より2つ上の10位になりたいです。でも、自分らしさを忘れず、选挙期间にガツガツするよりは、1年间の积み重ねだと思って、気を张らずに临みたいです」 お嬢様ユニット”フレンチ・キスに所属する彼女らしい、ゆったりとした口调で意気込む。昨年は、メンバーの柏木由纪が3位、仓持明日香も21位で、3人全员が选抜入りした。 「今年も3人で选抜入りしたいですね。まずは3人が1つずつでも顺位を上げること。そうすればフレンチ・キスも、ちょっとずつ上にいけると思うので」 歩幅はちょっとずつかもしれないが、あきちゃは确実に阶段を上がっていく。 慢慢来 AKB48 高城亚树(20岁) 去年第12名。比前年上升了一个名次,成功进入了媒体选拔。 「『慢慢来』是我的主轴。今年因为(去年第一名的)阿酱不参加选举,所以希望能比去年前进两个名次到第10名。不过,还是不会忘记自己的原则,与其在选举期间死拚活拚,倒不如当作是这一年累积下来的成果,用平常心来面对。」 身为大小姐团体「French・Kiss」的一员的她,用一贯的语调述说自己的目标。去年同团的成员柏木由纪第三名、仓持明日香也得到第12名,三人皆进入了媒体选拔。 「今年也希望三人都能尽媒体选拔耶。首先希望三人都能前进一个名次也好。这样 French・Kiss 也能慢慢向前。」 虽然是一步步地慢慢来,但亚树茶正确实地更上一层楼。 ---转自亚树茶园 感谢亚树拉大大翻译
首页 11 12 13 14 15 16 下一页