ACG之神上的个人资料 - RAT

ACG之神上 ACG之神上

关注数: 16 粉丝数: 1,049 发帖数: 4,892 关注贴吧数: 52

第十八话杀杀看 3

第十七话杀杀看2 ai还是蛮好用的。

打个卡卡卡大概咳咳咳咳咳

有没有什么好看web推荐求推荐

第十六话杀杀看（1）又丢失了三话久远的存稿，既然重新捡起来，重新再翻一遍实在考验耐心，还是从16话开始吧。

献给曾经的回忆，把这个存在绯月的序章发了值此新春之际，恭祝此时此刻的您身体愈发康健。前几日，您能来拜访如我这般之人，实乃万分感谢。没能拿出什么来招待于您，辜负了您的期待，在此谨以表达诚挚的歉意。但是啊，请您原谅，在这片土地上静静的生活，与我是正相适的。更遑论已是形骸皆消，因而并无离开凶月之里的打算。何况是搬到新京都.....我不认为在那片遥远的土地上会有我的容身之所，也不认为会有人希望我去。当然，您是在为我着想，我理解。故此，无论如何都想求得您的宽恕。这才执笔向您写这封信。洗清我们的污名。您是这么说的呢。您寄来的著书，业已拜读. 文体稍显华丽，过激之言辞也稍多了些，嗯，如何说呢，特别是关于龙胆大人性格的考察，我认为正中靶心。那位大人是极为清廉的性情。水至清则无鱼......或许正是如此吧，那位大人遵循着作为以高洁而闻名的武士头领所制定的条规，甚至到忘我。故而，常问大义乃何物，产生了无法容忍她之清水之众，关于此完全是如此。那个时分即便在我们看来，龙胆大人也只不过是异端而已。这是一位我们所无法理解的大人，您若如此说，我也不否认。但是，不，或许该说，正是如此吧？我，兄长大人，还有霸吐大人都从心底敬爱着龙胆大人。当然，宗次郎大人，夜行大人，龙水大人，紫织大人，我想大家都是同样的心情。据此，您以烈士，英杰称，世人则以逆贼，奸贼道。然而，那个真实到底如何，在已然化为历史人物的现今，已经，无所谓了。说了一些自以为是的话很抱歉，这并非是在看轻您的志向。想让背负着这个国家未来的年轻人们认识到真实的历史，诚然，那是非常高远的理想。但是啊，那又如何。您的学生们有为明天的食物而困扰吗。在这片寒冷的天空下，是否只穿着一件简陋的衣服受着冻？莫说是父母，是否连家都没有，正孤独的颤抖着呢。不，没有的事吧。我已耳闻，人们不会再因出身和血统的好坏，而被差别对待。而说道国家变成如此这般的人，无他正是您。所以，我已经满足了，我凶月咲耶已知悉了，我那少女时分所祈望的梦已被实现了。若要说的话，我们都被拯救了。在龙胆大人的率领下，参加那次东征皆是出自我们那专心而稚拙的恋心.....是那么的一心一意。若说这是为了追求名利的话，我也不否认，但是啊，那是为了生存。作为怪异而出生的我，至少深信着，这是为了获取普通人的幸福所需之物。哎哎，特别是兄长大人，便是如此，如此的爱着咲耶……。不，还是不要再说了吧，这些仅仅是老女人难看的自怜自得而已。总之，我想要说的是，昔日我等所追求的世界，便是如此之世。对于生活在现下的你而言，或许会有不满吧，但是，那是今后的世代应该解决的问题，不是年老者所应担负的。但是，如此去想。那光辉的每一日，那永不褪色的光景，那于我而言无比珍贵的黄金之记忆.....。那是激烈的，凄惨的，包含着不忍正视的悲剧的过去，在跨过后，回首看去，果真是如此之美......这些在我看来，是如此的快乐，幸福，宛若梦一般。因而，如果可以的话，温柔的您，遥远世代的友人，能否奉陪此咲耶的梦呓呢。可不要“正合我意”的偷笑哦。这种事，在现今之世，应已无人再信吧。哎哎，恐怕连您都会以其是恶质的空言，而皱起眉头吧。其程度，是为被正史中所剔除的幻想属类，为逸史所涂染的，化外的物语。就传奇小说的题材而言，应该相当之优秀吧。您若有此才，试着把它写成书如何，届时，还望让我愉悦的拜读。那么，可以吗？尽管繁长，在辞职后还将成为更为繁长的文章。这方面的技能，夜行大人尤为拔萃，但我在长叙方面却是时常令兄长大人都会为之沉默。您会否会中途弃写，我甚至禁不住对此担忧。如果是紫织大人和龙胆大人的话，恐怕只会用上数行就了事吧。龙水大人是牢骚很多的一位大人，应该很快就会没有要点吧？宗次郎大人又如何？霸吐大人的话，应该会把它们全部都变作笑话吧。啊啊，真是的，为何如此的时而自怜时而自得，都是我的同志才是。明明说过不再自怜自得，却又这样......无论如何请您原谅。现在，咲耶的心正在回到少女时分。是啊，如果停下笔的话可以听见，深深的积雪之音，然后感到到既知感。嗯嗯，既知感，当时的我还不知道者种东西，正确而言的话，其概念自体不曾存于此世过。您或许感到突兀吧？或许正不解其意的挠着头吧。不过，若于此种程度，就感到不适。这往下的奉陪大概很辛苦吧。臂如说轮回，臂如说修罗道，悲想天，八大地狱..........人生命的尽头，灵魂的终末。无论哪一个，在您看来，作为嵌合“死后”这一概念的一个例子，真伪姑且不论，它们都应该在常识的范畴之内。但是啊，在我们活着之时，它们早已不存，不留残根。想象看如何，惩罚也好，救赎也好，再起也好，无论何物，一切都不存在的无道之世。即是无法（神）。死，仅为黑暗。无明。故而不会诞生信心之物。不会存在畏惧之物。作为人本可拥有的，潜在的敬虔。或许正是被因为被立于高处的某人注视着，因而一旦在限制自身行为的枷锁，消失了之后。也就是说能够节制自己的人只有自己。简而言之的话，以任何人都僭称为神来表现的话是否好呢？就算是我也不例外，将此凶月咲夜的宇宙作为仅有的绝对的法则而活着。那是多么危险的事情？想必你应该明白的吧。自己爱性人格障害，好像是最近被冠以此名的病理。对您在您的著书中如此的分析我们，非常诚然的感铭接受。当时，那是人们极为常态的生存状态。夜行大人曰，天狗道。此即存于此世吾等之物语。那个欺负人的，爱打扮的，虽然纯粹，却又冷酷而又浑浊的阴阳师殿下.........在我们之中看起来最适应天狗之世的他，如是说道。神等不需要。然后，龙胆大人又如此说。对于人，神是需要的。紫织大人和宗次郎大人也说了。让更适合的家伙当神。很奇怪吧？关于这个，大家的意见真的是各种各样。龙水大人直到最后都没有加入到讨论。然而，无论是怎样的结论，那一副欲言又止的态度，嘛那个，即使在我看来也很可爱.....。霸吐大人和兄长是怎样的意见，姑且按下未表，当然，我也是。读完这封信之时，你持有怎样的感想，如果可以的话希望您能能告知于我。从现在开始，我想要去解开逸史。是啊，那是，新春之际。同现在一样，始于，降雪的秀真之都。我等的相遇，我等的命运，如果一想的话，在那个瞬间里，所有的一切或许早已注定。就如春天来了的话，这场雪终会消失。就如狂烈盛开，刹那的不果之花终会风流云散......。

第１３話　咒术师和猪【这，这样啊……】我也只能做出这种傻傻的捧哏行为而已【……嗯】双叶同学一边大颗大颗的掉着眼泪，一边点着头。她毫不隐讳的向我坦承了这些艰辛的经历——然而像那种无聊的感谢之词，我却毫无诉诸于口的心情【这样啊，这样……哈哈，那个班长居然也会抛弃人】我这喃喃自语的话语中充斥着连我自身都感到吃惊的低沉，阴暗的情绪。虽然我知道这都不是一些令人心情愉快的话题。不过，也可以理解，这也是她们根据自身情况的判断所能作出的合理举动。在有限的回复手段，战斗能力，以及有限逃脱人数中。双叶芽衣子甚至连战力都算不上。在四人首当其冲需要抛弃的人员中，毫无疑问只有她最合适。我既不是热血的正义化身也不是耶稣一样的博爱主义者。所以，如果我也陷入到相同状况中的话，同样会作出相同的判断吧。也许我会像委员长和夏川同学那样，直到最后一刻都毫不犹豫地说出比佐藤彩更充满自我保护的丑陋之言吧。她们，什么错也没有。【别开玩笑了……】然而我的内心深处却升腾起一股难以名状的憎恶。面对眼前这个真正被抛弃的人，我的身心充斥着难以言表的厌憎，狂怒。仅仅只是因为，她和我一样。一样都是毫无作用，无用的废物罢了。

目前而言第七话后的五话全部被系统删除，剩下的五话不想再重新翻译容我考虑下吧。如果剩下五话能够从百度找回。我会从第13话继续翻译

在我的第七次人生中，终于得到了怪物公主和非人的少女，一起走向至强因背叛而死，经历了凄惨轮回人生的雨果，终于在第七次人生中和传说中的“怪物”少女美杜莎相遇【你真的愿意和这样的我共命运而不后悔吗？】然而这次邂逅将会慢慢改变他崩坏的人生——

想要买一套二手房，中介勿扰只要各方面OK，价格好商量

本来是计划着四十话搞定后，就开始进入第二阶段，联系吧内的几个本来是计划着四十话搞定后，就开始进入第二阶段，联系吧内的几个翻译，拿到授权后花时间把后面的内容都重校一遍。现在有人接手了，那这工作就此终止，反复的重复工作没意义，太无聊。后面十话也不搞了，到此为止吧，交给后来人。暂时先做做其它的吧。

第三十話那开始的福音【润色版】以后都将基于文库版进行

第二十九話我非正者【润色版】

第二十八話真摯者【润色版】从这一话开始，在文库版的基础上校润。

第二十七話地下神殿的二人【润色版】挂着

第二十六话他所知道他们所不知道的【润色版】挂着

第二十五話她的委托和他的条件【润色版】挂着

第二十四話给这份感情起个名字吧【润色版】挂着

第二十三話『都市国家伽罗亚玛利亚』【润色版】挂着

第二十二話我之伙伴【润色版】挂着

第二十一話擅自妄为的同士【润色版】挂着

第二十話黑暗者们【润色版】睡觉

这破吧什么时候来个吧主，什么时候再开。

第１３話　咒术师和猪莫愁人世无一物，但问此间人在否

第十九話『不義親子的密談』【润色版】挂着。

第十八话狡诈师徒【润色版】挂着

第十七話被评为蛮勇者，冒険主義者兼且愚者的男人【润色版】 11

第十六話『卡丽娅・帕多利克是个讨厌的女人』【润色版】挂着

第十五話『敬意』【润色版】挂着

第十四話父与女【润色版】挂着。

第十三話『边境堡科里登』【润色版】挂着

第十二話血之色【润色版】挂着

第十一話奇妙而无趣的委托【润色版】挂着。

第十话酒馆决斗【润色版】睡觉睡觉。

第九話卡丽娅・帕多利克再度【润色版】挂着

第八話新的誓言和不期望的再会【润色版】挂着

第七話阿琉珥娜其人【润色版】 ok，该讲的讲了，继续挂着

第六話养育之亲和思念之人【润色版】仍然是挂着

第五話才能的闪现和逃亡者【润色版】先挂着吧

第四話那荣光之名【润色版】如果读起来还是觉得机翻，可以向我提出意见。我可以再向前跨出一步，进一步的深入润色，虽然对我而言似乎快要跨过阈值了。哎，玩翻译很有段时间了，像这样主动给自己翻的东西润色，还是头一次。虽然不喜欢搞润色，不过，似乎駡我翻的那部分的人越来越多，我就勉为其难的做做吧，就当是给自己弄的东西做个收尾吧。

第三话见习骑士加莉亚・帕多利克【润色版】暂时挂着。等有时间，再补上。前40话，我翻的部分，我会根据时间，一点点的把润色部分补上。

第二話『過去和不希望的相会』【润色版】太容易被删，被隐藏。这个润色，我看着时间搞，尽量把前四十话弄完。

第一話那失意和选择【润色版】居然被系统删了。无语。

序颓废的每一日和奇妙的邂逅【润色版】接下里这段时间，我会抽空把前40话润色一遍。毕竟争议比较大，我还是负负责吧。然后，强调一遍，这是润色不是校对。以作者的文风，我要是校对，真拿不准会不会被带偏。润色只会参照已有译文，所以不会保证细节上的准确度，但会尽量做到“好看”。 ok，就讲到这儿吧。

润色一小段，看看效果。润色一波，做个敲门砖。在这里我将无视原文的结构，单纯的在译文的基础上润色。基于看的懂，基于流畅，进行深度的润色，看看会是什么效果。，说老实话，真不喜欢这种润色方式。这只是一小段，有没有后续，看效果吧。

这个小说就到此为止了。感觉来说一切基于兴趣。但是最近发觉因这小说反而让自己心中多了些许戾气。其实吧，我翻这个小说的初衷就是为了把它不错的一面呈现出来。这两天看了不少评论，总结就是技术不到家，还需磨炼。而且，后续我是想翻的更精彩的，但是反馈看了那么多，可能是我现在的水准还不足以驾驭这部小说吧，如果继续翻下去，会和我翻好它的初衷偏离。所以，我决定了，等技术到位后再回来。。毕竟，我实在不想因这部小说背上“机翻”这称号，这和我的初衷是不符的。然后，本来是打算校对的，但仔细考虑了一下，校对费时而且阻碍想要正常翻译的人的进度还是算了。而且最近工作变多了，我也不想让我变慢的翻译进度阻止了其他想要接的人。就这样吧，我偶尔还是会回来翻的。谢谢大家一直以来的支持哦。我还会回来的。

我是一个很虚心的人。既然这位老哥如此认真，那我也认真对待吧。这里，我就姑且问问各位从哪里到哪一部分，大家看不懂，看的云里雾里。我进行一次重校。我翻这个自然是要对这本小说负责。如果全都看不懂，我就从第一话开始重校到40话。如果是某一部分看不懂，就单独重校某一部分。姑且不论这位自傲自负觉得各方面优于我的小哥如何，单纯征求一下各位意见。毕竟，我也不想被这部小说拉低了自己的水准。翻一部小说，我是很在乎别人能不能看的懂。所以，问问。毕竟，这位老哥这么认真的在喷我是机翻，没质量，我就算是脾气再好，也不能砸了自己招牌。这个帖子我不会再删了也希望大家不要再举报那位老哥，留着他吧，那样更有意思。而且最后我再评价一下，这位老哥翻的28，29话。非常垃圾，如果叫我校对是校对成那坨shi一样，就算了。心里话，我确实去看了他翻的28，29话，他既然给我那么诚恳的评价，那我也给他个诚恳的评价，他翻的那个真是一坨shi。不知道优越感从何而来。当然，我不知道那28，29是不是真是他翻的，如果是，抱歉，在我看来，那就是一坨shi，真实的评价，以我的标准那真是一坨shi。如果不是，而是他随便拿某个翻译的文章来顶替搅shi，我会对原翻译说一声抱歉，我没有尊重他的成果，肆意品评他。好了一句话总结，大家觉该不该校，得该从哪儿校，我征求一下意见。

第四十話『黄金的岐路』

第三十九話『我的共犯者』

第三十八話『悪党的密会』最近这段时间，工作会越来越多。我会减少更新频率。如果有人接续我后面的翻也可以，我不会再覆盖，以后直接再接续我后面的部分后翻译。就这样的吧。

第三十六話勇者的苏醒和圣女的提问不小心上成了小号

第三十五話铸造他的人是我

第三十四話鉛之者芙拉朵・娜・波鲁克库拉特其实我是很欢迎其它翻译君来翻这本书的。我对这个并不反感，反而很欢迎。只要不是瞎来，都值得欢迎。毕竟看这个是图个感觉，其他人想看，有人来多翻些章节，不是坏事。所以，想翻的人，不用客气，可以多多翻。不过，我这边真是一话接一话的翻，跳着翻很不舒服，所以是按着顺序在来，并没有针对的意思，希望谅解。

第三十三話那是纯粹的善意

第三十二話臭水沟老鼠的骄傲

第三十一話俘虏和那令人厌烦者

第三十話那开始的福音

第二十九話我非正者

第二十八話真摯者

第二十七話地下神殿的二人

1 下一页