黑羽幻空的个人资料 - RAT

黑羽幻空黑羽幻空

塵世間一位迷途小書生

关注数: 11 粉丝数: 207 发帖数: 1,006 关注贴吧数: 8

東陽村李家黑畫面求救劇情進行到救下李饅頭，去到東陽村，和村民全都聊了一遍後走到李家觸發劇情，選擇"拜訪"後李家又重新對話，又再出選項，但從此黑畫面，無法玩下去… 有相同的嗎…要去哪回報問題

王者天下534話渣漢化 (日落之前) 這話晚了頗多出，用了日文原圖去做由於要翻日文費時太長了(英文版的人名實在丟失得太嚴重了) 話說渣漢化可能今話之後會停了，工作位置被調，沒時間偷懶了加上我不會日文，要翻原文+修圖至少數小時，星期六、日我也要留點時間給自己 (之後都會調來調去，要約1年後才回到現在位置[上頭是這麼說…]，那就有緣再漢化吧) 不說了，上圖

王者天下532話渣漢化 (信之刃) 還是循例感謝@阳光下的咪西 @夜之焰痕 @satoshiand 日文那貼被封了，恢復申請也不行… 這是日本內容都是機翻，本人潤色，如有錯漏…我也沒法部分內容英文版有翻錯或沒翻好，如趙軍聞名的對匈奴用雁門馬就沒譯出來至於為何如此晚，是因為本人上級請假了，工作全壓下來加上翻日文實在不易最後希望不要再吃掉我的貼

王者天下531話渣漢化 (分界線) 循例感謝@阳光下的咪西 @夜之焰痕 @satoshiand 這話…沒情報是很苦的，工作量大增這次用的是日文原版，圖的質量沒這樣好，不過好改就是了不說了，打機去

王者天下531話日文(文字) 我依日文打的文字版，@夜之焰痕請出手吧 (可能選字有錯，我不會日文) 王者天下531話潮目旁白: 混沌極める戦場の真っただ中に現れたのは、趙軍率いる総大将・李牧—!!! 麻鉱軍: ん? てっ敵襲!? 麻鉱軍: こ奴は— いかん私が麻鉱樣の矛をっ麻鉱軍: まっ李牧……! 秦軍を貫く衝撃—。ドス麻鉱: り… 麻鉱軍: 麻鉱樣李牧軍: やった海音: フ—ツ麻鉱軍: まっ李牧軍: ろせェよ麻鉱: …… 麻鉱軍: 麻鉱樣!? 傅抵: …… さっさと退散っと麻鉱: ギッ海音: ん? ぐっ麻鉱: 李牧ゥ海音: 李牧樣っ!! 紀彗軍(……) 紀彗軍: …… …… え!? り… 李牧樣…? え? 李牧樣が… て… 紀彗軍: 敵将麻鉱を討ち取った!? … えっ!? 紀彗軍: いっ一体これはりっ李牧樣がなぜあんな所に紀彗軍: なっ何が起こったんだきっ紀彗樣… 紀彗樣っ紀彗: …… 回憶----------- 將士: 李牧樣自ら別働隊を!? なっ …… 紀彗: 本気ですか…… 金毛: しかしそれは… 海音: 李牧樣… 馬呈: 何かよく分かんねェが… 大将がいきなり本陣から居なくなったらさすがにまずいんじゃねェか? 金毛: 馬呈の言う通りです開戦初日は本陣から全体の指示を頂かねば… 相手は特にあの王翦です! 金毛: 別働隊の働きが必要ならばこの金毛が! 馬南慈: ブハハハ金毛: 何がおかしい馬南慈殿馬南慈: そういう別働隊ではない李牧樣がおっしゃっているのは軍を率いる敵将の首を一撃で狩る"刺客"の如き別働隊よ馬呈: …… 刺客!? 堯雲: 初めてではないということか? 傅抵: そうなのかカイネ? 海音: もちろん初めてじゃない北の雁門ではその戦い方で匈奴の大物を何人も討ち取られている馬南慈: 正に"必殺"よ途中から奴らは李牧樣の名を聞くだけで震えておったわブハハハ海音: だが大いに危険た伴うのも事実だ… 李牧: この戦いは両翼の戦いと言っても過言ではありませんその左右の戦いで相手に"隙"があれば私が介入するということだけ頭に入れておけば十分です金毛: 隙があれば…介入!? 趙峨龍: 細かい決め事はせぬということですか金毛: ほ…本当に自ら独立遊軍として動かれると… この初日から… 李牧: 王翦も初日から左右どちらかは仕掛けてくるはずです馬南慈: 李牧樣はそれ以上のことを仕掛けると李牧: 大丈夫ですよカイネ私がそついう手そ使うと知らない相手には必ず成功します李牧(自白): この初日で必ず決して覆らぬ程大局をこちらに傾ける決定打を私が打ち込みます麻鉱軍: 麻鉱樣? …… ま… 麻鉱樣ァ紀彗軍: ま間違いない… 李牧樣が麻鉱を討ち取った… 麻鉱を討ち取ったぞォ紀彗(自白): …… 何というか… 信: 何だこの喚声… どよめきは飛信隊: 正面の方からだ紀彗(自白): これが…趙三大夫李牧かぱし傅抵: 何やってんだ行きますよ海音: 李牧樣李牧: 後は頼みますよ紀彗 …… お任せを!! 紀彗: 全部隊全兵士にまで伝えよ趙軍総大将李牧か御自ら自秦軍左翼の将麻鉱を討ち取った!! 紀彗軍: 繰り返す! 総大将李牧樣か秦軍左翼の将麻鉱の首を討ち取ったぞォ!! 全部隊へ伝令だ走れェオオオオ伝令: 聞けェ敵将麻鉱を討ち取った麻鉱を討ち取ったぞォ紀彗軍: えッ麻鉱軍: 麻鉱樣がっバカな虚報に決まっている惑わされるない…いやちょっと待てどうした麻鉱軍: 麻鉱樣の本陣に… 異変が… 逃げていく敵影も…何ィ紀彗軍: 敵将麻鉱を討ち取った何だとォ紀彗兵は反撃に転じろォ紀彗軍前進せよ敵は将を失ったぞ押し返せェっ行けェオオオ紀彗軍: 秦将麻鉱を討ち取ったのは我らが総大将李牧様だァ三大天李牧様秦将麻鉱を討ち取ったぞォ信: な……李牧!? 紀彗兵: …くくっらしいぞ秦軍てめェらは終わりだっ信: 邪魔だどけェ飛信隊: 信どこへ行くっ紀彗兵: ぶっ樂華隊: 蒙恬様麻鉱将軍が討ち取られたと李牧が討ったとバカなどうして李牧が出る虚報だしかし敵側のこの異常な士気の上がり方は… 紀彗軍: オオ追い落とせ秦兵を殺せっ蒙恬(自白): 表側で何か起こったことは間違いないが… …本当に麻鉱が李牧に討ち取られたのなら… この戦は… 馬呈: 馬呈軍を前に前出せェオオ馬呈(自白): マジで麻鉱取っちまったのかよ李牧はつたく王翦王翦と皆ピリついてたが何のことはねェこっちの大将が一番やベェ奴じゃねェかよ馬呈: ヤロォ共かったりィ守備はここまでだ殺って殺って殺りまくれェ馬呈軍: オオオ旁白: 嘘のような逆流現象であった将麻鉱の訃報が広まると同時に文字通り潮目が変わったのだ紀彗軍: 敵は将を失ったぞ押せっ押せェ旁白: その流れはもはや何者も止められるものではないことは誰の目にも明らかであった飛信隊: なっこ… これはさっきと…入って来る前とは全く反対の…… 信(自白): マジかよてめェ李牧!! 飛信隊: どどうすんだッ河了貂こっこの状況で俺達はどうすりゃ紀彗をこのまま討ちに行くのかで…でもできんのかこの流れで貂: 待って今考えてるへっ羌瘣: あ貂: おっ信!? えっままさか飛信隊: さすがバカ隊長貂:ちょっ… 飛信隊: チッ飛信隊: むっ話茶だ信みんな信: 李牧ゥゥアたった一撃で戦場の士気を逆転させた李牧。仇敵の登場で真っ先に駆け出す出信だが…!!?

王者天下530話渣漢化 (必殺的別動隊) 循例感謝@阳光下的咪西 @夜之焰痕 @satoshiand 我在此宣佈!!! 那個吹牛吹過頭的「離眼的紀彗」成功登上我最討厭的角色首位庸才庸將就算了，還這麼多口水!!! 獨白這麼多想修圖修死人啊不說了，上圖

529話渣漢化被吃了申請了恢復，可能明天吧~~ 要看的先在這邊看吧，看來是飛戈王的錯 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1boP1YKf&urlrefer=a412c01bfd75b13c103777e11ca971bd

王者天下529話渣漢化 (端和之勇) 循例感謝@阳光下的咪西 @夜之焰痕 @satoshiand 飛戈王曰: 若能埋首雙腿間、縱死百遍也不枉

王者天下528話渣漢化 (犬戎的末裔) 循例感謝@阳光下的咪西 @夜之焰痕 @satoshiand 這話有點遲，居住地有點狀況… 吃貨犬戎王轉世後應該是火鳳的馬騰 (轉吃牛) 不說了，上圖

王者天下527話渣漢化 (橑陽之牙) 這話開始情報完全沒了，英文版也很遲出沒有日文內容的加持，內容就將就將就吧上圖了，願完整情報長存

王者天下526話渣漢化 (槍與鐵鎚) 循例感謝@阳光下的咪西 @夜之焰痕 @satoshiand 完全沒有日文的資料，只餘情報翻譯和英譯我就隨便用用吧上圖了，願咪西長存

王者天下525話渣漢化 (馬南慈的氣概) 循例感謝@阳光下的咪西 @夜之焰痕 @satoshiand 這話情報沒了後半…也是以英文為主貌似下期休刊哦不說了上圖

王者天下524話渣漢化 (覺悟的比重) 循例感謝@阳光下的咪西 @夜之焰痕 @satoshiand 這話情報缺很大…基本上都是以英文版為主加上本人放完假，積了一堆工作，狀態不大好，做得不好請見諒首頁配上篆體，真是一絕，不說了上圖

王者天下523話渣漢化 (秦軍右翼的時刻) 循例感謝@阳光下的咪西 @夜之焰痕 @satoshiand 標題改了改，這樣更清析一點內容有部分和夜之焰痕的不同，但我覺得原文是這意思，如有錯請指正不說了，上圖

522話渣漢化(左翼的絕望) 循例感謝@阳光下的咪西 @夜之焰痕 @satoshiand 今期英肉也是出奇的快，還是半夜做好..希望沒甚麼錯吧 1樓現在只放1張圖，有錯刪樓方便不說了，上圖

512話渣漢化 (機動之妙) 循例感謝@阳光下的咪西 @夜之焰痕 @satoshian 這次英肉出奇地早，星期六、日倒是可以早點出以後圖從2樓開始，刪圖不用再刪文-_-

520話渣漢化(戰爭序幕) 循例感謝@阳光下的咪西 @夜之焰痕 @satoshiand 這次題目是"火蓋を切る"，形容戰爭開始、拉開序幕，故譯戰爭序幕內容有錯請指正，小錯不改、譯錯會改 (主要百度沒編輯) p.s. 由於第3頁有數目譯錯，看回覆量不多，就先刪帖重發吧不說了，下圖

519話渣漢化(總大將的作風) 循例感謝@阳光下的咪西 @夜之焰痕 @satoshiand 這次題目是総大将の流儀，我把流儀譯做作風(不知對不對呢) 不說了，下圖

518話渣漢化(戰場．橑陽) 循例感謝@阳光下的咪西 @夜之焰痕 @satoshiand 今次有些位置有點商確，如有翻錯請指出

517話渣漢化循例感謝@阳光下的咪西 @夜之焰痕 @satoshiand 這話做著沒甚麼感覺可能狀態不佳，有錯請見諒不說了，上圖

516話渣漢化(陷落之武器) 循例感謝@阳光下的咪西 @夜之焰痕 @satoshiand 特別感謝@情報師的日文原圖今期情報文字缺失很大，還好有原圖加上英文版話說我聽到傳聞百度6月1要實名制(本人不能實名)，不然功能受限，如果到時發不到文，渣漢化可能會停止了不說了上圖

之前答應吧主把每話小品(若有)重新發帖的，一直忘了沉便沉吧，那星期突發奇想才會更新二樓放回舊圖鎮樓(515話更新):

515話渣漢化(小城之難民) 循例感謝@阳光下的咪西 @夜之焰痕 @satoshiand 彩頁採用@woshihjj1991 改的版本(感激)前4句和後4句子數相同，結構好像更好看這話英文版出得很早，所以也發得早，多謝另一位漢化者@coolsurgeon 對我之前彩圖句子的讚賞不說了，上圖

渣漢化515話詩句請益自古高手在民間，可惜本人中文水平淺薄想請人才濟濟的王吧吧友們，為515話的彩頁作上合適的詩句看情況會放在515的版本中日文情報打錯字，故夜之焰痕也翻錯。(應為峽而非俠) 群青たる峽と澄みたる流れ。山河と戯れ、水と寝る。俄かに響くは友の醉。声を肴に、船を揺籠に、水上で見るは中華統一の夢大致意思是: 群青(青綠的群山?)作為峽，澄澈的水在流在山河中嬉戲，在水上睡覺。忽然醉酒的友人發出鼾聲。以聲音為美食，以小船為搖籃，在水上看到統一中華之夢。以下是在下的版本:

514話渣漢化(最愚昧的計劃) 循例感謝@阳光下的咪西 @夜之焰痕 @satoshiand 這句對於文字沒甚麼信心 -_- (長假放完當上班，心神不寧) 版本出來沒甚麼感覺，有不妥請輕噴一如已往，小錯不會改(貼吧沒編輯功能)，除非有很多錯吧~~~ 不說了，上圖

513渣漢化(中華之預測) 循例感謝@阳光下的咪西 @夜之焰痕 @satoshiand 這話花了我很多時間，內容真的很多標題方面都是我從英文版翻譯的，所以應該是不對的，反正沒差不說了，上圖

512話渣漢化(鄴的真身) 循例感謝@阳光下的咪西 @夜之焰痕 @satoshiand 這星期在想要不要出，另一位嵌字君做得很不錯了不過還是堅持下去吧，不然之後的都可能懶得出了不說了上圖

511話渣漢化(列尾之陷阱) 循例感謝@阳光下的咪西 @夜之焰痕 @satoshiand 這星期有夠忙加上昨天進入半病倒狀態，今日喝了杯XXX感冒沖劑竟然好了-_- 不說了上圖

510話渣漢化循例感謝@阳光下的咪西 @夜之焰痕 @satoshiand 這話有點遲，因為昨天在玩BF1 今天公司又很忙不說了，上圖

508話渣漢化慣例多謝@阳光下的咪西, @夜之焰痕, @satoshiand 明天要繼續打BF1/野境，所以今天把這趕出來

507話渣漢化(話說極速呢？) 首行用來多謝情報@阳光下的咪西, 情報翻譯@夜之焰痕, 英肉@satoshiand 這話真是滿城風雨，昨天下班太累所以偷懶沒做出來本以為某極速可以給我抄水印我是不會加的，我不喜歡蓋到圖的水印，所以不用韓肉，只等英肉另一方面我做我的，他有他說，反正何時出的控制權在我不說了，上圖

505話渣漢化這話要感謝@夜之焰痕大大，很多地方參考了他的翻譯

504話渣漢化昨晚看到但太累了，今天才慢慢修改

陈某原来给了赵云很大的面子重看火凤看到长板坡发现赵云在此役还真是有战神级的待遇, 处处成对比一光一暗, 一个成功, 一个失败吕布当日∶ 背著女儿突围, 被曹军众大将围, 堕马女儿被打死, 吕布人生几乎终结中途取回方天戟和赤兔马, 陷阵营高顺冲阵失败, 程咬金张飞打伤吕布, 吕布最后退守赵云当日∶ 怀著阿斗突围, 被曹军众大将围, 堕马阿斗没有事, 赵云前路才刚开始中途取得青虹剑和普通马, 万人敌张飞救援成功, 程咬金张辽被打落水, 赵云成功回营

1 下一页