makapura的个人资料

【ZARD】「讨论」蓝光版演唱会画质失望是一回事，但不知不觉【ZARD】「讨论」蓝光版演唱会画质失望是一回事，但不知不觉已经看了五遍，那歌声听着听着就不想停了。ZARD发过的影像作品中，最有吸引力的还是04年演唱会，难怪Being在十几年后仍然有办法圈我们的钱。

【ZARD】「讨论」顺利击退Arashi，35周年应该要出演唱会武道馆版再战一回。

【ZARD】「讨论」可能因为当年根本没有用高清器材拍摄，所以演唱会蓝光的画质提升相当有限。没有5.1音效也可能让有些人不满。但这些都可以原谅，因为有不少新片段。最明显的变化是取消了PV片段，换成泉水的现场片段。铁粉都记得“もう少し　あと少し”在旧版里加插了PV片段（火车），蓝光版全部拿走，换了泉水唱歌的片段（见附图）。Encore的部分，没有再在不同会场跳来跳去，所以又多了新片段！结论：DVD和蓝光都要收，两者是互补的，NG花絮只有旧版才有。

【情报】17-07-30Rockin' on Japan 看别人转的图，应该是复出以来最值得买的一本。

【讨论】16-10-01Fantôme听后随想(有点长,不好意思) 不少人都已經發表了他們對Fantôme的感想,但是我聽了幾天才開始比較能夠整理自己的感覺。這幾年當然有聽別的日音大碟,但是往往聽五、六次已經可能放一邊了,但熊光的這隻新大碟,聽了五、六次才慢慢聽出味道所在,例如剛開始會覺得”俺の彼女”很不錯,但多聽幾次又會發現”忘却”很棒。我沒有學過什麼音樂知識,所以以下的感想只是一個普通人聽後最直接的感覺。先說說我對從前的歌的排名,大家會比較了解我是基於什麼口味去寫感想。第一神曲: COLORS (一定是UU2006版); 第二神曲: SAKURA DROPS(Wild Life版) 大碟排名: Deep River>HeartStation>Distance>Ultra Blue>First Love 熊光其中一樣了不起的地方是每次都想試一些新東西,有成功的,也有市場不太接受的,但Fantôme在找平衡方面做得很好,既沒有Ultra Blue那樣走得有點遠,也不像Heart Station似乎大路了一點。新碟在我心裏的位置會排在Heart Station前面,是否超越Deep River要多聽一段時間才知道。 1. 道: 剛開始聽電台版的時候,其實覺得不怎麼樣,但多聽幾次音質好得多的配信版後,就像其他典型熊光的歌一樣,像洗腦一樣,歌的旋律會開始不斷在心中響起。 2. 俺の彼女: 開始的一段Hikki故意以較粗魯的聲音扮演男角,到了最後唱法語時的聲線,已經不知不覺把聽眾帶到另一境界,而且法語部分神奇地沒有違和感。 3. 花束を君に: 在我心目中,是整張大碟排名最低的一首歌,太晨間劇,不是Hikki鐵粉期待的東西,但是商業上有需要,沒辦法。也許將來演唱會版改變編曲的話,我的評價會改變。 4. 二時間だけのバカンス: 有感情因素,不懂評,蘋果女王與Hikki共演就已經夠激動人心。MV讓人想起紀里谷和明時代那些佳作。 5. 人魚: 最初Hikki說這首歌走簡單路線,以Vocal為主,以為會有點像Be My Last,但實際的感覺完全不同,很溫暖的感覺,也是多聽幾次就會心中響起旋律的歌。 6. ともだち: 第一次聽的時候是那個NHK節目,弄得我每次聽的時候都想起熊光在舞台上那很女王風的畫面。雖然Hikki說歌詞的故事是關於一個同性戀者暗戀別人,其實套進普通的暗戀情況,歌詞一樣很到位。 7. 真夏の通り雨: 歌詞一級棒,再次展示Hikki駕馭日本語的能力, “木々が芽吹く、月日巡る、変わらない気持ちを伝えたい、自由になる自由がある、立ち尽くす、見送りびとの影”和” さっきまであなたがいた未来、たずねて、　明日へ”這兩節,懂日語的就會感受到有多棒。這裏不少朋友都曾經嘗試翻譯,很多都比台灣官譯譯得有愛。最後不斷唱的”ずっと止まない止まない雨に、ずっと癒えない癒えない渇き”,讓人想起在SAKURA DROPS同樣經典的” 好きで好きでどうしょうもない、それとこれとは関系ない”。 8. 荒野の狼: 還要點時間要品味這首歌,暫時不知道從何評起。 9. 忘却: 初時聽到是一首說唱歌,曾經很擔心,當年ZARD曾經在其中一隻大碟試過,效果實在………所以實際出來的效果有點驚喜,KOHH說唱的部分,表達方式至少是我這種普通樂迷接受得了的,Hikki唱的部分則更是驚艷。 10. 人生最高の日: 在整張大碟中不算特別的一首歌,但是聽完忘却後,的確有需要放這首歌調整聽眾的心情。 11. 桜流し: 當年頭一兩次聽的時候,覺得不怎麼樣,但慢慢會覺得後半部的高潮部分很了不起,而且這首差不多四年前的歌,現在回頭看,的確經得起時間考驗。歌詞有多棒,大部分人都知道,不重覆了。

【情报】16-09-18明天确定在MS唱的是桜流し

【分享】16-04-17(修正) 真夏の通り雨平假名歌詞剛才的版本有一個低級錯誤,重發。

【讨论】16-04-16”真夏の通り雨”重點句自由になる自由がある可能因為語言習慣不一樣的原因,目前找得到的大陸和台灣譯本(包括我的第一版譯稿),都把「自由になる自由がある」譯為「變得自由擁有自由」,把它斷句為兩部分「自由になる自由がある」。但是看了不少日本當地的音樂評論,亳無疑問應該照原文理解,「自由になる自由がある」是連續的,即是「自由になる自由」がある,直譯應為「有變得自由的自由」。很明顯,包括日本當地的樂評,把這句理解為熊光對媽媽選擇那種方式離開的寬容,所以也被很多日本歌迷認為是全曲最神的一句。由於是這麼重要的一句,特地另立一帖說明一下,否則浪費了熊光的心血。節錄一段日本的樂評,就知道當地很看重這一句。 ―２０１３年に自ら命を絶った母親の藤圭子さんですね。宇野　「真夏の通り雨」の《自由になる自由がある》という歌詞も強烈でした。彼女は音楽の力で悲しみを乗り越えようとしているんだと思ったし、それが今回の復活の大きな動機になっているとさえ思います。年内には出るであろうアルバムには、それだけじゃなく、今度は彼女自身が母親になった喜びも歌われているかもしれない。母親の喪失と、自分が母親になったこと、それが作品のテーマになってくると自分は想像してます。宇多田ヒカルは初期からよく母親のことを歌っていて、ラブソングにおいてもその求愛の対象は実は母親なんじゃないかということは、彼女の熱心なファンならば気づいていたと思うんです。でも、今回は今まで以上にパーソナルな部分が色濃く出ている。それがポピュラリティを得られるかどうかは…もう僕にはそんなことどうでもよくなっちゃいました。興味があるのは、彼女が何を作るかだけです。

【原创】16-04-15「真夏の通り雨」歌詞中譯完成翻譯後才發現是那麼傷感的歌。時間倉促,翻譯必有不善之處,還請指教。夢の途中で目を覚まし (在夢中醒來) 瞼閉じても戻れない (無法再閉上眼瞼) さっきまで鮮明だった世界もう幻 (直到剛才還那麼鮮明的世界, 已經化為幻影) 汗ばんだ私をそっと抱き寄せて (輕輕地把冒汗的我抱到懷裏) たくさんの初めてを深く刻んだ (深深地刻上無數的第一次) 揺れる若葉に手を伸ばし (向搖曳的嫩葉伸出手) あなたに思い馳せる時 (思念着你的時候) いつになったら悲しくなくなる (請告訴我何時變得不再悲傷) 教えてほしい今日私は一人じゃないし (今天不是孤身一人) それなりに幸せで (那樣幸福) これでいいんだと言い聞かせてるけど(向你說這樣很好) 勝てぬ戦に息切らし(在必敗之戰透不過氣) あなたに身を焦がした日々(苦戀着你的每天) 忘れちゃったら私じゃなくなる (忘了的話就不再是我了) 教えて正しいサヨナラの仕方を (請告訴我正確道別的方法) 誰かに手を伸ばし (對誰伸出手) あなたに思い馳せる時 (思念你的時候) 今あなたに聞きたいことがいっぱい (現在有很多事情想問你) 溢れて溢れて (很多很多) 木々が芽吹く月日巡る (樹木長出新芽歲月循環) 変わらない気持ちを伝えたい (想把不變的心意告訴你) 自由になる自由がある (變得自由擁有自由) 立ち尽くす見送りびとの影 (一直站着送行的人的身影) 思い出たちがふいに私を (眾多回憶忽然粗魯地抓住我不放) 乱暴に掴んで離さない愛してます尚も深く(還深深地愛着你) 降り止まぬ真夏の通り雨 (下不停的盛夏的驟雨) 夢の途中で目を覚まし (在夢中醒來) 瞼閉じても戻れない (無法再閉上眼瞼) さっきまであなたがいた未来 (向明天追尋直至剛才仍有你的未來) たずねて明日へずっと止まない止まない雨に (一直不停下的雨中) ずっと癒えない癒えない渇き (一直不會消失的渴望)

【讨论】16-04-04Hikki其實挺環保的只要是鐵粉的話,一眼就應該看出那套衣服的出處,簡直跟Be My Last的Internet Live一模一樣,只是髮型換了。

【ZARD】「讨论」还真低估了抽选的难度已经是第二轮抽选，仍然落选，原来想去追悼演唱会的人还挺多的。

【15.01.09自拟】有谁在抽票？抽到了四月中的。

【14.12.31 LIVE】2014年NHK红白歌合戦 ⑭GOLDEN GIRL

【Ayaka下载】2014年NHK红白歌合戦 ⑫にじいろ／绚香

【情报】14-11-11超毒的商品 - KUMA USB 连单曲集1&2高清版 21600日圆,限定生产。 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fstore.universal-music.co.jp%2Ffs%2Fartist%2Fpdev1901&urlrefer=6cffbbce1148c4781f128c79d3cdf466

【情报】14-11-11宇多田ヒカルのうた参加歌手名单公布有椎名林檎很正常,但想不到有Ayu!! http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.utadahikaru.jp%2F15th%2Falbum_info.html&urlrefer=c12e998cf06264ab34b05e5a6b11f068

【配信】谁有兴趣收这1.22G的高音质版? 在日本,15周年纪念版的各种合法下载版开始提供。最吸引人眼球的是96kHz/24bit的特高音质版,据日本正在下载中的Hikki饭告知,档案合共1.22G!! http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.e-onkyo.com%2Fmusic%2Falbum%2Fuml7069%2F&urlrefer=c85f8f63476cdf74ce18cfee010d51b5

【Ayaka情报】ayaka Live Tour "First Message" 高清版低调推出到11区iTunes闲逛,才发现原来ayaka Live Tour "First Message"原来低调地发行高清版。

【翻译】Hikki的澄清 2014.02.06 我不是那种在酒吧找年轻调酒师调情的女性（泪目）是因为有共通的朋友而认识的，报纸都在胡说（泪目）

【谜底解开】未婚年的样子终於明白为什麼Hikki说被媒体查询,原来是这篇2月1日的意大利媒体报道。原文: http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.osservatoriooggi.it%2Fnotizie%2Fcultura%2F6981-matrimonio-cantante-giapponese-calianno-utada-fasano&urlrefer=ed71ebdfc2787714de2bab168ddfe73e

【翻译】纪里谷和明的声明 2014.02.03 原文: 纪里谷和明 @kazuaki_kiriya 宇多田ヒカルさんの结婚についてこのお话を彼女から闻いたのは数ヶ月前のことでした。とても嬉しく、本当に良かったねと喜びました。末长く幸せな家庭を筑かれる事を心からお祈りしております。纪里谷和明

【翻译】Hikki的再婚声明 2014.02.03 怱忙的翻译,而且对日本礼仪所知有限,有错请指正。

【经典】微笑みに乾杯作曲版虽然不足两分钟,却尽显玉置浩二的魅力所在。视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNDUwMTMzMDg%3D.html&urlrefer=dac4925f4412a44c15441a01c1e02e24

【预测】出道15周年纪念活动再过不久就是Hikki出道15周年纪念,不妨预测一下有关方面会不会有庆祝活动: (1) 最可能的应该是推出宇多田照实说了很多次的In the flesh演唱会片段,选这个日子推出也比在其他无关痛痒的日子推出有意思; (2) 参照上次「桜流し」推出前异常成功的保密措施,突然宣布复出也不是没有可能,虽然我都不敢想太多。

【13.11.16演唱会】2013.11.16静冈演唱会一楼给度娘。

【Ayaka报告】福冈演唱会2013.11.10 一楼给度娘。

【新官网】搬到环球日本旗下了当年闹翻了,现在却「被回归」了。虽然回到环球,但是唱片名单没有把英文大碟加回去。 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.universal-music.co.jp%2Futada-hikaru%2F&urlrefer=b28f2a9d10a800afcc8f4ff95feccc51

2013香港演唱会--从官方和工作人员推特偷回来的图一楼给度娘。

【13.08.30题外话】竹内由惠离开Music Station 9月27日就是最后一回亮相了,不知不觉就五年了。竹内由恵アナ、タモリに『Mステ』卒业を生报告オリコン 8月30日(金)20时6分配信歴代最长となる5年にわたってタモリとコンビを组んできた竹内由恵アナウンサーが『ミュージックステーション』を卒业することに（C）テレビ朝日　テレビ朝日の音楽番组『ミュージックステーション』（毎周金曜　后8：00）のサブ司会を5年にわたって务めた同局の竹内由恵アナウンサーが、9月27日の3时间特番（后7：00）をもって卒业することが明らかになった。30日の生放送で、メイン司会のタモリに「卒业させていただくことになりました」と报告。「あと4回、精一杯顽张ります」と右手でガッツポーズをみせた。サブ司会に起用された当时の竹内由恵アナ　同番组は、タモリをメイン司会に1986年に放送スタート。96年からサブ司会を同局の女子アナウンサーが歴任しており、下平さやか（96年4月～00年3月）、武内絵美（00年4月～04年3月）、堂真理子（04年4月～08年9月）ら、人気女子アナが务めてきた。　后任は入社1年目の弘中绫香アナが务める。

【如梦初醒?】Letters写的是光妈? 附图是日本goo歌词搜索网站在8月29日的排名,Hikki在歌手榜排第二,而且有四首歌上榜,本来很正常。岚之女神、桜流し、Be My Last上榜,大家都能理解为什麼。倒是有点意外看到Letters排名那麼高。难道Hikki这首歌写的对象不是男朋友,而是光妈?

【讨论】关於Hikki的声明被认为太冷静的问题看到吧裏有些观点认为Hikki的声明似乎太冷静,而引伸出一些揣测的问题。我想指出一点,不少人可能没有留意,这篇声明的署名是「宇多田ヒカル」,而不是宇多田光。这裏面大有分别,Hikki对什麼时候用什麼署名,一向毫不含糊。例如2010年8月的人间活动宣言,署名是本名宇多田光,意味着他不是以一个歌手身份,而是自己本人的身份向各位表达暂别和感谢。Goodbye Happiness的PV导演用宇多田光的本名,也是要与歌手身份有所分别。现在这篇声明以「宇多田ヒカル」署名,就意味着她是以一个「公众人物」的身份向社会大众交待,而不是以藤圭子女儿的身份说话。一个人对母亲的感情,是很私人的事情,没有必要公布天下,Hikki以「宇多田ヒカル」的身份发表一篇偏向平和的声明,合情合理。

【特别资源】藤圭子 - 面影平野LIVE 一首Hikki说过很喜欢的歌。资源见二楼。

【歌词】cocco- 遗书第二回电台节目,最多人有印象应该就是这首吧。歌词不知道是官方的,还是有人动手自己弄,来源是nozomi617的无名小站。中译歌词: 如果有一天　没有预兆　我就突然死去你会悲痛欲绝　每晚哭泣吧原本我俩该一起去的岛屿　还有那夜色美丽的街道你会看著那未能实现明日的地图　责备自己吧我根本不需要任何地方埋葬我的尸骨请你将我最珍爱的洋装　还有相框　和所有的东西都不留全部烧掉变成灰烬的我　请你用双手抱著我的骨灰　乘著风　请让我的身体　回到大海如果我突然出事　甚至变成无意识的病人连你的吻也无法唤醒我的时候　就拜托你了请用你的手臂扼杀我　别移开你的目光将我最后的容颜深烙在心中　温柔地将我睁开的双眼阖上变成灰烬的我　请你用双手抱著我的骨灰　乘著风　请让我的身体　回到大海有一天会有另一个人需要你　像我一样地爱你那个时候　请你一定要过的幸福但是在我生日的那一天　请独自在那山坡上哭泣在我们曾裸泳的海里　想著我日文歌词: 私が前触れもなくある日突然死んでしまったならあなたは悲しみに暮れては毎晩　泣くでしょう。２人で行くはずだった岛と夜景の绮丽な坂道叶わぬ明日の地図を见て自分を责めるでしょう。骨埋める　场所なんて　いらないわ。大事にしてたドレスも、写真立ても、ひとつ残らず焼いて。そして灰になったこの体を両手に抱いて、风に乗せてあの海へと返して下さい。例えば何かがあって意识さえ无い病人になってあなたの口づけでも目覚めないなら　お愿いよ。その腕で终らせてそらさずに最后の颜　焼き付けて见开いた目を　优しく伏せて。いつか谁かまた求めるはず。爱されるはず。そうなったら幸せでいて。だけど、私の诞生日だけは独り、あの丘で泣いて。裸のまま泳いだ海。私を　想って。

【情报】纪里谷和明: 仍然爱她纪里谷和明接受最新一期FRaU杂志访问。宇多田ヒカルの元夫で映画监督の纪里谷和明氏が、雑志「FRaU」7月号で写真家の蜷川実花氏と対谈。自身の结婚・离婚について赤裸々に语った。以前は「结婚なんてバカがするもの」と思っていたという纪里谷氏。しかし元妻・宇多田と出会ったことで「『彼女しかいない』と思っちゃった」と话し、「自分の持っているすべてを全部なげうってでも、彼女と生きようと思った」と告白。离婚については「彼女は若すぎた。俺は未熟だった」と振り返った。また离婚时は精神的に大変なこともあったが、结婚はしてよかったと语っており、「今でも爱してる」と宇多田への想いを吐露。「もし彼女の身に何かあったら、俺は何でもする」と结婚と离婚を経て、より强い绊で结ばれたことを明かした。このほかに対谈では、互いに结婚・离婚経験のある纪里谷氏と蜷川氏が自身の経験を交えつつ、男として女としての本音をぶつけ合っている。（モデルプレス） ■纪里谷和明 1968年生まれ熊本県出身 1994年よりフォトグラファーとして活跃し、その后映画监督に転身。2004年「CASSHERN」2009年「GOEMON」といった话题作を世に送り出してきた。プライベートでは2002年に歌手の宇多田ヒカルと结婚したが、2007年に离婚を発表した。

【下载】新曲 “纯情” LIVE 一楼给度娘。

【13.03.27实物到手】2012演唱会蓝光一楼给度娘。

【13.03.23下载】1 2 3~恋がはじまる~高清版广告一楼给度娘。

【正名】人间活动尚未结束 Hikki主持电台节目的消息虽然令人兴奋,但还不是正式复出,无论日英文版的官网,都很清楚说明人间活动仍然进行中。 Utada Hikaru, who actually started DJ before debuting as an artist will be starting a new radio program on InterFM from April. On-air on the third Tuesday every month. Utada Hikaru 「now」 in her human-activity period will be bringing you music she met in her everyday life. First show starts from April 16th, don't miss it! アーティストデビューよりもDJデビューのほうが実は早かったUtada Hikaruの新レギュラー番组が4月からInterFMでスタート。毎月1回第三火曜日にO.A。「现在人间活动中」である彼女が日々の生活の中で出会った音楽を绍介します。初回放送は4月16日(火)22时より。

【Extra】Ballad House DVD 四首歌一楼给度娘。

【回味】「Oh My Love」专辑一楼给度娘。

【视频】桜流しOfficial EVA PV配中文字幕一楼给度娘。

【百度云】Ballad House DVD 3首歌一楼给度娘。

【入手】Ballad House DVD 一楼给度娘。

【12.12.18台压】「バラー丼」将推出台压版一楼给度娘。

【台压】「桜流し」DVD Single推出台压版一楼给度娘。

【12.11.29图片】最新一期「オリ★スタ」一楼给度娘。

【必看】「桜流し」官方EVA版PV 一楼给度娘。

【iTunes】日本以外的iTunes开始提供「桜流し」下载想真金白银支持Hikki的,马上去看看吧(可惜,大陆地区iTunes好像不支持音乐下载,香港、台湾、美国等地应该可以下载了)。

【感慨】两大歌姬同时登上娱乐版头条一楼给度娘。

【实物】Offer Music Box、The Ballad House入手 1楼给度娘。

【12.10.31报告】10月30日玩毛巾报告一楼给度娘。

【12.10.28期待】终於有机会现场玩毛巾一楼给度娘。

【回顾】当年最优精选2的广告设计一楼给度娘。

【贴图】罕有图片一张一楼给度娘。

【请教日语帝】SAKURA DROPS的歌词问题这首歌先后有两句这样的歌词: 桜さえ风の中で揺れて桜まで风の中で揺れて中文的官方翻译,两句没有分别。但是Hikki一向喜欢在对称歌词上花心思,所以我觉得从さえ转成まで应该是有一些含意的。我查过日语辞典,还是没有头绪,有没有日语帝可以指点一下?

【意译】2012.02.13.小光的4条推特一楼给度娘。

【12.02.05问问】有谁当天都在日本? 只是碰碰运气,没想到居然抽到。公演名　　　：　いきものがかり　　　　　　　　＜武道馆・横浜アリーナ６公演＞＜第３希望＞　抽选结果　　当选　公演日时　　：　2012/10/30(火) 18：00开场 19：00开演横浜アリーナ　席种・料金　：　全席指定 \6,800×1枚[チケット料金]＋\500×1枚[サービス料]

【翻译】Hikki 2011.12.10的推特一楼给度娘。

【排名】第8回两万人票选最喜爱歌手--Hikki第四位休息了接近一年,Hikki的排名不跌反升,由第7升至第4。公布日期:2011年11月4日 ORICON「2万位歌迷的选择：我最喜爱的歌手排行榜 2011」TOP30 ★ 第１位　－　岚　（去年第１位） ★ 第２位　－　いきものがかり　（去年第２位） ★ 第３位－　Mr.Children 　（去年第３位） ★ 第４位　↑　宇多田ヒカル　（去年第７位） ★ 第５位　－　aiko 　（去年第５位）第６位　－　福山雅治　（去年第６位）第７位　↑　B'z 　（去年第８位）第８位　↑　コブクロ　（去年第11位）第９位　↑　サザンオールスターズ（去年第12位）第10位　↑　ゆず　（去年第14位）第11位　↑　AKB48 　（去年第31位）第12位　↓　YUI （去年第10位）第13位　↑　DREAMS COME TRUE　（去年第17位）第14位　↓　スピッツ　（去年第９位）第15位　↑　ポルノグラフィティ　（去年第16位）第16位　↑　桑田佳佑　（去年第29位）第17位　↑　BUMP OF CHICKEN （去年第18位）第18位　↓　安室奈美恵　（去年第15位）第19位　↑　GReeeeN （去年第20位）第20位　↑　Perfume 　（去年第28位）

【求确认】这是Hikki的照片吗? 如果是Hikki的话,是什麼时期拍摄的?