娜娜依然 娜娜依然
关注数: 1 粉丝数: 1 发帖数: 866 关注贴吧数: 0
【娜写队长】Don't　say　goodbye,please 今天浏览网页就看到你受伤的消息，痛心～但却没想到这伤让你赛季报销，而你的下个赛季何去何从还不知。。从七七那得知这消息，我整个人像是被抽空了灵魂，头昏乎乎～接下来手都是抖着回着短信…我想我是崩溃了…跟七七说「突然好想回国抱着你大哭一场」，一个人好难受…我原先天真地以为已经习惯到麻木了，可真到这个时候，还是不能接受～虽然你最终的决定我们还不得而知，唯有静等今夏～祈祷奇迹出现…Raul,don't　go　please～
【娜写米兰】谢谢 今晚闲来无事心绪来潮，决定看场比赛…瞅瞅节目表，居然有米兰的比赛，还挺早的…这场比赛米兰踢还不赖…前两球进的时候正漫不经心地发着短信，没多大感觉…看这行势还不错，决定好好地看下半场，直到小罗踢进米兰第三球时，我那个激动吖…本以为自己已经对足球心灰意冷冷了…谢谢你…小罗…虽然对你还是很嗤之以鼻，但是今晚是你进球的那一刻让我对足球重新焕发了热情，谢谢你今晚的表现…　　　　　　　「接着看…完了再继续」
【永远的王子】古蒂：“教练的信任比什么都重要” ◆转贴请注明来自皇马球迷俱乐部http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.realmadridfans.com%2F&urlrefer=5550a4255eee3da34255ccaf839cef05 来源：阿斯报 翻译：纯白底色 时间：2009-10-09   点击： 148 --是的，我的确经历过起伏，但是结果摆在眼前的。在皇马效力十四年并不是件容易事儿，尤其是从青年队升上来的，但是我在这里也得到了很多东西。 --每一年都更加困难，因为总有出色的球员到来，但同时我仍然觉得我有能力留在这里，所以我会继续在这里踢球。    --今年夏天对我来说是最不确定的一段时间，因为我以为我即将在皇马结束我的合约。而且，由于弗洛伦蒂诺和很多新队员的到来，我以为在队里已经没有我的位置了。后来佩莱格里尼找我谈话，告诉我球队需要我。    --我曾向俱乐部提出给我几个星期，让我想清楚接下来的打算。当然最终我还是决定留在这里了。    --是的，但是我们已经不是小孩子了。有些事情直接当面说清楚会比较好。他告诉我说他对我很信任，我会有出场时间，并且如果我努力训练，并然会有收获。 --这是最麻烦的地方。之前我们也曾有过巨星云集的时候，比如齐达内在的那个时期。但是现在我们除了有出色的球员之外，球队组建也更加平衡。 --就像所有的球迷对于他的到来都享受他的球技一样。我个人对于他的到来也是十分欢迎的。    --是的，我们经历过弗洛伦蒂诺在皇马的第一个阶段。我认为所有的球员都有状态的起伏，尽管有很多巨星。但是只有天赋是无法取胜的。在银河战舰时期的最后几年就出现过这样的情况。如果最后没有牺牲精神是无法取胜的。    --除了个人能力之外，还需要具备其他一些条件才能够上场踢球。我就是一个例子。 --这个赛季开始我一切都还算比较顺，教练给予我充分的信任，我期望能继续有上场机会。我们打算给对手制造不少麻烦，我将会首当其冲。 --本来我是以为我肯定会去英格兰了。之前我就曾经有多次表示想去英超看看，但是最终我还是决定留在这里。 --有些球队是皇马人永远不会转会去的，比如马德里竞技和巴塞罗那。 --我的愿望是先顺利结束我在皇马的这个阶段，还有两年的合约。之后，如果俱乐部有意与我续约，并且我也还有意向继续效力，我将会继续留在这里。如果不是这样，那么我会去别的国家踢球。   --我们这个赛季有不错的开始。遇上赛季相比球队的变化很大，并且整个球队体系要与新的教练迅速融合并不容易，尤其再加上球队有这么多新人。比赛过程让人不甚满意，但至少结果不错。      --我现在感觉不错。我本以为我的出场时间并不会有很多，但实际上至今为止我已经过的不少出场时间，因为球队总是有伤病困扰。    --轮换制也并不会一直有效。在赛季初采取轮换制不错，因为当到了赛季的收尾阶段，球队需要一个较为固定的阵容。 --我想是的。C罗的伤停的确有影响。他对于球队来说很重要。拉斯的缺阵也是同样。 --我希望球迷们会记得我在皇马的这么多年是一名不错的球员，帮助球队获得荣誉，几乎将全部献给了皇马。我从9岁的时候就开始在皇马效力，这里就像我的第二个家。我希望皇马的球迷们能够记得我。 --这是我的责任，因为我在皇马这么多年，对这里很了解，并且我也是球队的副队长。我在球队的作用之一就是向新来的球员们解释皇马的含义。在这里，要有争胜的精神，要懂得牺牲，在场上拼尽全力，尽力使自己的表现配得上皇马的身份。    --他们只看到了球员们的态度，以及他们所能得知的更衣室所发生的事情。比赛结果对于我们来说很糟糕，但是我们要继续向前看。 --争吵总是有的。这是球场上所会发生的，只是现在摄像机无处不在。很多时候，尤其在比赛当中，队友之间都会有意见相左的时候。
【永远的王子】『09.10.08』加戈的专访 翻译皇马官网原文，转载注明转自百度劳尔吧 加戈：“我知道，皇马的要求” 加戈是没有整个皇家马德里的愿望，就是陌生人一样的身份标志：打得好，获胜。 “皇马总是表明它是正常的，我们所需要的。我们正在努力进行研究，使我们的球迷喜欢，但并不总是给他们想要的东西。明白小组仍在工作和发挥的方式寻找。重要的是要收回胜利的道路，因为有时发挥好，通过赢得比赛，那是给你自由和信心来。“ “球迷们并不认为我已经提到过，也不是说我已经把交叉。也许有两个时刻，当我错过了3个连续的推移，我嘘声和正常的。但是，在对马赛的比赛，我回家很高兴，因为人们理解我的工作完成。他否认在“不匹配”的时刻，会对心重：“我总是扮演同样的方式，没有人可以责怪我，我隐藏。我知道怎么玩，什么教练问我，和好还是坏运气，我会做下去。虽然我吹口哨，我总是问球。“ 加戈有信心，他的战绩和球队的贡献 “一切都将是好的，肯定。我们不是机器，但我把我的失误，以改善和向前迈进。我一直是始终不变的哲学，我知道这种想法是，他喜欢在伯纳乌：处理球，让我的球队是领先的。“ 作为一个整体球队皇家马德里，加戈知道动力之所在，他们希望在所有比赛中都能站上最高领奖台的。 “我们的目标是要争取的一切，但没有忘记，我们要继续以游戏的游戏。最好的方法赢得所有冠军的想法在你面前的对手，这不是你在两个星期后，每个星期天。“并打破了球队长矛：“对于一个时刻，我们是唯一一支获得过这一切，让我们的潜力，很好的体现。随着我们的球员，我们可以在所有的比赛。
【关于皇马】皇马还没使用重复的阵容 ◆转贴请注明来自皇马球迷俱乐部http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.realmadridfans.com%2F&urlrefer=5550a4255eee3da34255ccaf839cef05 来源：DefensaCentral 翻译：jie010401 时间：2009-10-08   点击： 74 在八场比赛中，佩莱格里尼使用了八个不同的首发阵容 曼努埃尔.佩莱格里尼在第一个月做得最好的就是给每位球员平等的机会。22到23位球员组成了现在的美菱格。 皇马的教练，由于有熟练的轮换政策，现在在目前为止的八场比赛中还没排出相同的首发阵容。 无论是主场还是客场，佩莱格里尼总会对阵容作出微调，这其中有禁赛的原因（例如佩佩新赛季的前四场），也有伤病原因（塞尔吉奥.拉莫斯、克里斯蒂亚诺.罗纳尔多、拉斯），当然还有教练选择（罗纳尔多在西班牙人以及卡卡在特内里费的比赛中轮休）。 根据俱乐部经理巴尔达诺所言，佩莱格里尼现在还没有确定的首发阵容，对阵容的调整有考虑主客场因素，也有考虑对手的情况。因此新赛季皇马还没有使用同样的阵容。
【永远的王子】皇家马德里公布新赛季官方号码 ◆转帖请注明来自皇马球迷俱乐部http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.realmadridfans.com%2F&urlrefer=5550a4255eee3da34255ccaf839cef05 上赛季属于海因策的16号是唯一留空的号码。最大的变化是阿贝罗阿选择了萨尔加多留下的2号。加戈得到了5号，他的8号穿在了巴西球员卡卡身上。 萨维奥拉的9号现在属于克里斯蒂亚诺•罗纳尔多。拉斯穿上了斯内德的10号。罗本的11号给了本泽马。杜德克换上了科迪纳的13号，阿丹穿的是25号。阿尔比奥尔选择德拉雷德的18号，去年12月加盟的亨特拉尔的19号给了加雷。 哈维•阿隆索是米格尔•托雷斯22号的继承人，离开皇家马德里前往本菲卡的哈维•加西亚的24号属于同样出自青年队的格拉内罗。 2009/10赛季官方号码： 1-     卡西利亚斯 2-     阿贝罗阿   3-     佩佩 4-     塞尔吉奥•拉莫斯   5-     加戈 6-     迪亚拉 7-     劳尔 8-     卡卡   9-     克里斯蒂亚诺•罗纳尔多 10-     拉斯•迪亚拉   11-     本泽马 12-     马塞洛 13-     杜德克 14-     古蒂 15-     德伦特   16-        17-     范尼斯特尔鲁伊 18-     阿尔比奥尔 19-     加雷 20-     冈萨洛•伊瓜因 21-     梅策尔德 22-     哈维•阿隆索 23-     范德法特 24-     格拉内罗   25-     阿丹
【娜写翻译】翻译真不是人干的活 第一次干这活 貌似以前干过，忘了忘了 算了就按第一次算好了 这次翻译了N久没碰的日文 今个这日文算是看够了 还好我还有语言环境 要不早就忘的一干二净了 今个这字典也算是翻够了 总之一句话： 翻译不是人干的活吖
【娜滴美图】关于某卡 卡宝自登陆伯纳乌以来西班牙两大主流报纸----------marca、as的封面
1 下一页