Brook2992 Brook2992
关注数: 0 粉丝数: 0 发帖数: 577 关注贴吧数: 2
有史以来最狂妄的演讲(中英文) 注:演讲人 Larry. Ellison是Oracle的CEO。 Larry. Ellison 在耶鲁大学2000届毕业典礼上发表了 以下世人看来最为狂妄、不受欢迎但又是现实真实状况的演讲。 [演讲内容]   耶鲁的毕业生们,我很抱歉——如果你们不喜欢这样的开场。我想请你们为我做一件事。请你--- 好好看一看周围,看一看站在你左边的同学,看一看站在你右边的同学。   请你设想这样的情况:从现在起5年之后,10年之后,或30年之后,今天站在你左边的这个人会是 一个失败者;右边的这个人,同样,也是个失败者。而你,站在中间的家伙,你以为会怎样?一样是 失败者。失败的经历。失败的优等生。   说实话,今天我站在这里,并没有看到一千个毕业生的灿烂未来。我没有看到一千个行业的一千 名卓越领导者,我只看到了一千个失败者。你们感到沮丧,这是可以理解的。为什么,我,埃里森, 一个退学生,竟然在美国最具声望的学府里这样厚颜地散布异端?我来告诉你原因。因为,我,埃里 森,这个行星上第二富有的人,是个退学生,而你不是。因为比尔•盖茨,这个行星上最富有的人— —就目前而言---是个退学生,而你不是。因为艾伦,这个行星上第三富有的人,也退了学,而你没有 。再来一点证据吧,因为戴尔,这个行星上第九富有的人——他的排位还在不断上升,也是个退学生 。而你,不是。   ......你们非常沮丧,这是可以理解的。   你们将来需要这些有用的工作习惯。你将来需要这种'治疗'。你需要它们,因为你没辍学,所以 你永远不会成为世界上最富有的人。哦,当然,你可以,也许,以你的方式进步到第10位,第11位, 就像Steve。但,我没有告诉你他在为谁工作,是吧?   根据记载,他是研究生时辍的学,开化得稍晚了些。   现在,我猜想你们中间很多人,也许是绝大多数人,正在琢磨,'我能做什么? 我究竟有没有前 途?'当然没有。太晚了,你们已经吸收了太多东西,以为自己懂得太多。你们再也不是19岁了。你们 有了'内置'的帽子,哦,我指的可不是你们脑袋上的学位帽。   嗯......你们已经非常沮丧啦。这是可以理解的。所以,现在可能是讨论实质的时候啦——   绝不是为了你们,2000年毕业生。你们已经被报销,不予考虑了。我想,你们就偷偷摸摸去干那 年薪20万的可怜工作吧,在那里,工资单是由你两年前辍学的同班同学签字开出来的。事实上,我是 寄希望于眼下还没有毕业的同学。我要对他们说,离开这里。收拾好你的东西,带着你的点子,别再 回来。退学吧,开始行动。   我要告诉你,一顶帽子一套学位服必然要让你沦落......就像这些保安马上要把我从这个讲台上 撵走一样必然......(此时,Larry被带离了讲台)
这篇江苏"人与路"能得多少分 隐形的翅膀吴炽菲,自始至终我都爱连名带姓地叫她。这个琉璃娃娃般的女孩有着甜美的嗓音,标准的美式英语发音,能写一手好字,她的笔下流泻出的文字是那样灵动,她一定能成为一个快乐的文科生,如果当初她选择了学文科这条路。可是高一分班时,她却破天荒地选择了理科。要知道吴炽菲的物理可是出了名的差,十次考试有九次都能不及格。“这个女孩为什么要走这条路呢?”班主任让我去劝劝她。当我找到她的时候她正紧锁着眉头绞尽脑汁思索一道物理题。“吴炽菲,”她抬起头,明净的脸上露出淡淡的笑容,我坐到她身旁,“你觉不觉得你更能在文科上有所发展?”我突然觉得自己说话有些不自然。她沉默着,良久她说:“既然我选择了这条路,我就有我的理由,我就会坚持走下去。”我只好回去对班主任说她坚决要学理科,因为我知道她决定了的事,谁也不能阻拦,再多的言语也是苍白无力的。高三时我俩又分到同一个班,依旧是形影不离的朋友,依旧会在放学后一起匆匆吃个鸡蛋饼赶回学校上晚自习,只是我身上多了一种烦躁的气息,而吴炽菲却是那样的从容淡定,尽管在理科生的天下里她永远是那样不起眼。第一次看到吴炽菲流泪是在高考前一个月的一节物理课上,当她面对着黑板上那到简单的不能再简单的题目一脸茫然时,那个涵养很好的老师再也忍不住了,他说吴炽菲高三物理考试几乎回回倒数,老是拖班级后腿,上课经常走神,高一高二她的物理水平之高已闻名全物理组老师中。一颗晶莹的泪从她明净的脸上滑落。物理老师似乎气消了不少,“你当初不该学理科呀”遗憾抑或惋惜,也许都有。吴炽菲拭去泪:“我选择这条路只想证明我不比别人差,我选择这条路只想尊重我自己,尽管我失败了,我走错了路,但我不后悔,但我不后悔。”她重复了一遍,下课铃声恰到好处地响起,所有人都被她震慑了,包括那个物理老师。吴炽菲拎起书包,头也不回地离开教室。再一次找到她时,她正吃着鸡蛋饼好像什么也没发生过,看见我笑了笑:“我今天挺冒失的。”“不,”在人生道路上她选择了独自闯一闯这条路,而我做不到,所有的一切都等待父母的安排,我没有任何主动权,“吴炽菲,我真的很钦佩你。”她又笑了:“我唱首歌给你听吧。”“好啊,什么歌?”“《隐形的翅膀》”她的眼神似乎触摸到了远方,“我最喜欢这首歌,以前别人都讥笑我是没有翅膀的鸟飞不高,但我知道没有翅膀我也要高傲的飞翔。”“每一次 都在徘徊孤单中坚强每一次 就算很受伤 也不闪泪光我知道 我一直有双隐形的翅膀带我飞 飞过绝望 …… 我终于翱翔用心凝望不害怕哪里会有风就飞多远吧 ……” 她说她不后悔。 她说她选择了走她自己的路。 她说没有翅膀她也要高傲的飞翔。 她说她一直有双隐形的翅膀 带她飞 给她希望。也许在今天这个考场上她不会成为胜者,但她是一个执着的人,在人生的道路上她是永恒的胜者。隐形的翅膀,让梦恒久比天长,吴炽菲你一定会飞得更高更远,写到这里,我似乎又看到吴炽菲明净的脸上从容而淡定的微笑。
1 下一页