永远的江户川的个人资料

你会永远记得我吗~ 黄昏,夜晚那独有的光芒映在她的脸上，显得更加美丽，当然，她更美，她是学校的校花，却有着一颗冰冷的心，不知为什么，她却与我特别好，或许是我也比较帅的关系我们只是朋友，旁人都问我为什么，我笑了笑，或许，只有朋友的爱才会更长久吧，“真的永远是朋友吗？”她带着天真与好奇的神情问我，我总不敢正面直视她，是她太美了，还是因为别的~~7月31日，她生日那天，我有事耽误了，尽管手机通知她了，她没说什么，只是要我再晚也要赶过去，她说她等我，我答应了。办完事已经很晚了，零点的钟声在不久后响起，我赶到了她家，屋里黑漆漆一片，她坐在墙角，那晚我第一次见到了她的眼泪，她哭的很伤心，我知道这都是因为我，她紧紧的抱住了我，顿时，一种心碎的感觉占满了我全身的神经，我也紧紧的抱住了她~~~~ 第二天，我们牵手去了学校，大家都在背地议论，朋友又问我“还是朋友？”我仍旧笑了笑，“恋人~！”在一起的日子里，她笑的比平常更美，更可爱，她的笑总可以带起我心中的喜悦！或许，朋友之间的爱并没有更多的精彩。~第二年的生日，我整整陪了她一天，她没有请任何朋友，只有我们两个人，玩了整整一天，在回家的路上，她紧紧地挽着我的手臂，“你会记得我多久？”我顿了顿，看着她那焦急等带答案的脸，“永远~！！”我怜爱地将她搂在怀里，她笑的很幸福，这个笑容我深深地印在了心坎里，可以看的出，她感到很满足，然而这份幸福却是我带给她的，我觉得很温暖，我发誓，长大了一定要娶她，她说会等我一辈子… 她生日几个月后的一个夜晚，她约我来到海边，在沙滩上坐了很久，那晚她没说话，只是要求我陪着她，靠在我的胸口，整整坐了5个小时：“你要永远记得我哦~！”一晚上了这是她说的第一句话，“吻我一下好吗？”她抬起头看着我，我笑了笑，在她的额头深深地吻了下去，“你真好~！”那幸福的笑容又印在了她的脸上，尽管没有为什么，但我总觉得怪怪的，我关心地问她，她却笑笑说没事，我只是将她抱的更紧了… “您拨打的拥护已关机，请稍后再拨！~”已经是180遍了，一个星期了，整整一个星期，从那晚起，她那365天开起的手机突然长期关机了，她也没有联系我，本能的感觉让我意识到了某些事，我破坏了我们之间的约定，我却了她家，门铃按了很久，走出来却只是一个面容憔悴的中年女人，我认识她，在她的照片上，她是她妈妈，那女人看着我“你就是那个奇吧？”我点点头“佳呢？”那个女人没有回答，却转身进房间拿出一封信和一叠照片，“你拿去看看就知道了”看这那妇女深陷的眼眶里闪着泪光，不详地预感使我全身无法动弹…回到家，我不敢看信，我怕，18年来我第一感到恐惧，一种前所未有的害怕感使我无法镇定~ 夜晚，宁静~，静的连死神的脚步都听的见了，我拉开抽屉，看着照片上佳那无邪的笑容我再也控制不住眼泪，我还是拆开了信，因为那是佳给我的，我从不会令她失望，尽管这次…翻开信纸，我对着窗外深深地呼吸了一口，擦了擦泪水，她说过要我永远笑着，她喜欢我的笑容…“奇！相信在你看这封信的时候，我已经在另一个遥远的世界了，我并不难过，唯一的遗憾是不能履行约定做你的妻子了，我真的很谢谢你，是你陪伴我度过了这人生最后也是最快乐的一年，让我在天国也能拥有一段属于人间的美好回忆，我发誓我决不会喝孟婆茶的，因为我要记住你的一切，关于你所有的一切，其实，在一年前也就是我17岁生日的那天，我就已经查出患了血癌，虽然不是晚期，但是做手术的成功率也只有40%，而且化疗会使头发全部都掉光的，我不要，我真的不要，你以前一直说我们只能做朋友，那天我准备告诉你的，你来晚了，我突然觉得好无助，所以才哭的那么伤心，但那晚你接受了我，是超越了朋友，我好开心，觉得很幸福，但我也怕你担心，更不希望拿这种幸福去赌成功，我好怕会失去，所以我选择了隐瞒，对不起，这些是我和你在一起时的照片，我希望你能永远记住我的笑，你说过会永远记得我！我真的好开心，我觉得我的选择没有错，然而对于父母我只能说抱歉了，你不要难过，我真的觉得很幸福，我不想看见你的眼泪，要笑着过每一天，我会在另一个世界祝福你… 爱你的佳” 眼泪？笑？我的脸上已经没有一块干的地方了，看着她的照片，那一张张幸福快乐的笑脸，我突然觉得自己很没用，废人。我对着黑不见光的窗外嘶喊，风吹过树叶沙沙的声响仿佛也在为她悲伤…半年后，我再次走过她家的门口，她家早已经人去楼空了，她爸爸妈妈不想见到我，说佳的死间接是我造成的，我想哭，不是觉得委屈，是想起了佳，半年来我每天都会重复走着同样的路，那是学校去她家的路，我每天都会送她回家，每次都走的很慢很慢，想留下一些东西，可是…看着周围依旧不变的事物，我仰望天空，佳脸又印在了天空，幸福对我一笑“你要永远记得我哦~~！”

你要永远记得我哦黄昏,夜晚那独有的光芒映在她的脸上，显得更加美丽，当然，她更美，她是学校的校花，却有着一颗冰冷的心，不知为什么，她却与我特别好，或许是我也比较帅的关系我们只是朋友，旁人都问我为什么，我笑了笑，或许，只有朋友的爱才会更长久吧，“真的永远是朋友吗？”她带着天真与好奇的神情问我，我总不敢正面直视她，是她太美了，还是因为别的~~7月31日，她生日那天，我有事耽误了，尽管手机通知她了，她没说什么，只是要我再晚也要赶过去，她说她等我，我答应了。办完事已经很晚了，零点的钟声在不久后响起，我赶到了她家，屋里黑漆漆一片，她坐在墙角，那晚我第一次见到了她的眼泪，她哭的很伤心，我知道这都是因为我，她紧紧的抱住了我，顿时，一种心碎的感觉占满了我全身的神经，我也紧紧的抱住了她~~~~ 第二天，我们牵手去了学校，大家都在背地议论，朋友又问我“还是朋友？”我仍旧笑了笑，“恋人~！”在一起的日子里，她笑的比平常更美，更可爱，她的笑总可以带起我心中的喜悦！或许，朋友之间的爱并没有更多的精彩。~第二年的生日，我整整陪了她一天，她没有请任何朋友，只有我们两个人，玩了整整一天，在回家的路上，她紧紧地挽着我的手臂，“你会记得我多久？”我顿了顿，看着她那焦急等带答案的脸，“永远~！！”我怜爱地将她搂在怀里，她笑的很幸福，这个笑容我深深地印在了心坎里，可以看的出，她感到很满足，然而这份幸福却是我带给她的，我觉得很温暖，我发誓，长大了一定要娶她，她说会等我一辈子… 她生日几个月后的一个夜晚，她约我来到海边，在沙滩上坐了很久，那晚她没说话，只是要求我陪着她，靠在我的胸口，整整坐了5个小时：“你要永远记得我哦~！”一晚上了这是她说的第一句话，“吻我一下好吗？”她抬起头看着我，我笑了笑，在她的额头深深地吻了下去，“你真好~！”那幸福的笑容又印在了她的脸上，尽管没有为什么，但我总觉得怪怪的，我关心地问她，她却笑笑说没事，我只是将她抱的更紧了… “您拨打的拥护已关机，请稍后再拨！~”已经是180遍了，一个星期了，整整一个星期，从那晚起，她那365天开起的手机突然长期关机了，她也没有联系我，本能的感觉让我意识到了某些事，我破坏了我们之间的约定，我却了她家，门铃按了很久，走出来却只是一个面容憔悴的中年女人，我认识她，在她的照片上，她是她妈妈，那女人看着我“你就是那个奇吧？”我点点头“佳呢？”那个女人没有回答，却转身进房间拿出一封信和一叠照片，“你拿去看看就知道了”看这那妇女深陷的眼眶里闪着泪光，不详地预感使我全身无法动弹…回到家，我不敢看信，我怕，18年来我第一感到恐惧，一种前所未有的害怕感使我无法镇定~ 夜晚，宁静~，静的连死神的脚步都听的见了，我拉开抽屉，看着照片上佳那无邪的笑容我再也控制不住眼泪，我还是拆开了信，因为那是佳给我的，我从不会令她失望，尽管这次…翻开信纸，我对着窗外深深地呼吸了一口，擦了擦泪水，她说过要我永远笑着，她喜欢我的笑容…“奇！相信在你看这封信的时候，我已经在另一个遥远的世界了，我并不难过，唯一的遗憾是不能履行约定做你的妻子了，我真的很谢谢你，是你陪伴我度过了这人生最后也是最快乐的一年，让我在天国也能拥有一段属于人间的美好回忆，我发誓我决不会喝孟婆茶的，因为我要记住你的一切，关于你所有的一切，其实，在一年前也就是我17岁生日的那天，我就已经查出患了血癌，虽然不是晚期，但是做手术的成功率也只有40%，而且化疗会使头发全部都掉光的，我不要，我真的不要，你以前一直说我们只能做朋友，那天我准备告诉你的，你来晚了，我突然觉得好无助，所以才哭的那么伤心，但那晚你接受了我，是超越了朋友，我好开心，觉得很幸福，但我也怕你担心，更不希望拿这种幸福去赌成功，我好怕会失去，所以我选择了隐瞒，对不起，这些是我和你在一起时的照片，我希望你能永远记住我的笑，你说过会永远记得我！我真的好开心，我觉得我的选择没有错，然而对于父母我只能说抱歉了，你不要难过，我真的觉得很幸福，我不想看见你的眼泪，要笑着过每一天，我会在另一个世界祝福你… 爱你的佳” 眼泪？笑？我的脸上已经没有一块干的地方了，看着她的照片，那一张张幸福快乐的笑脸，我突然觉得自己很没用，废人。我对着黑不见光的窗外嘶喊，风吹过树叶沙沙的声响仿佛也在为她悲伤…半年后，我再次走过她家的门口，她家早已经人去楼空了，她爸爸妈妈不想见到我，说佳的死间接是我造成的，我想哭，不是觉得委屈，是想起了佳，半年来我每天都会重复走着同样的路，那是学校去她家的路，我每天都会送她回家，每次都走的很慢很慢，想留下一些东西，可是…看着周围依旧不变的事物，我仰望天空，佳脸又印在了天空，幸福对我一笑“你要永远记得我哦~~！”

哈 ~

这张照片。。。纪名佳怎么像只XINGXING啊

偶的毕业证书~~ 哈哈

偶来了~~~ 呵呵

暴吧的怎么盯上柯吧了？是不是哪个买盘的大款躲在这里啊~~

呵呵～～好啊～正好飘过～

莱卡真的是以貌在选唱歌选人了~~这点比超女差了点~~ 只要唱的稍微可以就至少可以进半决赛了~~明年我也去~~呵呵

当失去后才知道后悔~ 为什么注定要经历这种事情，而且不止一次，为什么~~

GIN 琴酒呢~？？怎么又不在了~

呵呵，帮你顶~

【转贴】爱上一个人的8个预兆 1 【转贴】爱上一个人的8个预兆 1.当你正在忙时，却把手机开著，等著她/他的短信.. 你已经爱上她/他了 2.如果你喜欢和她/他两个人单独漫步.. 你已经爱上她/他了 3.当你和她/他在一起时，你会假装不注意他，但是当她离/他开你的视线时，你会急著寻找她/他... 你已经爱上她了 4.当她/他受伤或生病时，你会很关心她，替她/他著急.. 你已经爱上他了 5.当她/他和别人要好时，你会感到吃不知其味... 你已经爱上她了 6.当你看到她/他那甜美的笑时，你的嘴角会扬起一丝靡獾男?. 你已经爱上她/他了 ........................................ ................................................ ............................................................... 7.当你看到这篇文章时，心里想到某个人8.当你看到这篇文章后，不回贴将会一辈子没人爱，没人疼，没人陪，没人关心，没人照顾！！不是我狠原贴就是这样写的

请问一下：维纳斯の右手是哪位啊主号还是马甲~~听说话口气怎么这么像一个人啊~~

晕，我的日语名字竟然是…… 川添小百合~~~晕死~男女还分不分啊~

呵呵~~今天看了第四个页面~~想到了以前好多事~ 有种看日记的感觉~~满不错的~~

路过~~

好久不来了~~你好啊

好久不来了，格格还好吗~~ 吧主又换啦

终于又回来了~~ 大家好

豆？你也喜欢何洁？和我妈一样~~ 呵呵

。。。。。。无名女尸？？请问是哪位啊

年度最喜欢的歌曲前五首童话（MV），一千年以后江南，让我爱你（战神），借口

大家好,好久没来了~ 大家还好吗~~

好久没来了,大概最近还好吧~~ 呵呵~~新来了好多人呢~~都不认识~~

呵呵,这里也很好~~继续努力~~

呵呵,这里发展的很好哦~~~ 加油~~新来的吧主很值得信赖~~~GOOD

是女生请进来注明一下~~有些用户名的性别真的很难搞明白~~ 谢谢配合~~

再找个吧主，要能灌水的~~~ 呵呵~~~

谁知道莱卡我型我秀~~~ 2005版的~~

水贴~~~~~ 无聊啊~~哈哈

无聊不无聊，老是翻旧贴~~ 请你们自重，你喜欢不代表别人也喜欢翻开帖子，再一看日期（远古时代）的那种感觉不是很好~~要为别人想想~~

辞职小兰，新兰永恒

辞职~~~~~~尽快~~~！！！！！！！辞去“小兰”“新兰永恒”两个吧的吧主~~~请尽快~~谢谢~~

我不是一个称职的吧主~~（辞职~~）偶现在实习了，没有很多时间上网，更没有时间管理小兰吧~~所以为了更好的发展小兰我辞职~如果有了好的吧主人选，和我说一声~~我就去吧主吧申请~~

呵呵~~~家找到了吗~~豆豆

鹦鹉爆笑全集（笑话）鹦鹉爆笑全集大傻入境某国时，带了只鹦鹉。海关人员叫住他说："先生！你这只鹦鹉也得付税金。""应该付多少啊？""活的50美元，如果是标本就只要15美元！"此时听见那只鹦鹉嘶哑的叫着："大傻！千万别抠门啊！" 小X特别喜欢鹦鹉。一天他去溜鸟市，发现一只鹦鹉卖3万元。他很好奇，于是就问买主：您的鹦鹉怎么这么贵呀？买主：我这只鹦鹉聪明！什么都会说。小x一听这么聪明就一狠心买下来了。晚上到了家，他特别的高兴。就摆弄这只鹦鹉。小x:　我会走，鹦鹉：我会走，小x：我会跑，鹦鹉：我会跑，小x：我会飞，鹦鹉：你吹牛B呢！小x又去逛鸟市。发现一只鹦鹉标价3元钱。于是他就问卖主：您这只鹦鹉怎么这么便宜呀？卖主：我这只鹦鹉笨！妈的我教了它好长时间了。到现在为止就只会说一句话--"谁呀？"小x一想反正也便宜，于是就买下来了。晚上到了家，他想"我就不信教不会你！"，于是小x教了它一夜说别的话。可是到了早晨，那只鹦鹉还是只会说"谁呀？",于是小x一生气，锁上门去上班了。过了一会，来了一个查收煤气费的（简称小z）。小z，"咚咚咚……"（敲门声）鹦鹉：谁呀？小z：查煤气的。鹦鹉：谁呀？小z：查煤气的。鹦鹉：谁呀？小z：查煤气的。到了晚上，小x回来了。看见家门口有个人躺在地上，口吐白沫。小x：呦~！这是谁呀？就听见屋里：查煤气的。一个人养了一只鹦鹉，非常厉害，和它关在一起的其他鸟都被它打死了。后来主人弄回来一只鹰和它搁在了一块，等主人在来看，笼子外面挂着鹦鹉的毛。主人说："这回不牛B了吧。"可在仔细一看，是鹰死了，鹦鹉光着个身子说："这孙子真厉害，不脱光膀子还真打不过丫挺的。有一位爱鸟人士他特别喜欢鹦鹉，有一天他经过一间鸟店发现里面正在拍卖一只鹦鹉，他看那只鹦鹉毛色很好看决定要买，于是他喊道："我愿意出10美金买下这只鹦鹉！"接着有人喊价："我愿意出20元美金！"那位爱鸟人士不愿把那只鹦鹉拱手让人，于是他又喊了30元……可是另一个声音像在跟他作对，一直到那位爱鸟人士叫了200元时才停……那人买到鹦鹉很高兴，可是他突然想到：我花了那么多钱才买到这鹦鹉，如果它不会说话那我不就亏大了吗？？？于是他就去问老板："老板……你这只鹦鹉会不会说话啊？？？？"接着他听到鹦鹉大叫："不会说话？！？！你以为刚刚是谁在跟你喊价啊？！？！" 一个鸟商有三只鹦鹉。一个顾客过来看了看，指着第一只鹦鹉问价。"1000元。"鸟商说。顾客惊奇道："这么贵？""当然，因为它会使用Windows""那这只呢？"顾客又指着第二只。"2000，因为它会用UNIX""哦，第三只呢？""3000。它会.....?"鸟商耸了下肩，回答："我也不知道它会什么。"他指着前两只鹦鹉，"可是它们两个管它叫'CEO'。" 一个人走在街上看到一个商人在卖鹦鹉.他看鹦鹉很漂亮就问商人鹦鹉会说话么?商人说:"当然！不信.你握握它右脚"，那人依言握了握鹦鹉的右脚，只听鹦鹉很清楚的说道:"你好！你好！"那人很高兴，商人又说:"你再握握它左脚。"那人又依言握了握鹦鹉的左脚，只听鹦鹉很清楚的说道:"再见，再见……"那人更高兴了.马上买下了鹦鹉.回家后喜不自胜.一会儿摸摸鹦鹉的左脚.一会儿摸摸鹦鹉的右脚.鹦鹉也听话的说:再见.你好.突然他突发奇想:我如果一起握住它两只脚，它会说什么呢?他一把握住了鹦鹉的两只脚。只听鹦鹉大声的说道:"他妈的!你想撂倒我啊！？" 一个小伙子在生日那天收到礼物，是一只会说话的鹦鹉。可是很快发现这只鹦鹉满嘴脏话，非常粗鲁，而且根本不懂礼貌。他决心改变鹦鹉。每天对它说礼貌用语，教它文雅的词汇，放轻柔的音乐，可是一点用也没有，鹦鹉仍是满嘴下流话。他生气地冲着鹦鹉喊，鹦鹉冲着他喊得更响。一次，他气极了，把鹦鹉扔进冰箱里。几秒种后，他听到鹦鹉在里面扑腾，叫喊，咒骂。突然，安静下来了，一点声儿也没有。半分钟过去了，还是没声。他担心鹦鹉给冻坏了，马上打开冰箱。鹦鹉平静地走出来，乖乖地站到他胳膊上，用非常诚恳的口气说："很抱歉我惹你生气了，以前是我做得不对，我决定痛改前非，再不说脏话了，请你原谅我。"小伙子惊异于鹦鹉的转变，还没来得及说什么，鹦鹉接着说道："我能问问里面那只鸡做错了什么吗？"

怎么把生活照转到电脑上~~？？谁知道~

赔罪~~！！今天影儿你在，如果愿意~~~~“生日快乐”虽然迟点~ 愿意接受吗~~

明天好象是影儿的生日~在的请近来祝福一下吧提前祝你生日快乐~~

偶的个人贴吧~~宣传一下~~（已经满月了） http://post.baidu.com/f?kw=%D3%C0%D4%B6%B5%C4%BD%AD%BB%A7%B4%A8

汗~~相关贴吧~~~~ 最后一个也太那个了~~~是吧主自己的也不可以这样~~~

当你孤单时你会想起谁~~ 这首歌不错，名字也不错~~值得回味~

真心话，大冒险~~（游戏~），来玩者一定要说真心话，不真心者别进游戏规则很简单~~由一个人问另一个人（楼下与楼下），可以让他选择，基本就是真心话了，然后就发问，楼下的必须回答~~~转而接下~~再问下一个PS：如过被查实有说谎嫌疑~~呵呵~~

广告专区请把广告都统一投放到这儿，谢谢配合~

呵呵~~~你好啊，我来了~~ 祝你越办越好哦~~

你适合做演员吗/？~ 1，会怯场吗2，可以随时流泪，或者只要一点启迪就可以眼泪哗哗3，结合剧本自己发挥并不会被导演说“卡”4，脸蛋漂亮（英俊）你适合几项？三项就有这个资格了

测试成风了~我自己也不能落下，有兴趣的朋友请进 www.mumucun.com/friendtest/test.asp?account=永远的江户川如果愿意写下你的分数，不愿意的可以不写

测试~~有兴趣玩玩 www.mumucun.com/friendtest/test.asp?account=永远的江户川

听着一首苦情歌，再想想仙剑最后的结局里的对话，感受真的好酸~ 推荐一首“当你孤单你会想起谁”

仙剑后遗症的主要症状~（最近不少人看完《仙剧》后都有很大的变化　　有的原来是网络游戏拼命派,原本整天都在玩网游的,看完后一直没心情玩了. 有的出门看到身边的人觉得都变得庸俗了很多身边的各种感情都太一般　　有的电脑一直播放着电视原声带由仙剑,仙剧的音乐陪伴着自己一分一秒甚至一天几天睡觉也是在音乐中睡去的　　有的重复的看连续剧很多遍找回,买回以前玩过的没玩过的仙剑各代游戏去寻找那份感觉　　有的无论是否在进行着游戏仍然不断的搜索,下载,阅览,思考着关于仙剑的一切一切　　有的上网的时间里超过80%的时间都泡在仙剑群里仙剑贴吧里仙剑论坛中.... 　　忧忧郁郁无心去做什么事有种莫名的失落仿佛自己一直沉沦在其中......

仙剑后遗症的主要症状~（转）最近不少人看完《仙剧》后都有很大的变化　　有的原来是网络游戏拼命派,原本整天都在玩网游的,看完后一直没心情玩了. 有的出门看到身边的人觉得都变得庸俗了很多身边的各种感情都太一般　　有的电脑一直播放着电视原声带由仙剑,仙剧的音乐陪伴着自己一分一秒甚至一天几天睡觉也是在音乐中睡去的　　有的重复的看连续剧很多遍找回,买回以前玩过的没玩过的仙剑各代游戏去寻找那份感觉　　有的无论是否在进行着游戏仍然不断的搜索,下载,阅览,思考着关于仙剑的一切一切　　有的上网的时间里超过80%的时间都泡在仙剑群里仙剑贴吧里仙剑论坛中.... 　　忧忧郁郁无心去做什么事有种莫名的失落仿佛自己一直沉沦在其中...... 。

1 仙剑后遗症的主要症状~（转）最近不少人看完《仙剧》后都有很大的变化　　有的原来是网络游戏拼命派,原本整天都在玩网游的,看完后一直没心情玩了. 有的出门看到身边的人觉得都变得庸俗了很多身边的各种感情都太一般　　有的电脑一直播放着电视原声带由仙剑,仙剧的音乐陪伴着自己一分一秒甚至一天几天睡觉也是在音乐中睡去的　　有的重复的看连续剧很多遍找回,买回以前玩过的没玩过的仙剑各代游戏去寻找那份感觉　　有的无论是否在进行着游戏仍然不断的搜索,下载,阅览,思考着关于仙剑的一切一切　　有的上网的时间里超过80%的时间都泡在仙剑群里仙剑贴吧里仙剑论坛中.... 　　忧忧郁郁无心去做什么事有种莫名的失落仿佛自己一直沉沦在其中......

帮个忙，谁能帮忙把这张图改大些吗？先谢了

真正开始疯狂爱上亦菲是从哪部电视开始？认识是从哪部？认识是从金粉世家，真正爱上是《仙》剧听着她叫逍遥哥哥的声音，和最后一集悲惨的死去，我的心真是好久都不能平静

如果把柯吧的各位聚在一起，拍一部动画或者电视连续局，大家认为什当然，要符合情理，身份柯吧MM居多，而且年龄都在13-16岁的居多，而且也有很多捣乱者，热心的也不少大家认为哪部电视或者动画比较形象点啊~~~

看了仙剑，我突然有一种想去拍戏的念头~~ 当然最好就是和刘亦菲合作，汗~~最近看了仙剑后脑子开始有点不正常了~~

呵呵，你好啊~~ 祝你人气旺旺~

刚刚在刘亦菲吧和几个无耻之徒争着争着就吵起来了