恨死拖鞋 恨死拖鞋
关注数: 12 粉丝数: 23 发帖数: 636 关注贴吧数: 12
有人能帮忙翻译下这段评论么,谢谢,在线翻译太坑爹,没看懂。 Je met 8 à cette "auberge" j'ai fait 2 hôtels dans la même ville: celui ci et l'ibis l'accueil et la disponibilité de la personne qui "dirige" sont excellentes. C'est une famille qui a eu cette idée de transformer sa maison en "auberge". En dépit des remarques négatives que je vais pouvoir écrire, ma préférence et de très loin va à cette auberge par rapport à l'horrible ibis. Sa situation est assez lointaine des ferrys, mais il y a les plages, et les ferrys peuvent être atteints par la ligne de bus qui passe sur la route de l'auberge, ceci en 30 minutes pour 1 cny! (donc gratuitement) L'ibis, tout aussi lointain, ne vous aidera en rien! Par ailleurs il y a un frigidaire dans la maison et on peut y déposer nos boissons. La chambre ZEN est petite mais agréable et elle bénéficie d'une grande terrasse plein soleil! ce que j'ai moins aimé: le fait qu'il faille aller à 100 m dans un restaurant certes très sympa pour avoir un petit déjeuner chinois (très bon d'ailleurs).Quant au café du matin, vous devrez aller dans un 3ème établissement pour le boire. Amenez vos sachets c'est préférable.Pour le reste, je ferai un commentaire sur le site "trip advisor" car le site booking est trop rigide entre "aimer et ne pas aimer" L'idée de l'auberge est en elle même excellente, mais si la famille s'arrangeait pour se transformer en Maison d'hôtes et inviter les quelques clients à manger avec eux, ce serait sympa, ne serait ce que pour apprendre quelques mots de chinois, et échanger.
1 下一页