shenstar1 shenstar1
关注数: 25 粉丝数: 78 发帖数: 12,244 关注贴吧数: 14
【传奇】关于歌大更新速度的一个说明 最近可能大家都对歌的更新速度有所不满,本来不想多说什么,因为猫猪不爱解释,也不让我们帮她解释,不过想想我还是觉得要来说两句让大家了解一下!关于断更不通知的问题真的是说太多遍了,绕来绕去这个话题每隔一段时间就会出现,可是为啥大家就是不能明白呢?唉,只能再说一遍了,第一:正如人人所说,歌的工作是翻译和写作,每样都受速度限制,正巧歌大在这两件事上速度都是龟速,你打死她她也快不了,所以她现在根本没办法向大家保证天天有更新,至于哪天会断更,她自己也不知道!第二:既然没办法更新为什么不通知?因为速度慢,所以断更是常有的事,如果每次一断更就来通知也许刚开始大家会谅解,但次数多了肯定很多人无法理解,认为歌是在找各种各样的理由(别告诉我不会,我经常会看到有人说就你借口最多事儿最多),就因为这个歌大不爱解释,因为解释了也是被骂不解释也是被骂,所以她宁可让别人误会也不想被说是找借口!第三:最重要也是最关键的,大家不要熬夜等更新,歌就是这么龟速,即使每天熬夜码字她的速度也只能像现在这样,你要求她准时日更她也只能哭着说一句:“臣妾做不到啊!!!”所以筒子们每天早上刷一下更新,下午刷一下,晚上刷一下就足够了,其他时间该睡觉就睡觉该吃饭就吃饭该干啥就干啥滴,就算你错过了更新的第一时间它也不会跑,更新会一直在那里等着你去看滴!废话了那么多只是想告诉大家歌真的已经尽力了,如果大家能理解最好,不能理解也无法强求,只能一切随缘啦! 以下是人人偶像关于歌大现状的一个说明: 作者已经不是暴君、倾城时期的作者,这话很对。那时她是全职写作,现在却有了另一份正式工作。 作为读者,我当然也希望作者能多更,一天一更什么的当然很好,照现在文的走向,一天三四更,五六七八更,我都会想再问一句:还有第九更吗?因为,不 ——过 ——瘾 ——! 当然这些都只是想想。 我也经常想催更,但这也只是想想。 不会说出来,因为不忍心。对,我就是这么矫情。 作者现在每天两份工,一个翻译,一个写作,都是爬格子,一个字一个字敲出来的工。写作很辛苦,因为一旦开始写,就是全身心投入,几个小时没得歇。还非常受速度限制,一般一个小时写一千,就别幻想下个小时能写一千五,因为注定是幻想。我每次花几个小时磨一篇长评,就觉得这辈子都不想每天码字,受不了。翻译也很辛苦,也许要更大的全身心投入,脑子像机器一样轮轴转,不敢歇。同样严重受速度限制,一个类型的文档,如果一小时翻500,就别指望下个小时能翻800,因为不可能。我也有两份工,第二份是翻译。我一个月一般只接四五次活,每天最多接三个小时的翻译量,还会把这三个小时分成晚上两个小时,早上一个小时。因为吃不消。试过一个月为了同时兼顾正式工作和翻译,每天只能睡四个小时,走在路上觉得像行尸走肉,只剩一副躯壳,随时要暴毙。那时纯粹靠着对翻译的热情在坚持,坚持完一个项目之后也决定放弃,只零零碎碎的接些散稿。所以我佩服作者,因为她还在坚持。所以我不忍心催更,(对,我就是这么矫情!)因为自己也辛苦过。即时是现在,就算晚上只花两个小时左右在翻译上,假设翻完是十点,这个时候脑子早翻兴奋了,指望在两个小时内能睡觉,基本上是不可能。长时间晚睡,深受其害,所以看到作者一直熬夜更文,真是不忍心再催更。前段时间作者开始蛮早更文,挺为她开心,她终于开始正常作息了。结果有一天凌晨一点在*上碰到,(对,我就是在*上碰到了!您也别想太多,碰到的次数真的很少)我在干活,她也在干活。我说你文不是已经更了吗,还在干什么活。她说文是更了,翻译还没做。 这乱七八糟的一大堆,也没有任何一句话有“你们说错了,我说的才是对”或者“你们是坏蛋,我才是好人”或者“你们都不许再说了,只有我能说”之类的意思。只不过是大家都出来说一说了,我也憋不住。 --------------------------------- 谢绝冠以“脑残粉”称号,因为你我心中对这个称号的定义多半不一样。
1 下一页