金红的传说 金红的传说
关注数: 0 粉丝数: 35 发帖数: 704 关注贴吧数: 3
官网生日感谢信 OFF COURT - BIRTHDAYDear fansWarm greetings from Montreal, Canada! Another year has passed and it is a great honour to still be leading the world rankings in tennis, being healthy, having a great team by my side and terrific fans around the whole world.在加拿大蒙特利尔向你们问好！又一年过去了，能仍在网球世界排名领先、身体健康、身旁拥有一个好的队伍和来自世界各地的绝妙的球迷是我的荣幸。My birthday is definitely a special occasion as I receive all your greetings in the shape of letters, pictures, cards and presents from all corners of the world. I would like to thank you for these creative gifts in dozens of languages with all my heart. One could hardly ask for more beautiful gestures. 我的生日当然是一个特别的庆典，因为我收到了你们来自世界每一个角落各种形式的问候。我想衷心地用各种语言谢谢你们带来这些有创造力的礼物。We were heading for 80’000 registered users on my website exactly a year ago. Today the counter stands at over 130’000! Thank you for your interest and your loyalty throughout the entire year. It really means a lot to me.去年的时候我的网站正朝八万注册用户迈进。今天，计数器显示的人数超过了十三万！感谢你们在这整整一年里的关心和真诚。这对我来说意义非凡。I’ll be celebrating my birthday this evening with Mirka and some friends here in Montreal. Thanks to Mirka, I already had the pleasure of partying together with many friends and my family end of last week. She had promised me a romantic dinner just for the two of us – but it turned out to be a lot different. As we entered the restaurant a crowd of over 30 persons greeted us with a loud ‘Happy Birthday’. It was an enormous surprise and a wonderful evening as well as farewell that Mirka had organised for me. We are, after all, away from home for five weeks. 今晚我将和米尔卡一起一些在蒙特利尔的朋友庆祝生日。感谢米尔卡，上周末我和家人朋友在一起聚会玩得很开心。她向我许诺过一个浪漫的二人晚餐，可事实却并非如此。当我们进入餐馆时，30多人一起向我们问好并大叫着“生日快乐”。这是一个巨大的惊喜和完美的夜晚，当然也是一个米尔卡为我准备的告别晚会。毕竟我们已经远离家乡五个月了。Once again, a huge ‘thank you’ to all of you, you guys are world-class! 我要再一次给你们一个巨大的“感谢”。你们都是世界级的！Yours, Roger------------------------------------------自己翻译的……有错请纠……累~不过看到牛的话就好温暖:D
美国《网球》杂志6月——法网前瞻 知道现在有点迟了……不过，还是发上来吧。都是自己照的，没什么品质……不过，但愿可以凑合着看。封面：红土场上的牛~
★圣诞贺文——Merry Christmas 原创的同人文，请不要转载。1“学长，还有二十三天就是圣诞节了哦！”野田惠指着日历，“和学长一起在浪漫的法国过圣诞节耶~”野田惠痴痴的望着千秋，一脸的“夫妻甜蜜”。千秋抬头看了她一眼：“哦。”突然发现有点不对，再抬起头，看到野田惠盯着他傻笑，马上皱起眉头，“你那是什么表情……”“Noël，le père noel……”野田惠摆弄着琴谱，“今年想要什么呢，要不早点决定就来不及了。圣诞老人是很忙的呀……要什么好呢？普莉语吕太的限量周边？还是……”说着说着又把目光转向了千秋，“嗯……”千秋瞪大了眼：“干什么！”野田惠色迷迷地笑着，顺手弹起了Jingle Bell，没弹几个音就被飞来的书击倒。“什么圣诞老人啊，你快好好准备考试吧。按你现在这个样子，”千秋起身去捡扔下的书，“可拿不到优秀哦。”“唉~野田妹一直相信圣诞老人的说！他老人家一定会保佑我拿到优秀的。”Jingle Bell的旋律又响了起来。啪——千秋的书重重地砸到野田惠的脑袋上。“少罗嗦，快练习！”“好痛啊！”野田惠揉着脑袋，“虽然痛，也是甜蜜的哦。打是亲嘛——”接着顺着香味嗅去，“学长身上还是那么香！”千秋一脸无奈，为什么都过了那么久了她还是这个样子。（啊，要记住被领向变态森林的人可是千秋你唉……）2野田惠的确一直都相信圣诞老人，从小每逢圣诞节，她都会给圣诞老人些礼物单，然后装在信封里，信封上写着“忙碌的圣诞老人收”或者“新年行大运的圣诞老人收”，总之根据心情给圣诞老人加上前缀。而她，几乎奇迹般的，每年都会受到想要的礼物。就这样持续到她上大学，离开老乡。虽然也有人对野田惠说过“圣诞老人不可信”这种话，还有更伤人的“只有幼稚的小朋友才相信圣诞老人这种故事”，野田惠经常以“圣诞老人送错你礼物”这种诅咒来回复。之所以她那么相信圣诞老人，除了每年的礼物外，还有个更令人折服的理由。记得她6岁的时候，圣诞节是在亲戚家过的。当时野田惠就一直很担心，如果圣诞节不在家，圣诞老人找不到她怎么办。正在她焦急的时候，野田惠收到了一封来自圣诞老人的信。信上写着：“亲爱的野田妹，听说今年你要去亲戚家过圣诞节。放心的享受美好的节日吧，当然还有你想要的礼物。圣诞老人上。”野田惠当然也讲过这个故事给那些不相信圣诞老人的人听，可当对方问起：“那么那封信在哪儿呢？”野田惠又顿时无以言对了。“过了那么久了，我哪还找得到啊！不过那封信的确存在哦！是真的啦……”算了，我们还是诅咒他们“圣诞老人送错你礼物”吧！3自从野田惠进了音乐大学，她就开始有些怀疑圣诞老人是不是年纪大了。因为自己写的礼物清单有一年被退了回来（退信的邮递员用一脸难以置信的表情望着她），还有一年得到了完全不相符的礼物。总之，圣诞节的礼物没有小时候的准了。就在去年，野田惠写的礼物清单收件人是“永葆青春的圣诞老人”。自鸣得意的她到后来居然什么礼物都没收到。“一年工作一次的圣诞老人，也会休假么？”那时她相当沮丧，“还是他老人家病了？”不过所有的这些都没有动摇野田惠心中那个“圣诞老人是存在的”的念头。怎么样那位穿着红衣红裤，留着白胡子的老爷爷都是la meilleure partie de Noël！没错，圣诞节中最好的一部分！5今年的圣诞节，整个世界似乎都特别忙。至少野田惠是这么觉得。她叹了口气，还好早早的就写好了礼物清单，可不能再被圣诞老人无视了。学长又去排练了，因为在圣诞节前一天下午有一场“圣诞公演”。“学长还真是辛苦啊！所以做妻子的我当然要为学长分担一点啦——”嗞的一声，野田惠面前的衬衣冒起了烟，“不是吧……只是开了一点点小差而已。学长……应该……有很多的是吧？名牌衬衣……”（再多也经不起你这几烫啊！）其实野田惠之前也没闲着，除了考试，还刚举办了一场独奏会。虽然规模很小，可按老师的话说也是“给未来积攒经验”。这个及时的假期，如果再晚两天到来，估计冒烟的就是野田惠了。
参上——Seed做的钢琴包 昨晚花了一晚上终于完成了。黑包是买的现成的，虽然和NODAME的尺寸不同，不过凑合啦~白键是一针一线缝上去的，黑键是粘上去的。
VOGUE: COUTR FAVORITE 牛的官网上也提到过，美国的VOGUE杂志上发表了一篇关于牛的文章。上周终于拼死买到了十二月的VOGUE!牛的照片还真是>///<啊！
那些所有明天不能看牛决赛的粉们一起来这里给牛祝福吧！ 太太太不爽了！明天不能看牛的决赛...呜呜呜...好遗憾...不过难过也没办法哎！就在这里祝牛牛拿杯杯！给他最最好的祝福！（明个从比赛开始就开始幻想...呼呼...）
Roger的球衣>////< 这次比赛的衣服，真是太帅了哈~~~绿色系列哇！好舒服，好有活力呼呼...绿色发带和那个吸汗带！！！那件球衣看起来就好舒服啊！风一吹就飘飘~哎呀呀~~~~爱死了啊！不愧是Roger，什么都好>////<=A=太！帅！了！
1 下一页