万の毛线帽 万の毛线帽
关注数: 0 粉丝数: 0 发帖数: 69 关注贴吧数: 0
★曌 枫惗→烔★【翻译0516】金东万“我生活的方式,现在好像盛满 金东万 “我生活的方式,现在好像盛满在歌曲中” 10代时期贫穷的活着。为了生计而成为了艺人。一到20代就开始获得人气。作为韩国最长寿组合的成员过了10年。而且现在这个组合的成员金东万正面临入伍。恳切地希望被选拔成为组合的成员,在练习生时期独自用歌手和演员直到坚固了自己位置为止的十年。今年就要入伍并且发行个人2辑的金东万自己的20代,还有关于在神话的十年都将在此呈献。 t:不久前展开了这次专辑活动的初舞台。心情怎么样 金东万:比起1辑的时候,虽然不太紧张了但是负担更大了。因为这次主打是舞曲,而我本来又不是天生跳舞的。直到上台之前我还在想这个究竟适合我吗?因为有一起出演的jinnie帮我加油鼓劲才平安无事的完成。 T:但是你所在的神话是以华丽的舞蹈让人记住的组合,作为这样组合的成员说不能跳舞(笑)主打歌“秘密”的编舞跟神话跳的舞比起来也简单很多。 金东万:在神话里我和彗星(申彗星)就在竞争不能跳舞的1,2位。在“秘密”里还要勉强跳舞的话真的会很累。在神话的时候练习也多,虽然6个人在一起不要紧,说实话我那9年期间都很不自在。 “事实上我是有点麻木型的,歌曲里也呈现出了” T:人们概念中的金东万和你自己想的金东万的形象好像不一样啊。“间接吻”就特别是这样。这首的旋律和trot很接近啊,你的饭们都可能会说“金东万怎么啦” 金东万:这个其实是主打候补曲。(笑)是彻底想做的歌曲,但是由于喜欢的人万一很可能会说“这个是什么呀“而没能做为主打。知道并不符合专辑的整体氛围,我喜欢。我有点老(笑) T:你想做的都做了吧 金东万:是啊。努力做喜欢的音乐。说实话个人1辑的时候因为不知道做什么是对的,人们想要什么,各种各样的全试了一遍。但是这次多的是做了想做的。所以收录的歌曲大部分是以乐队编曲为底唱了抒情曲。
★曌 枫惗→烔★【转贴0530】金东万“时光流逝,‘神话’也会渐渐 在我看来神话也是帅气的组合’ 以神话为名出道十年,对金东万来说神话已变成人生中最重要的一部分。最近在与SPN的采访中,金东万说道‘虽然听来像是不言而喻的言语,但是没有神话的话,金东万就不可能像这样唱着歌,演着戏。’ 金东万道“自己想法很多,但却不够慎重。常常有作出错误的判断的时候”,另一方面说道“不论做什么事情都会与成员们先行商量而后再做决定”。 因而说道“补充这个漏洞的就是ERIC,彗星和玟雨。ERIC有客观看待状况的能力,彗星则能考虑到别人未能想到的部分。玟雨虽然是弟弟,但是有着能看到一个丛林而不止一棵树的能力。(此处原文即为弟弟,可能是指玟雨不是最大的)这三个人的判断力综合的话就会得出最好的结论了。” 当然到现在为止在一个伞下撑着一起前进的过程中也不是没有产生过不和。神话初期相互之间理解不足而拳头相向的事情也不是没有。但是时间流逝的同时,彼此的理解也越来越深入心灵,现在已然成就为“兄弟”的关系。偶像组合的寿命一般不超过五年,但神话在一起的时间是五年的两倍了,现在也以神话的名义成为独步歌谣界的存在,定下自身的地位。 金东万说道“如果有以SOLO活动巩固地位的想法那就只有解散了。成员们都把跟神话有关的事情更放在心上,看得更加重要。上次演唱会的时候我们之间边玩笑着‘真的很帅不是么’边喝着酒说道‘我们不要解散’‘一直走到最后吧’,现在相互之间真的很融洽”,金东万一边说着一边露出了微笑。 FROM:海六 翻译:染@bestshinhwa.com 转载请注明出处^^
1 下一页