小帽子的宽檐 小帽子的宽檐
关注数: 1 粉丝数: 20 发帖数: 2,008 关注贴吧数: 9
(转的)中文真伟大! 1、赵元任《施氏食狮史》        石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮。食时,始识是十狮,实十石狮尸。试释是事。 2、杨富森<<于瑜与余欲渔遇雨>> 于瑜欲渔,遇余于寓。语余:“余欲渔于渝淤,与余渔渝欤?” 余语于瑜:“余欲鬻玉,俞禹欲玉,余欲遇俞于俞寓。”   余与于瑜遇俞禹于俞寓,逾俞隅,欲鬻玉于俞,遇雨,雨逾俞宇。余语于瑜:“余欲渔于渝淤,遇雨俞寓,雨逾俞宇,欲渔欤?鬻玉欤?”   于瑜与余御雨于俞寓,俞鬻玉于余禹,雨愈,余与于瑜踽踽逾俞宇,渔于渝淤。 3、《季姬击鸡记》   季姬寂,集鸡,鸡即棘鸡。棘鸡饥叽,季姬及箕稷济鸡。鸡既济,跻姬笈,季姬忌,急咭鸡,鸡急,继圾几,季姬急,即籍箕击鸡,箕疾击几伎,伎即齑,鸡叽集几基,季姬急极屐击鸡,鸡既殛,季姬激,即记《季姬击鸡记》。 4、《遗镒疑医》   伊姨殪,遗亿镒。伊诣邑,意医姨疫,一医医伊姨。翌,亿镒遗,疑医,以议医。医以伊疑,缢,以移伊疑。伊倚椅以忆,忆以亿镒遗,以议伊医,亦缢。噫!亦异矣!    5、《易姨医胰》   易姨悒悒,依议诣夷医。医疑胰疫,遗意易姨倚椅,以异仪移姨胰,弋异蚁一亿,胰液溢,蚁殪,胰以医。易胰怡怡,贻医一夷衣。医衣夷衣,怡怡奕奕。噫!以蚁医胰,异矣!以夷衣贻夷医亦宜矣!    6、 赵元任《熙戏犀》   西溪犀,喜嬉戏。席熙夕夕携犀徙,席熙细细习洗犀。犀吸溪,戏袭熙。席熙嘻嘻希息戏。惜犀嘶嘶喜袭熙。    7、《饥鸡集矶记》   唧唧鸡,鸡唧唧。几鸡挤挤集矶脊。机极疾,鸡饥极,鸡冀己技击及鲫。机既济蓟畿,鸡计疾机激几鲫。机疾极,鲫极悸,急急挤集矶级际。继即鲫迹极寂寂,继即几鸡既饥,即唧唧。    8、《侄治痔》 芝之稚侄郅,至智,知制纸,知织帜,芝痔炙痔,侄至芝址,知之知芷汁治痔,至芷址,执芷枝,蜘至,踯侄,执直枝掷之,蜘止,侄执芷枝至芝,芝执芷治痔,痔止。    9、 最后也是最变态的:   《羿裔熠邑彝》   羿裔熠①,邑②彝,义医,艺诣。   熠姨遗一裔伊③,伊仪迤,衣旖,异奕矣。   熠意④伊矣,易衣以贻伊,伊遗衣,衣异衣以意异熠,熠抑矣。   伊驿邑,弋一翳⑤,弈毅⑥。毅仪奕,诣弈,衣异,意逸。毅诣伊,益伊,伊怡,已臆⑦毅矣,毅亦怡伊。   翌,伊亦弈毅。毅以蜴贻伊,伊亦贻衣以毅。   伊疫,呓毅,癔异矣,倚椅咿咿,毅亦咿咿。   毅诣熠,意以熠,议熠医伊,熠懿⑧毅,意役毅逸。毅以熠宜伊,翼逸。   熠驿邑以医伊,疑伊胰痍⑨,以蚁医伊,伊遗异,溢,伊咦。熠移伊,刈薏⑩以医,伊益矣。   伊忆毅,亦呓毅矣,熠意伊毅已逸,熠意役伊。伊异,噫,缢。   熠癔,亦缢。   注解:   ①熠:医生,据说为后羿的后裔。   ②邑:以彝为邑,指居住在一个彝族聚居的地方。   ③伊:绝世佳丽,仪态万方,神采奕奕。   ④意:对伊有意思,指熠爱上了伊。   ⑤翳:有遮蔽的地方,指伊游弋到了一个阴凉的地方。   ⑥毅:逍遥不羁的浪人,善于下棋,神情坚毅,目光飘逸。   ⑦臆:主观的感觉,通“意”,指对毅有好感。   ⑧懿:原意为“懿旨”,此处引申为要挟,命令。   ⑨胰痍:胰脏出现了疮痍。   ⑩刈:割下草或者谷物一类。薏:薏米,白色,可供食用,也可入药。
桂林俚语(欢迎补充) 逗子鬼=小把爷=小孩子 蚂拐=青蛙 醒=锈逗 打赖死=抵赖 夜屎=损人不利己 烧甲子=蟑螂 小橄榄=小屁孩 估堆=粗略估算 解古=一种用绳子缠手的游戏 克料子=歇菜 老盖=父亲 猫冬瓜=孬种 吃芒芒=吃饭 累堆=龙得=罗嗦 ong菜=笨蛋 来一斗=借只烟 哈棒棒=大傻瓜 肥盖=胖子 叉舞=拍拖 猫汰=弱者 打浪当=裸光光 给你一骨雷=敲你脑瓜子 德(动词,第四声)=大拇指与食指成o状后弹出 挨得=摸得=磨蹭 雹雹车=三轮机动车 吃嘎嘎=吃肥肉 狗如=好朋友 谈板路=聊天 甩古=吹牛皮 醒(动词,常与鼻涕配套)=鼻腔大力喷射 撩拐(较为轻薄的说法)=泛指追女孩子 嘘拐(较为轻薄的说法)=泛指追女孩子 讲点别的=开玩笑(用近乎自嘲的方式来否定) 牛掰=NB 哈暖=SB 懵叉叉=萌动 昂=脑子不灵光 冒夹=难说话 咪咪摸摸(大家不要想歪)=动作慢,拖拉时间 廊子=怎么 裸水=邋遢 咆吁=生气 伶精=精明挑剔(贬义) 驷马=什么 啊扎=叫得=冒包=事多,话多,出风头 恁(leng)=恶心 哈=傻 淫=人 块=壮实 搞屎棍=成事不足败事有余者 绷绷=牛人 好捞=好NB 哈里哈捣=傻里傻气 马嘎=农民 冷(动词)=咯吱 清(四声)=刺骨 好歹=好吃可口 濑=烫 饱夜=吸毒 告花子=叫花子 腋(4声)=热 DIA(动词)=拿 克=去 喔厚=惊叹词 逐气=拿话咽人 打迷子=潜水 卯=傻 牟(第一声)=蹲着,低下身子 侯背=驼着背 侯(动词)=埋伏 冒单=守株待兔 有搞=有赚头 叼=狡猾 水人=挖苦人 挤老米=填塞 耐=好烫 财马五=做零时工 下米=做事情很卖力 闲事狗=惹是生非者,多用于小孩 老考米=自做主张者 狗乘人哄=火上浇油,瞎凑热闹。 毛乃及=穷光蛋 霸腿=泛指家禽大腿 瘾饱饱=兴致勃勃 料你一顿=揍你个星光灿烂 鳅鱼下面=用鸡毛掸体罚 矮罗落=矮导蹈=身高缺陷 肥冬栋=赘肉横身 马卵古--鹅卵石 剥落货=好差的意思 么一下=琢磨一下 我崽=天哪 麻直=一直 母盖=女人 好卵=非常 麻包=荡妇 光板=光头 妹=不 条=吵闹,调打 掰=不是,(否定某事) 上该=上街 改放桥=解放桥 上缩=上学 改是=解释 拎经=小气,不大方 阔实=实在 矮山堂=精神病院 扯暖谈=胡说八道 搞死马===干什么 窝夜死=爱管闲事的人 搓起=打牌   妹崽=MM 挨兆=不好,糟了
1 下一页