海后安菲特里特 海后安菲特里特
关注数: 0 粉丝数: 7 发帖数: 3,365 关注贴吧数: 4
海斗士名称及鳞衣原形简介 北太平洋 海马シーホースSea Horse バイアンBaiane 海马シーホースSea Horse:是希腊神话中海神波赛顿的座骑或是拉著马车,又名Hippocampus,就是海裏的真实生物海龙的学名,而其俗名也是Sea Horse 神话中的Sea Horse造型大多是前半身为马,後半身为鱼尾,但也有其他说法,而圣斗士中的鳞衣造型则是马的外型,具有马的四肢,但尾巴部分则是鱼尾。 バイアンBaiane:来源不明,可能是法文姓氏或名字吧 南太平洋 スキュラSkylla イオIo スキュラSkylla:Skylla应该是希腊文,英文是Scylla。希腊神话中赫赫有名的怪物,Skylla原来是个美女,後被女巫所诅咒,而变成海中的怪物以海上水手为食。而在荷马的史诗奥德赛中也出现过,奥德修斯在通过西西里岛与义大利间的Messina海峡时,便被住在洞穴中的Skylla攻击过,其实是因为Messina海峡的礁石很多,而产生此传说。 Skylla的造型有很多说法,有六个头十二尾,有一百个头等各种说法,而圣斗士中Skylla身上有六种怪兽则是车田独创的,可是史无前例的说法,因此我并不赞同将Skylla翻译六圣兽。 イオIo:河神之女,也是天后希拉神庙的祭司,被宙斯看上而成为他的情人,後宙斯将Io变成一只美丽的白色母牛,以躲避希拉的法眼。但仍被看破被囚禁,由百眼巨人负责看守。 宙斯派天使汉密拉将Io救出,但希拉仍不放过Io,派出牛虻不断叮咬仍为牛型的Io,直到Io逃到尼罗河处才放过她。那为何用Io的名字呢,我猜是与美女变成野兽的这个典故吧。 印度洋 クリュサオルChrysaor クリシュナKrishna クリュサオルChrysaor:Chrysaor是海神波赛顿及蛇发魔女梅都莎的儿子,传说中Perseus砍下蛇发魔女梅都莎的头时,从血泊中跳出天马Pegasus及巨人Chrysaor。 而希腊的大力士海克力斯曾捕抓巨牛Geryon,Geryon就是Chrysaor的儿子。不过Chrysaor在希腊神话中并不出名。 圣斗士中有说到Chrysaor的希腊语意思就是黄金枪持有者,但实际上Chrysaor希腊语意思则时黄金”剑”持有者,据说Chrysaor出生时就挥舞著黄金之剑,应该是车田改过的。 http://www.asahi-net.or.jp/~qi3m-oonk/tosyokan/fantasy/w-chrysaor.htm クリシュナKrishna:是古印度教叙事诗”罗摩耶那Ramayana”中的著名英雄人物-黑天Krishna,印度神明毗湿奴Vishnu的化身之一。 南冰洋 リュムナデスLymnades カーサKaysa リュムナデスLymnades:Lymnades应该是希腊文,英文是Limnades,其实是希腊口传的仙女(宁芙)(nymph)中的一种。住在湖泊和沼泽中,有学人的声音的能力,学经过的旅人最想念的人的声音来求救,欺骗旅人接近水边,将其拖入使之溺死,但好像未见於著名的希腊神话中 http://www.geocities.com/Athens/Parthenon/6542/nymphs.html http://www.brainyencyclopedia.com/encyclopedia/l/li/limnades.html 其实Lymnades应该是复数,我在英文网站上看到是用were,而非was,应该只写Lymnade就好,可能是车田引用错误吧 日本的歌手门あさ美(可能已经很久以前了)有一首歌名就叫做リュムナデス,不过内容我就没听过了 在圣斗士中,Lymnades却由原来美丽的仙女(宁芙),变成像大鲵(俗称娃娃鱼)(Andrias davidianus)(Chinese giant salamander)一般的生物,动画中还是绿色的。 他的必杀技是Salamander Shock,大鲵好像是蝾螈(Salamander)的一种,所以这里的Salamander我翻成蝾螈,而不翻成火蜥蜴。若说火蜥蜴是水魔好像说不过去吧 大鲵 http://science.yam.com/animal/class/cls403.html
浅谈希腊神话 希腊神话 神话是人类童年时期的文学样式,也是人类思维形式中最古老的一种。它只能产生在人类历史发展的初期,产生在人类对外界现象不能作科学说明的时代。马克思指出,神话是"通过人民的幻想用一种不自觉的艺术方式加工过的自然和社会形式本身"。 希腊神话是欧洲最早的人民口头创作,大约产生在公元前十二世纪到公元前八世纪之间。它历经古希腊人数百年口口相传,代代相承,不断地艺术加工,在以后的各种文学、历史、哲学著作中保存下来。 希腊神话包括神的故事和英雄传说两个部分。神的故事涉及宇宙和人类的起源、神的产生及其谱系等内容。相传古希腊有十二大神:众神之主宙斯,其妻赫拉,海神波塞冬,智慧女神雅典娜,太阳神阿波罗,狩猎女神与月神阿耳忒弥斯,爱与美之神阿佛罗狄忒,战神阿瑞斯,火神与工匠神赫淮斯托斯,神使赫尔墨斯,农神得墨忒斯,灶神赫斯提亚。他们掌管自然和生活的各种现象与事物,组成以宙斯为中心的奥林普斯神统和生活的各种现象与事物,组成以宙斯为中心的奥林普斯神统体系。 英雄传说起源于对祖先的崇拜,它是古希腊人对远古历史和对换自然界斗争的一种艺术回顾。这类传说中的主人公大都是神与人的后代,半神半人的英雄。他们体力过人,英勇非凡,体现了人类征服自然的豪迈气概和顽强意志,成为古代人民集体力量和智慧的化身。最著名的传说有赫拉克勒斯的十二件大功,伊阿宋取金羊毛等。 希腊神话中的神与人同形同性,既有人的体态美,也有人的七情六欲,懂得喜怒哀乐,参与人的活动。神与人的区别仅仅在于前者永生,无死亡期;后者生命有限,有生老病死。希腊神话中的神个性鲜明,没有禁欲主义因素,也很少有神秘主义色彩。因此,希腊神话不仅是希腊文学的土壤,而且对后来的欧洲文学有着深远的影响。
海界吧驻奥林帕斯山吧大使馆(欢迎参观) 阿喀琉斯(Achilles)是海洋女神忒提斯与国王Peleus的儿子,他是所有英雄之中最耀眼的一位,何马在《伊利亚特》中花了很大的篇幅对之进行描写。他历来以其勇气,俊美和体力著称。他对雅典娜和赫拉非常尊敬。他的母亲是不死的,所以她也希望自己的孩子不死。忒提斯每次生育之后,无一例外都将孩子放到天火中炼,但都以失败告终。在阿喀琉斯出生后,忒提斯照样捏着他的脚踝在冥河水中(一说天火)中炼,使他全身刀枪不入,惟有脚踝,即忒提斯手握着的地方是例外,此即西谚“阿喀琉斯之踵”的来源。阿喀琉斯小时就被送到学者菲尼克斯出学习辩论口才和兵器武艺。在人马希荣那里阿喀琉斯学到了草药医学。他的父亲在婚礼上得到两匹神马--山图斯和巴琉斯。这两匹神马是西风的儿子。山图斯告诉阿喀琉斯,阿喀琉斯将于特洛伊阵亡。阿喀琉斯则回答道:"这个我知道。"后来一位厄里倪厄斯,即命运女神,使山图斯闭了嘴,免得它再泄漏天机。特洛伊战争第十年,《伊利亚特》书中一开始时阿喀琉斯就与阿伽门农发生了争执,起因是阿伽门农抢夺了阿喀琉斯所掳回的女人,阿喀琉斯愤而离营,从此不参加战斗。希腊军的战况时好时差,宙斯给予士兵们信心,却从不打算教他们真正胜利,到后来,希腊联军节节败退,一度被打回岸边,即使阿伽门农派人请求阿喀琉斯的原谅,他仍然不为所动,最后阿喀琉斯的挚友Patroclus不忍见己方士兵死伤惨重,穿上阿喀琉斯的铠甲,假扮成他的模样出战,情势曾一度逆转,最后他却被赫克托尔所杀,这才激发了阿喀琉斯的战意。参战后杀死无数特洛伊人,作战勇猛无比,最后赫克托尔也死于阿喀琉斯枪下,故事结束于赫克托尔的丧礼。而在其他作品中,阿喀琉斯最后被特洛伊王子帕里斯在太阳神阿波罗指点下,用箭射中阿喀琉斯的脚踝,希腊人的第一勇士因此而死去。有种说法是他杀了赫克托尔后,虐尸的暴行引起了众神的不满,当然也可以说一切皆是命运使然。
预言家提坦神普罗米修斯 普罗米修斯就是盗天火给人间的神,是一位道德很崇高的神,也是提坦神族的一名成员。他因为曾经帮助宙斯战胜克洛诺斯,因而深得宙斯的恩宠。但是,普罗米修斯在希腊语里面,本来就是先知的意思,也就是在众神之中,只有他知道过去、未来,也只有他知道谁将取代宙斯的位置。宙斯急于想揭开谜底,但普罗米修斯却始终不漏一个字,而且还时常嘲弄宙斯,加之普罗米修斯总是天马行空,还为人类不惜盗取天火。忍无可忍的宙斯就把他绑在高加索山上,任凭老鹰肆意啄食他的肝脏,永远地遭受这样的惩罚。埃斯库罗斯在他的《被缚的普罗米修斯》里这样描写:宙斯委派他的使者,来到高加索山上与普罗米修斯谈判,说只要你说出谁将取代宙斯的位置,宙斯就赦免你遭受这种痛苦。普罗米修斯说:技艺的力量如何也胜不过定数,命运是无法抗争的,天机不可泄露啊! 不过,在埃斯库罗斯的第三部《被解放的普罗米修斯》里,普罗米修斯说出了这个秘密,他告诉宙斯,如果你和海洋女神忒提斯结合,生下的儿子将取代你的位置。于是,宙斯就强制性的把海洋女神忒提斯嫁给了人间英雄潘流斯,避免了这场可怕的婚姻。忒提斯和潘流斯所生的阿喀琉斯后来成长为天地间勇猛无比的英雄,但由于他父亲是凡人,所以无论如何他都不会威胁到宙斯的统治。
1 下一页