飘てんさい云 飘てんさい云
关注数: 0 粉丝数: 6 发帖数: 852 关注贴吧数: 0
hyde★02.01☆【还是采访】99年亚洲采访 彩虹是在什么时候、怎么样的情况下组成的团体呢?  tetsu:我们是1991年2月在大阪组团,之后便开始乐团活动。 那个时候的团员,现在还在一起的就是hyde和tetsu吗?tetsu:对。我们是原始成员。两个人是怎样认识的?hyde:在台湾料理店认识的(笑)tetsu:开玩笑啦。我们是在录音工作室认识的。会想在一起合作的动机是?tetsu:我们是在一个音乐性集会上遇到的。那个时候hyde在其他的团,我也在做自己的团,可是总觉得自己的团有种令人喘不过气的感觉,所以才想要组个新的团。 hyde:都是走到喘不过气的同类(笑)。tetsu:后来,我透过朋友查到hyde的联络方式,然后出奇不意的地打电话给他。(听说tetsu第一次见到hyde时以为hyde是女生,还脸红了呢。^o^)现在,回过头去看,当初的彩虹是个什么样风格的乐团呢?一定和现在不一样吧?tetsu:不一样耶。hyde:嗯……是怎样的团呢?真是一言难尽。对了,读者们最想知道的事大概是成员们都是怎样的人呢?hyde:我们是好人。坦白的说。如果请hyde自我介绍的话,会说自己是什么样的人?hyde:象绽放在原野上的一朵花,是个若人怜爱的人。(-_-?)由tetsu来介绍的话呢?tetsu:没错,挚细又神秘。(-_-?)那么tetsu又是什么样的呐?tetsu:开朗、有精神、拼命做事情的人。怎么好象小学生的自我介绍。由hyde来看如何呢?hyde:一本正经的印象。他谈到自己是拼命做事的人,这句话怎么说?hyde:嗯...怎么样的啊?热爱工作吧?tetsu:对,我热爱工作。hyde:因为热爱工作,所以才拼命做的吧。两个人认识到现在有满长一段时间了吧?hyde:对哦,就算是已经有小孩也不奇怪(笑)。有九年了吗?hyde:如果有小孩的话,大概已经小学快毕业了吧?(-_-!)(笑)这么长的时间,还能维持乐团活动的秘诀是什么呢?hyde:应该是捻械阏秤植换崽硵?彼此的关系一旦过于亲密的话,我想会变的很脆弱。但是过于冷淡的话又很难维持下去,所以就是看彼此的协调喽。那你们已经培养出深厚默契了吧?hyde:没错。那么再介绍ken和yukihiro吧。hyde:我发现ken的情绪制造机这部分的功力有增强的趋势。情绪制造机是什么?tetsu:ken如果心情一好,就会很快的传递给大家。相对的坏心情也会(笑)tetsu认为呢?tetsu:ken是个有趣的人。说话很风趣,动作也很好笑。虽然他叼着烟弹吉他的模样,或是照片中给人的印象,看起来仿佛是个粗犷的人。那yukihiro呢?hyde:单纯,有种纯粹的印象。tetsu:很酷。hyde:可是现场演唱时很热情哦。你们四个人在巡回演唱中,有同时着迷一样的东西吗?hyde:最近没有耶。也就是说过去有过喽?hyde:遥控汽车。我入团最先被强迫买的就是遥控汽车。tetsu:对对对(笑)hyde:一下子就被带到买遥控汽车的店里去,还被要求说:撀蛘飧霭伞虽然我身上没有钱,但还是硬把它买下来了。那时候我不是没有钱吗? 的确,可是却买了。hyde:我对那个才没兴趣呢。可是不得已也只好买了。我们还在大阪的时候,录音室的大厅有一块很宽敞的地方,我们也不管当时有没有人在,就开始发出噪音玩了起来。 tetsu:没练习就在操作耶。带头的是tetsu吗?tetsu:不是ken吗?hyde:到底是谁啊。这种狂热,持续了很多年了吗?tetsu:说持续,到不如说一波一波。所以是兴头来的时候才很热中,并不是一直都是这样?hyde:就某个意义上来说,遥控车算是很划算的商品。咦,不过会坏吧?hyde:我的没有坏,还蛮新的。但是tetsu只要心血来潮就又去买新的机型来玩。那么,hyde一直都是用着那时候买的喽?hyde:对(笑)。tetsu会对新型的着迷,可是我不会变心,都用以前的。tetsu:这次在开巡回演唱会时随身带着呢,4人份的。咦,4人份?tetsu;想要带动热潮嘛。可是一次也没有玩到。hyde:我怎么没看到?tetsu:yukihiro也没有玩嘛。hyde:他也没玩。tetsu:只有我和ken啦。我们是玩遥控车的。(笑)
彩虹乐团【专辑简介】^-^ 彩虹,这个日本当代最具代表性的摇滚乐团,其最受歌迷拥戴及疯狂追随的主唱—HYDE,终于推出了个人单飞的首张专辑『心之显影』!彩虹L'Arc-en-Ciel,自从去年3月推出跨亚洲八国,透过歌迷们上网投票表决出来的「网络世纪票选 单曲精选集」之后,其团员们便各自展开solo活动。团长tetsu及鼓手yukihiro皆推出了个人单曲,而紧接其后的,便是主唱HYDE,以他个人的三张单曲《evergreen》、《Angel's Tale》及《假寐》一步一步地积极且有计划性地开启他的个人单飞历程!在歌迷的千呼万唤下,HYDE也终于在今年的3月27日推出了他的个人首张专辑《心之显影》!整张专辑完全于英国伦敦录制完成,充满了HYDE最深刻澎湃的内心世界,与彩虹时期的HYDE是截然不同的典型!全身上下充满英国贵族王子气息的HYDE,原本就十分向往英国湿冷摇滚曲风,此次特地前往伦敦录音,和一直以来最期望的乐手合作,推出这张他心目中最完美,最HYDE的作品!而此次发行《心之显影》专辑时,HYDE也为了回报一直以来支持他的亚洲乐迷,选择将专辑封面及内页重新设计更新,和日本版完全不同的包装;不仅请来英国名团OASIS的御用摄影师Mitch Ikeda操刀拍摄,封面照片一改单飞后从不在作品封面上露脸的原则,HYDE露出俊美的脸庞抱着心爱的吉他。专辑内的歌词更全部改为英文词,重新推出!全部由HYDE亲自填写的英文歌词,就是要让亚洲歌迷也能直接贴近HYDE,听见HYDE内心深处最直接的声音!而为了配合此次英文版专辑的发行,HYDE也即将于7月12日访台宣传!此行将是HYDE的第二次访台,也是他单飞后的首次海外行程!歌迷除了在演唱会之外,鲜少能在公开场合看见彩虹的团员,因此这次HYDE为个人专辑的海外宣传行程可说是极为珍贵的公开活动!在彩虹里的HYDE,和个人出辑后的HYDE,到底有什么不同呢? 敬请聆听《心之显影》,HYDE把他的心,完全显影在这里!
【节目】Hyde上Gackt的All night nippon翻译 Gackt's @llnightnippon.com (2002.8月26日.) ~嘉宾:Hyde~ 放送时间:25:00---27:00/日本当地时间 Gackt: G Hyde: H 节目原文: G: 今天晚上,身在台湾的我在自己的酒店房间里为大家发送这一期的节目。虽然我来到了台湾,我的房间却还是那么暗。这里是8月26日星期一的“Gackt’s allnightnippon.com”,下面播放的第一首歌是今晚的嘉宾,Hyde的Evergreen(英文版)。 *** Evergreen(英文版)**** G: "Gackt's allnightnippon.com",今晚的第一首歌是Hyde的Evergreen。唔,这个星期又是在信件和传真中度过的第二个暑假了。err……这其实是录音的(笑),现在让我们来听这个(笑)。哦,不,不是,我是想说实话的(工作人员:笑),Hyde会专门我们演唱……我在开玩笑(工作人员:笑)。就算在广播中或电视上这都是一个很稀有的机会。所以我相信对我们的听众这来说绝对很难得。待会儿……我就会开始我们的谈话,因此请继续听下去。广告过后,Hyde就会和大家见面。 ****插入广告**** 美丽有罪,"Gackt's all night nippon.com in Taiwan"。今天晚上与Hyde一起和大家见面。 G:在台湾,这个家伙(指Hyde)总是没穿上衣在街上到处乱溜……"Hyde's all night nippon.com" (工作人员:笑) 。嗯,现在让我来介绍他:Dan-da Dan先生 (注:这是Gackt给Hyde取的台湾名。什……什么……鬼名字?-_-;) H: (笑) wor xue Dan doesu.(工作人员:笑) (注:这是Hyde自创的台湾语+日本语。“wor xue” 是中文音节,就是“我是”的意思。而“doesu”是从日文“desu”变来的。Gackt经常都把“desu”说成“doesu”, 所以连Hyde 都跟了Gackt了。Hyde真的很可爱~~ ^_^) G: Hyde doesu. H:嗯,大家好。(工作人员:鼓掌) G:听了鼓掌的声音,你就知道这里有多少灵魂了。(笑) H:嗯~ G:err……尴尬~~ H:尴尬呢~~ G:真的尴尬~~ H:是不是说,这里……有奇怪的东西……? G:譬如? H:这是什么?! G:(笑) (工作人员:大笑) H:什么……我不懂。到处都是机器……,像是……? G: 诶!别这样看着它啊。(工作人员:笑) H:为什么,为什么没有灯罩? (每个人都在笑) G:不,这是…… H:什么? G:搅拌机。 H:噢!搅拌机。 G:嗯……那个……每天…… H:啊!你会清洗它。 G:不对啦。 H:什么? G:噢,对~没错~ H:嗯,明白了。 G:清洗…… H:嗯。 G:蔬菜汁,我每天都会弄。 H:唔~~ G:前两天,我就因为蔬菜汁搞到肚子疼。 H:噢,我知道了。 G:是的~真的很疼。 H:嗯。 G:嗯,每个人都很好人,工作人员都理解我的苦处。 H:嗯。 G:我似乎会因此迟到。 H:嗯。 G:没办法从厕所里出来。 H:嗯~~噗~~(笑) G:所以工作人员问我“你想怎么办呢?err……,想延后计划吗? H:嗯。 G:我说,“不,我绝对会去的。” H:嗯。 G:“只是告诉他们我会晚一点。”(笑) H:所以就一直坐在厕所里,呃? G:嗯,一直坐在里面。 H:唔唔~~~ G:那很痛苦。 H:啊~~很痛苦呢~~,的确是。噢噢!我并不觉得有那么痛苦啊~开玩笑的,抱歉。 G:(笑) H:我肚子疼时,会觉得“幸运”呢…… G:啊,你的很顺利咯。 H:唔~~嗯,我会的,但……出来了……就完了。 G:我不是那样的。 H:呃? G:你知道吗?就像,当你完成后…… H:唔~ G:不能完全出来。 H:啊~啊嗯~~ G:懂了吗? H:当然。 G:有时候会很快……但却没有东西出来。 H:(笑) G:但你会觉得像没有完成。 H:我了解,我了解。 G:明白吗? H:我明白。 G:那确实很痛苦。 H:因为没有出来。(工作人员:笑) G:就是~就是~~ H:又站不起来…… G:对~对~对~!(笑) H:嗯。 G:而且我还要在那种状况下去拍摄现场。 H:哦,我知道。 G:嗯,那就读E-mail吧。err……是来自Koutou-ku(地名) 的Pizza delievery
1 下一页