梦归宿 梦归宿Z
我不是我
关注数: 25 粉丝数: 159 发帖数: 34,055 关注贴吧数: 27
断断续续终于看完了新修版,想说的话很多很多 萧鼎公布新修版的第二天我就开始看了,本来很早就应该看完了,十年前的内容看的也确实很顺,奈何十年后的内容看得我非常难受,甚至一度排斥继续阅读下去,到后来慢慢强迫自己去看完。整体有惊喜,更多的还是失望。 十年前的改动大体上我还算满意的。1.时间线改了。青云子建派千年,青叶五百年前出世,七脉会武十年一次。长辈们的年龄普遍四五十,大家吐槽的齐昊”老牛吃嫩草”也不存在了,两者相差十岁也算正常。 2.删除了部分小凡对田灵儿的心理描写,显得他对灵儿没那么痴了。这点我觉得改的不错,因为旧版小凡真的是自卑到骨子里了,加上萧鼎那有些矫情的文字,确实写的有些过了。新版就刚刚好,读起来也能感觉到小凡对灵儿的那种迷恋又不至于太过。 3.凡雪之间的互动加了不少。具体加了多少不确定,因为十年前的内容我基本没怎么翻过原著,印象中无论是死灵渊还是流波山都加了一些,但是没有大篇章的增加新情节,更多的还是一些眼神互动,还有一些细节上的增加。另外正道这边整体对小凡的情谊也润色了不少,删除了小凡被发现身怀佛魔功法后几位师兄和他之间的隔阂,增加了对小凡的关切,齐昊对小凡的信任,还有惊羽对小凡的维护关心。这部分改的我很喜欢。 4.苍松的形象丰满了不少。我后续再单独提他,苍松的改动算是新修版为数不多的亮点之一了。 5.碧瑶的情节删了一些。最主要的点就是满月井这个设定改了,小凡没有望下去,周一仙关于满月井的解释也删了。其实我当初读旧版时就有疑惑,因为虽然小凡当时看到的是碧瑶,但是后续情节表明在他心里田灵儿的地位是无人可代替的,甚至之后对她的痴恋有过之而无不及,所以感觉看到碧瑶还是有些牵强了,不过萧鼎既然那么写了我也就没太深究,所以这个改动对我来说倒还可以。我颇有微词的是萧鼎对凡瑶竹林相拥的改动,我觉得不该删。当时碧瑶说的那些话,配合着萧鼎的描写,气氛烘托已经很到位了“多少年后,你回首往事,还记得当年,曾有人对你低声诉说心语吗?那因为年轻带着天真有些狂热的话语,你可还记得吗?就像深深镂刻在心间、不死不弃的誓言!你有没有张开双臂,将那心爱的人,拥抱在怀里?”无论有没有爱亦或是单纯的感动,我觉得拥抱是顺理成章的事,如果萧鼎怕有歧义,把“心爱”改成“眼前”就好了,这里删了很可惜。另外除妖后二者在昌合城住店的情节也删了,不过这个和满月井以及竹林比起来就小巫见大巫了,删了确实也不影响什么。 十年后改动的内容就不是短短几百字能说明白的了,印象中除了天帝宝库和老田之死这两大部分,其余都改动不小。刚开头的改动就让我直皱眉:删除了周一仙等人在酒馆的情节,收服野狗,青云门众人叙旧等情节都有删减,反倒是野狗和鬼厉一些无关紧要的对话都保留了。后续鬼厉与鬼王对话的删减更能看出很大问题,甚至可以说是整个十年后问题的核心:文字渲染能力几乎完全消失了。整个故事显得很平,没有一点点张力。旧版的文字很灵动,让人很有代入感。新版变成了纯叙事,而这样做导致很多剧情成了单调的“流水账”。剧情冲突少了,很多细节神态心理描写,旁白及背景说明,甚至是环境描写也都删了,这些恰恰对于一部文学作品来说是很重要的必需项。而萧鼎新加的大部分内容,无论是文笔还是人物性格,又与未删的部分有严重的割裂感,这导致十年后整体内容很乱。就整本书来说的话,新修版的文学性下降了远不止一个档次。 我大体说一下部分人物及重点情节的改动吧。
1 下一页