蘇式微 蘇式微
关注数: 1 粉丝数: 5 发帖数: 17 关注贴吧数: 5
【Code★Blue】CB片尾曲Hanabi的歌词~~~中日对照 千千静听版本[00:10.44]どれくらいの値打ちがあるだろう　[有多少价值呢][00:14.35]仆ら今生きているこの世界に [在我们现在活着的这个世界][00:18.44]すべてが无意味だって思える [觉得什么都是没有意义的][00:22.51]ちょっと疲れてんのかなあ [是不是有些累了呢][00:26.52][00:27.34]いったいどんな理想を描いたらいい [到底要描绘怎样的理想才好][00:31.23]どんな希望を抱き进んだらいい [要抱着怎样的希望前进才好][00:35.41][00:35.84]笑っていても泣いて过ごしても 平等に时は流れ[不管是笑着还是哭着度过时间平等地流淌][00:39.66]未来が仆らを呼んでいる その声は今　君にも闻こえていますか [未来呼唤着我们那声音 现在你也听得到吗][00:47.73][00:53.86]决して捕まえることのできない [即使是绝对捕捉不到的][00:57.63]花火のような光だとしたって [花火一样的光][01:01.93]もう一回　もう一回 [再一次 再一次][01:06.16]もう一回　もう一回 [再一次 再一次][01:09.45]仆はこの手を伸ばしたい [我想要伸长这手][01:14.99][01:15.23]谁もみな悲しみを抱いてる [谁都怀抱着悲伤][01:19.33]だけど素敌な明日を愿っている [但祈愿着出色的明天][01:23.43]臆病风に吹かれて [胆怯起来][01:27.55]波风が立った世界を[01:31.15]どれだけ爱することができるだろう [能有多么爱这个风波四起的世界呢]中日对照どれくらいの値打ちがあるだろう　[有多少价值呢]仆ら今生きているこの世界に [在我们现在活着的这个世界]すべてが无意味だって思える [觉得什么都是没有意义的]ちょっと疲れてんのかなあ [是不是有些累了呢]いったいどんな理想を描いたらいい [到底要描绘怎样的理想才好]どんな希望を抱き进んだらいい [要抱着怎样的希望前进才好]笑っていても泣いて过ごしても 平等に时は流れ[不管是笑着还是哭着度过时间平等地流淌]未来が仆らを呼んでいる その声は今　君にも闻こえていますか [未来呼唤着我们那声音 现在你也听得到吗]决して捕まえることのできない [即使是绝对捕捉不到的]花火のような光だとしたって [花火一样的光]もう一回　もう一回 [再一次 再一次]もう一回　もう一回 [再一次 再一次]仆はこの手を伸ばしたい [我想要伸长这手]谁もみな悲しみを抱いてる [谁都怀抱着悲伤]だけど素敌な明日を愿っている [但祈愿着出色的明天]臆病风に吹かれて [胆怯起来]波风が立った世界をどれだけ爱することができるだろう [能有多么爱这个风波四起的世界呢]
1 下一页