naoyuki naoyuki
关注数: 1 粉丝数: 30 发帖数: 3,419 关注贴吧数: 3
【☆☆消息☆090906☆】始源在官网留言(翻译) 我到官网看了,用翻译软体,把它翻成日文 大概看懂了,若意思不对,还请会韩文的亲翻译一下== 오랜만에 우리 가족들에게 짧은글로나마 안부를 묻네요 ^^ 별일없었죠 ? 일교차도 심해지고 다들 감기조심해야겠어요.. 홍콩에서의 일정을 마치고, 전 오랜만에 가족들이랑 휴가를 다녀왔답니다 ^^ 여러분들 덕분에 좋은시간 보냈던것 같아요 ^^ ! 사실은 여러분들에게 보여주고싶은 영상이있어요 제가 개인적으로 존경하고, 좋아하는 목사님이 사랑이라는 주제로 은혜로운 앨범을 내셨어요 ^^ 우리 가족 전부 다! 이 영상 보시고 많은 교감했으면 좋겠어요 ^^ 다시 한번 너무 보고 싶고, 다들 감기 조심하세요 ^^ Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. Love does not delight in evil but rejoices with the truth. It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres. Love never fails 意思是: 好久没给我的fans写文了,大家好吗? 日夜温差大,大家小心别感冒罗 事实上香港的拍摄工作完成后,有了休假 所以我跟我的家人去了一趟旅行 托大家的福,度过了很愉快的时间 还有,我很想给大家看一个东西 (be连结) 这是我很喜爱的一个牧师最近发的新专辑的歌 我的家族看了这首歌之后感触很多... 请大家小心不要感冒喔 以上我粗浅翻译日文版的- - 老崔他又传教了- - 不改本性,哈 不过庆幸的是他难得说私事...
★☆【情报】☆★野岛伸司对玉木和LS的感想 在日本网站看来的,好似是今天报纸新闻对野岛的访问就是他对玉木的感想,至於翻译要求助紫亲或特亲了。テレビ・ラジオ特集の「ピックアップ」兰に记事あり。暗い时代になぜ明るい话を?の问には、バブルの时代とは、状况が逆。みんなが不安を抱えている时に、シリアスなもの、「人生とは」みたいなものは、ミスマッチなのではないか。 主演の玉木さん、香里奈さんの印象は?出演者とは事前に会った。本人が1番光るであろう、十八番を集め、魅力がぶつからないようにするため话をした。 玉木…都会的なイメージ、自分のドラマに合うか分からなかったが、会ってみると意外と骨太。下积みが长く苦労していたのか、珍しくハングリーだなと思った。バブル期の浮かれた风潮の中では、置き去りにされた精神性をつっこんだものを作ったが不况の今は时代と逆行した明るいものを作ろうと思った。玉木は都会的なイメージで自分の作品にあうかと思ったが下积み时代が长いせいか、意外と骨太で珍しくハングリーだった。出演者たちとは事前にあって当人が一番光るであろう十八番を集め、魅力がぶつからないようにしたともいってた野岛さん。玉木自身の评価がこれで、あの役柄…w当人が首をかしげるのももっともかもw
★☆【情报】☆★玉木新连续剧 ラブ・シャッフル 相关新闻明天会发布,不过2ch大约的剧透已经出来了,我转贴过来,若有亲愿意翻译的话,还请帮忙宇佐美启(うさたん)29歳 玉木宏 逢沢爱瑠(あひる)25歳 香里奈 世良旺次郎(パケラッタ)26歳 松田翔太 大石谕吉 29歳 DAIGO 早川海里 19歳 吉高由里子 上条玲子 34歳 小岛圣 香川芽衣 25歳 贯地谷しほり 菊田正人 32歳 谷原章介64 :明日発表ならいいか満 ◆LLExw.7R9M :2008/11/12(水) 20:20:52 ID:/grNy5BfO宇佐美启(うさたん)29歳 ワンマン社长の会社の课长で二流大卒。结婚后は部长へとなるはずが…。芽衣への爱は本当の爱か、それともこの生活を维持したいからか?ラブシャッフルには反対だった。 逢沢爱瑠(あひる)25歳 父亲が外交官で帰国子女。仕事は通訳。别れたい彼氏がいて、でも…ラブシャッフルに积极的。 世良旺次郎(パケラッタ)26歳 グラビアなどを撮るカメラマン。女好き。撮影で毎回女の子を泣かすも、また仕事がしたいと言われるくらい出来る男。ラブシャッフルに积极的 大石谕吉 29歳 株で储けた金持ち。爱瑠が好きだったが最终的には谛めてラブシャッフルに参加。 早川海里 19歳 幻覚が见え、自杀を试みたりする。情绪不安定。通っている精神科の医师菊田の勧めでラブシャッフルに参加。 上条玲子 34歳 旦那が金持ちの超セレブ。旦那が戻ってくるまでの3ヶ月间情事を楽しんでいる。浮気相手の旺次郎の诱いで参加。面食いで巨乳。 香川芽衣 25歳 社长令嬢。高校生の时に行った雪山で遭难した所を启に助けられ付き合う。启以外とは付き合った事がない。结婚まで3ヶ月、突然别れを切り出す。爱瑠とは同级生(爱瑠は転向が多かったため、忘れている)ラブシャッフルに参加 菊田正人 32歳 明るい精神科医。あだ名を付ける。海里を诱ってラブシャッフルに参加。
首页 1 2 3 下一页