打字不太快
打字不太快
Eli
关注数: 302
粉丝数: 800
发帖数: 27,800
关注贴吧数: 36
有没有用简中玩游戏现在后悔了的 并不是要黑翻译黑字体啥的，而是这个字库的问题非常的纠结... 本身简中在剧情表现上也完全没问题，毕竟是从日语翻译过来的，只会用到简体。然而碰到那些没法翻译的文字... 刚刚没事去翻了下异刃图鉴，后悔的心情就是这时候出现的 作为声优阵容强大的作品久野美咲的咲被吃了种崎敦美的姓没了同样被吃了一个字的斋藤千和日笠阳子稻田彻只剩下了一个田...然后...你谁！上田佑司吗...让你用假名，吃的一个不剩再简中的乐园，只有能登是仅存的良心... 同步中文化固然不容易...但这这么明显的地方都没人校验一下吗
1
下一页
