kimi_yyleaf kimi_yyleaf
关注数: 3 粉丝数: 216 发帖数: 9,432 关注贴吧数: 10
【叶子翻译】2013.01.10 火箭VS黄蜂常规赛 (ESPN 网友评论) 很可惜一波连胜居然中止在黄蜂手里,让我不由得想到去年的7连胜,看来黄蜂还真是克书豪。 叶子今天看得断断续续,基本都靠文字直播,所以也说不出什么,但有几点。 今天输球,林有责任,教练,队员都有责任,但最大的胜负手其实在裁判手里。这么说不是推卸责任,而是从数据里看到的。不仅仅是哈林几个失误的误判,最重要的是哈登的突破都没吹犯规。哈登今天只得到6个罚球,远低于他平时的水平,但今天他的突破其实比平时多,这就很不正常了。 而林今天最大的问题仍然在心理,他心思太细了。看到裁判明显的偏向,他觉得自己不能突破了,因为连哈登都要不到犯规,自己突破也被吹犯规,因此第四节忙于寻找同伴或者匆匆外线出手,导致更多的失误和打铁。这是我认为林需要反思的地方。 反观哈登,依旧敢打,就算你吹我进攻犯规,我也继续来,裁判不可能一直吹偏哨吧?唯一不足的是,哈登今天失误也很多,尤其第四节2次掉球,但是至少他的得分可以补救这些,而林的数据就比较尴尬了。 此外,阿西克好像第四节又没上?我觉得他最近发挥都很一般,抢篮板没有之前凶了,可能是遇到体能瓶颈了,毕竟之前消耗大,而他又是第一个首发赛季。 总体来说,虽然有点可惜但我觉得没有那么糟糕,通过失利也暴露一些问题让球队调整,而且这种明显因为裁判导致的胜负,不会过多影响球队的士气和团结,反而可能会激起年轻球队的斗志,希望火箭能快速调整好。 p.s. 今天黑子估计会活跃,大家吃好速效救心丸再进来吧。
火箭刺头自称收到死亡威胁 要求签4方协议挑战联盟(转新浪) 新浪体育讯 北京时间1月8日,据《今日美国》报道,休斯顿火箭队与罗伊斯-怀特之间的僵局似乎没有被打破的迹象。对于在首轮选中这样一位新秀,火箭的管理层已经基本认栽。但与此同时,他们希望双方能够针对怀特所患有的精神健康问题,在休赛期进行新一轮的磋商和协议。 上周日,火箭队已经正式对怀特实施禁赛处罚,虽然球队总经理莫雷表示他希望能和怀特一方找到更好的解决办法,但是从实际情况来看,双方在短期之内很难达成一致。患有焦虑性障碍的怀特始终坚持自己的立场,就是希望联盟能够针对他的精神健康问题出台一份正式的医疗协议。  据一位内部人士透露,怀特最希望得到的结果是让NBA[微博]联盟、球员工会、休斯顿火箭以及他自己这四方共同签署一份协议。而他更是明确告诉火箭管理层,如果这份协议没有得到签署,那么他就不会出场比赛。 据了解,这份所谓的协议被要求保密,不能对外公开。但是值得一提的是,类似的协议在新的劳资协议下是被要求禁止的。 根据劳资协议中针对球员合同的细节中写道:“任何对于球员合同的修正都是不被允许的。”一旦球队和球员达成某种类似的协议,将立刻被NBA总裁斯特恩否决。  尽管事情僵持到如今这样一个地步,但火箭队依然认可怀特的能力,他们希望双方能够更好地解决其中存在的矛盾。由于目前火箭队的战绩不错,取得20胜14负,而且在哈登和林书豪[微博]这对后场组合的带领下,势头越来越好,因此火箭暂时不急于和怀特解决这一问题。  而另一位匿名人士在接受《今日美国》的采访时则透露,怀特坚持表示自己希望为火箭队打球。  其实不管怎样,火箭队在去年选秀大会的首轮第16顺位选中怀特,肯定是对他寄予了厚望,而且根据合同规定,火箭队在本赛季和下赛季将分别支付给怀特160万美元和170万美元的薪水。因此即便双方的关系闹得再僵,希望尽快解决的依然是火箭一方。   上周火箭队曾把怀特下放到发展联盟,可是后者不从。一怒之下,怀特更是扬言只要那份能保障他精神状况安全的协议不出台,他就不复工。   纵观整个事件,火箭队在大部分时候都选择保持沉默,而怀特却恰恰相反。无论是通过声明还是推特,他都显得激情澎湃。 就在火箭队公布对他进行禁赛的处罚之后,怀特就连发数条推特泄愤。 “威胁、罚款、禁赛,这些都吓不倒我。我不会接受任何在健康问题方面不合逻辑的决定,我会继续要求得到属于我的安全和健康。保重!达瑞尔-莫雷” “火箭队再次搬出了他们自己医生说的话,不合逻辑!” “今早我收到了死亡威胁!” 这些推特自然在网络上引起了很大的议论。尽管有一些网友对怀特给予了支持,但大多数人还是不免会对他冷嘲热讽一下,比如: “你只是400多位NBA球员的其中之一,但只有你存在这个问题。或许问题真的是出在你自己身上。” “我已经等不及让我的儿子告诉我,他高中学校的门卫究竟是如何成为首轮16号新秀的?” 这是要闹哪样?
【叶子吐槽】叶子的一些真心话 虽然林受了伤,除了第四节爆发下,其他表现也不尽如人意,但赢了比赛,叶子本来是很开心的,但是在几个吧逛了一圈,实在忍不住要说几句了。 既然我是林密, 就先对林密(应该是林吹)说几句。大家支持林,喜欢林,本来是好事,但是我一直劝导大家要理智看待林的成绩和水平。我在数据贴里已经说过了,林本赛季只是处于首发控卫的中游水平,得分能力偏弱,你没事非要拿他和保罗隆多比,这只能自爆其短。当然,林还年轻,还有成长的空间,加上他的努力和谦虚,还有不可否认亚裔的身份,使他拥有了很多粉丝,这是他的优势,也是劣势。因为能经受多大的赞美,也要承受多大的诋毁。你们喜欢他,就不可避免有人黑他。而你越是吹嘘,黑他的人就越多。 光吹也就罢了,在林表现低迷的时候,队友站出来,赢得了比赛,我是很感激的。但这时候总有几个人反过来黑队友黑球队,这种心态也太狭隘了吧?很多人说黑子是为黑而黑的,我不否认有不少这样无聊的黑子,但也有些原本中立的球迷,会受不了你们而转黑,更可怕的是,因为不少脑残言论,整个林密群体因为你们受到了攻击。这难道就是你们支持林的方法? 再对黑子说几句。 我其实觉得黑子没什么,黑子的数量从一定程度上来说也是人气和地位的象征,不相信?每年 NBA 最不受欢迎的球员评选,前几名都是谁?科比,詹皇,甜瓜。无论 处于何种目的,感谢你们关注林,可以说,为了找黑点,你们对林的关注甚至超过了不少林密。 不少人都说我黑林是因为林密都是脑残。我不否认林密里有脑残,但从比例上来说,决不会超过你们。我为什么这么说呢?因为你们对自己痛恨的球员以及球迷,给予了超过一般球迷的关注,就这一点,就不是一般脑残密比得上的了。另外,不少黑子也喜欢拿林和那些全明星级球员比较。“XXX完爆林书豪”,我只想说,如果你拿现在的林和全明星级别球员比较,那你就已经从侧面承认你对林的期望了。至于那些喜欢把生殖器挂嘴上的,我祝你早日过上正常的生活。 以下是对火密和其他队友密说的话。 首先很抱歉吧里一些不懂事的孩子的言论可能伤害了你们。我个人认为,只要篮球还是团队运动,那支持一个球员,就应该支持他所在的队伍和他的队友。因此即使林发挥不好,我也很感谢队友能坚持下来。反过来,支持一支球队,但希望自己的球员被完爆,这个心态我真的不能理解了。 不管你们喜不喜欢,林现在是火箭的球员,可能他不是你们心目中最佳人选,但第一,你们不是亚历山大,不是莫雷,改变不了这个事实;第二,你们心中的神,他们未必肯来火箭,或者即使来了,也未必肯把球权给哈登。 在火箭现有的阵容下,林是有自己的作用的。他现在最差的数据就是得分,而助攻,抢断,封盖分别在所有控卫立排第12,第8和第4。得分差,当然最主要的原因是命中率,但是目前他的命中率在控卫里排第几呢?是第12,并不是那么差。林是在控制出手次数,他知道自己的弱点在哪里。如果他没有自知之明,多出手自己打,那他的得分也许会增加不少,但球队一定会输球,球队也不会和谐。 而如果你们因为某些林吹的言论而否定林,那我只能说过于幼稚了。 我不知道冬秋迪们怎么想,但是赛季前,我个人不认为今年火箭能打到现在这样的战绩,而相比很多球星云集的球队,火箭的团结以及良好的球队气氛是赢球的重要原因之一。既然球员间可以相处好,为什么球迷之间一定要互掐? 我写这些估计得罪了很多人,但我真心希望大家能相互理解包容,而不是相互指责。每个群体里一定都有各种思想,理智的,不理智的,和自认为理智的。 但大家都有一个共同的目标,就是希望火箭打出好球,在这个前提下,有些人更偏向某个球员,这并不矛盾,不是么?希望大家不要因为个别的言论,就否定和憎恨一个群体;也尽量不要因为自己的言论,给自己支持所在的群体,以及支持的球员抹黑。 最后,祝大家新年快乐,也预祝火箭保持良好的势头。
【叶子翻译】2012.12.27 火箭VS森林狼常规赛 (ESPN 网友评论) 恭喜火箭5连胜,翻译前先说说我的想法。 首先,今天的比赛非常艰难,双方发挥都不好,而且两边多数都是年轻球员,在这种情况下,容易不冷静。因此我认为这场“难看”的胜利,反而胜过之前赢20+分的价值,因为这个类型的胜利,会让年轻的队伍更团结,更相信彼此。 其次,关于林的发挥。不客气滴说林今天由于体力和手感的问题,发挥很不好,尤其是失误非常多。但是我比较开心地是第四节教练仍然让他上场了,而且林也不负期望,投篮,抢断和防守都不错,不算十分亮眼,但能走出上半场的阴霾,正常发挥自己的作用,其实也是一种成长。 此外,帅哥和阿西克依旧扮演了硬汉角色。阿西克不用说,篮板赢过乐福真心给力,在命中率不高的情况下篮板是今天取胜的关键。而帅哥,昨天膝盖被撞还硬抗,今天依旧上场。看得出膝盖还是有影响的,开场几个快攻都没跑起来造成失误,看得出是顾忌自己的膝盖,但是手感还是很好的,真棒! 最后,一定要说说哈登。在最关键的时刻,老大的样子出来了,敢于自己单打,并且打进。可能有些林密会不高兴我说这些,但是如同哈林一直强调的,球队胜利是最重要的,也许林上也可以进,但是既然哈登进了如此关键的球,大家应该给他喝彩。林在最后也和哈登撞胸庆祝,看得出来是真的开心的。毕竟这可是对阵目前西部第七的直接对手的胜利,非常珍贵的! 最后的最后,虽然林本场低迷,但与之前不同的是,他到最后几分钟仍然表现勇气,所以希望支持他的林密继续给他投票;也希望大家继续支持火箭的每一个球员,谢谢!
首页 1 2 下一页