猫耳朵尾 猫耳朵尾
关注数: 9 粉丝数: 13 发帖数: 410 关注贴吧数: 18
一个对汉语的新想法 一年前,吧里闹了个帖子,几天前我又看了一遍。想了一晚……第二天,想到了一些东西。 那个帖子说到,汉文有一个难学的因素,就是字形。尽管对于国人和信息时代而言,这不算什么。可说到汉语的普及及一些其他因素,我这样想:能不能对韩语字形进行一次再改造呢? 在现代汉语里,汉字以形声字居多,其中又以左右结构居多。那么,我建议,在按照汉语历史、汉字每个字的本意、汉字原发音等的基础上,把汉字改造为四类:形根字,以原有的一些独体字为主,作为新汉字的形部,有其本意,亦为概括指世间万物的概念的根字;声根字,按原汉字的一些声部得来,作为新汉字的声部;保留字,从原汉字中保留下来的一小部分字(建议在四百字以内);(以上三类字建议总量尽可能地占比最小最小)新造字,由形根字和音根字按固定的左右结构拼合而成(占比最大)。 如此,只要学会了前三者,新造字也不难理解了,易于掌握了。我的建议也许还有点粗糙,可是,思想基本为“参考了表音字,改造了原来的,发扬了,也传承了(新的形声字)”。我认为,新汉字既有繁体字的表意,亦兼有简体字的简洁,这将利于国人,亦利于汉语的对外普及。不过要真想再来一次,我觉得现行汉语依然有些小末节需做修改,比如标准化程度的不足,因为汉语的自由度,有时表达意思时会略有不准(但比古汉语准多了)。 以上一点点想法,大家看吧。
1 下一页