Hannah汉娜的个人资料

[公告]GJ那篇《想做你的朋友》已译好并传上了官网（中、韩版）中文版链接：http://post.baidu.com/f?kz=6343511韩译：용준님, 님들,,,올 해는 따뜻한 겨울이 될 것이라는 기상예측, 용준님, 국내외 울 모든 가족분들 마음도 따뜻한 겨울 되시기를,오늘 내용을 약간 줄여서 소개해드릴 글은,*** 원작자(原作者) : GJ 님 *** 출 처(出处) : 唯有裵勇俊 (唯俊,, www.onlybyj.com) .... 입니다.몰매를 버는 그녀, 공식미남예찬론자님께서 일전에 날짜까지 밝히라는 추상같은 엄명이 있었으나,,,보내온 파일에 고것만 빠져있으니, 쪼매 봐주세여 ^.~용준님을 가까이 할 수 없는 중국어권 가족들의 간절한 마음을 헤아려,작자인 GJ님께 사랑과 격려의 리플 많이 많이 달아주세여~~~ 내용은 코멘트란에...(한시간 후에 꼭 방문해 주세여,,,선물도 들구 오세여,,,)언제나 이쁜 짓만 하는, 착각은 늘 자유롭게 하는, 아미 드립니다 ^___^어여쁜 아가,,,,,주니, 누군가가 물었어요. 주니에게 어떤 친구가 되고 싶으냐고. 그래요,저는 정말 당신에게 어떤 친구가 되고 싶은 걸까요. 꽤 심오한 문제로군요.이리저리 생각해보았지만 명확하게 떠오르지를 않는군요. 이것도 아닌것 같고 저것도 아닌 것 같고.

[VOD]韩日电视台对勇俊秘密赴日的报道转自官网和quilthttp://newsvod.kbs.co.kr/news/news_8am/2004/12/15/300k/130.asfhttp://220.73.158.204/ytnstar/general/mov/br_enter/2004/12/041215_02_01_001.wmvhttp://headlines.yahoo.co.jp/videonews/fnn/20041215/20041215-00000069-fnn-soci.html

[重帖]写给所有喜欢和不喜欢宋允儿的朋友 218.111.32.*说得对，这个话题有必要在这里提醒一下。希望Ｃ迷、允迷能够做到互相尊重，也希望裴迷在讨论时注意自己的言辞，我们吧也算是大陆裴迷的“形象代表”之一，请大家谨言慎行，莫让别人耻笑了去~~~！

[photo]（好像是）韩流展墙上的勇俊海报（转自官网）原贴：点击链接可见图片일본 도쿄 서점에서 발견한[the Image Vol.one] 포스터와 준님 사진들...제 아이가 찍어온 사진들입니다...사진 ㅡ 크리에이티브(photos taken by cre8ive):2004/11/28http://pub.paran.com/newpaintings/DSCN2819.jpghttp://pub.paran.com/newpaintings/DSCN2817.jpghttp://pub.paran.com/newpaintings/DSCN2818.jpghttp://pub.paran.com/newpaintings/DSCN2822.jpghttp://pub.paran.com/newpaintings/DSCN2821.jpghttp://pub.paran.com/newpaintings/DSCN2820.jpghttp://pub.paran.com/newpaintings/DSCN2816.jpg

[图文]勇俊的造型师（英、日）－－BYJ's stylist joins Korean wave From SportsToday 12/13/04 Reporter Kim JaeBum BYJ says at the interview after he received the best dresser award from Japan that it's all thanks to her having taken care of him for 9 years. Song Seunghun, who recently joined the army, would call her his sis and was friendly with her in private settings. She is also taking charge of the style of Ryu Jin, who is acting with Lee Hyori in the popular drama 'Three-Leaf Clover'. She is none other than stylist Hong Eunkyung(29). Hong is better known in Japan, Taiwan or Hongkong than in Korea, because she is in charge of top star BYJ's outfits, accessories and hairstyle. She accompanied BYJ to Taiwan, Hongkong and Singapore in March, and to Japan twice in April and November. She began to be exposed as local reporters persistently pursued her out of great interest in BYJ's fashion style. Hong has worked as a stylist for 11 years since 1994. She took particular interest in fashion since high school, and was more interested in fashion than studies. Before graduation, she boldly called up Lee Meri, who just started to work on TV after chosen as an MC in MBC, and volunteered to work as her stylist. According to Hong, she started without fear because she didn't know anything and had a lot of difficulties along the way, but she began to be recognized with her works. She has known BYJ since 'First Love' in 1995. BYJ noticed her when she took care of newcomers in his agency and asked her to take charge of his wardrobes. Hong chose 'Winter Sonata' as the most difficult moment while working as his stylist. "He used to wear dark clothes before, but I wanted to give him a bright image in Winter Sonata just like the hero in romantic comics. I dyed his hair and gave him accessories like a ring, and dressed him in bright pastel tones, but honestly I as well as BYJ were't very sure if such transformation would be successful." Hong said she had stayed in the car, nervous and anxious, on the first day of shooting after she transformed BYJ to 'Joonsang' and sent him off to the film location. She shed tears out of relief when she heard applauses and cheers from staffs. Nowdays Hong is busy preparing for BYJ's new movie 'Going out'. She is taking extra care because BYJ took up this movie after a long hiatus, and especially because this is the first contemporary movie that BYJ appears. Also she keeps busy preparing to publish a book which would illustrate changes of BYJ's style that she has witnessed by his side for 9 years.

[wallpaper]民亨 posted on winlovesong^^

[photo]这个表情－－，晕~~~~（转自官网）。

[wallpaper]他在丛中笑＆勇俊折纸转自quilt

[wallpaper]东贤也携妻给大家贺圣诞来啦转自：hotelier20021

[photo]勇俊扑克（加新）转自joon's family

[漫画]征服了世界的勇俊（转自官网） posted on OB by Style帖子相关图片:

[photo]05年年历（源自官网） From BYJ OB by jaz

[photos][BeatleMap]好像都是乐天免税店的海报（转自官网） posted on OB by style原贴：[BeatleMap]책자에 실린 준님 샤프한 표정의 매력적 사진 한장!어제 모임에서 나누어 드렸습니다...아래는 어제찍어온 롯데면세점직찍 사진 몇장...행복한 저녁시간 되세요...사진및 보정ㅡ스타일(Photo&Modified by Style):2004/12/11http://style.nazio.net/images/DSCN3836.jpg (BeatleMap책자에 실린 사진)http://style.nazio.net/images/DSCN3712.jpg (이사진 너무 환상적 분위기예요!)http://style.nazio.net/images/DSCN3708.jpghttp://style.nazio.net/images/DSCN3711.jpghttp://style.nazio.net/images/DSCN3713.jpghttp://scsc.snu.ac.kr/~steelo/yj/DSCN3717.jpg

[转贴]《韩流先锋-新视听》15期感谢唯俊lanny

[photos]为京南建设企业做的广告照（转自官网）源自：官网Photos & Modified by Style原贴：지하철역에 걸린 경남아너스빌 직찍사진,새 포스터 두장...커서 스캔할수 없어 사진으로 찍어 커팅한것입니다...두번째 사진은 플래시없이하니 색이 너무 안살아 반사되도 그냥 찍었습니다...을지로 입구(명동)역에서 찍어온 경남기업 씨엡 사진,삼성역에서도 며칠전 보았는데,카메라가 없어서 아쉽게 못찍어 왔었죠...어제 [배용준 나르샤] 모임에서 나눠준 경남기업 새 포스터들...(*김지세님께서 회원분들께 구하여 제공해주셨습니다...:감사드려요...)여러분! 즐거운 휴일 되세요...사진및 보정 ㅡ 스타일 (Photos & Modified by Style) :from Keangnam honors villehttp://scsc.snu.ac.kr/~steelo/yj/DSCN3707.jpghttp://scsc.snu.ac.kr/~steelo/yj/DSCN3805.jpghttp://scsc.snu.ac.kr/~steelo/yj/DSCN3805s.jpg (작은사이즈)http://scsc.snu.ac.kr/~steelo/yj/DSCN3863.jpghttp://scsc.snu.ac.kr/~steelo/yj/DSCN3863s.jpg(작은사이즈)

[VOD]12月11日的KBS节目（转自官网）在线看缓冲现象太严重，请先下载：http://www.diodeo.com/Data1/Data1/Data2/8/000148958-kbs041211.wmv

[flash]俊尚镜头集锦（转自quilt） http://user.postown.net/jung4942/swish/love.swf配曲：my memoryhttp://peoplewinsonata.com/ost/ost_cd/ost_track06.asf

[news+VOD]12月11日ANN新闻原始链接：点击可看视频http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/ann/20041211/20041211-00000015-ann-bus_all.html韩流ブームの経済効果　日韩で2000亿円以上に　「冬のソナタ」などの韩国ドラマのブームが日本と韩国に及ぼす経済効果が、2300亿円近くになることが分かりました。　第一生命経済研究所の调査によると、「冬ソナ」などに関连したDVDやCD、本などの売り上げが大幅に伸びています。また、主役のペ・ヨンジュンさんのCM効果もあり、日本全体では総额1225亿円の経済効果があるということです。　「冬ソナ」ブームは、韩国にも経済効果を及ぼしています。ドラマのロケ地をめぐるツアーなどで、日本人観光客が19万人近く増え、観光収入は大幅に伸びています。これにより、韩国国内で観光产业に従事する人の所得が増加したことなどもあり、韩国経済への波及効果は1000亿円あまりになりました。 [11日18时12分更新] 経済ニュース（ANN）一覧

[flash]勇俊来向大家贺圣诞啦请点击下列链接：http://contents.innolife.net/cafe/list2.php?ac_id=8&ai_id=1923待戴圣诞老人的勇俊图像出现后，点击右下角的click键，可观看更多勇俊图片。

[photo]一张蛮有味道的黑白照转自quilt

[VOD+photo]LG广告转自quilt视频观看及下载地址（勇俊都是在最后几秒时有出现）http://www.lgtelecom.com/image/upload/ad/file/bankon_j.wmvhttp://www.lgtelecom.com/image/upload/ad/file/bankon_o.wmvhttp://www.lgtelecom.com/image/upload/ad/file/bankon_park.wmv

[photo]新加坡情定迷的华克游 1、泰俊为臻茵购买生日礼物的购物中心

[photo]了解一下东贤的母校－－哈佛大学 1、哈佛商学院附近

[photo]韩国街头或地铁站的勇俊海报转自hotelier20021、Jeju Domestic Airport

[flash]《情定》Music＆video 转自hotelier2002请先下载http://www.hotelier2002.com/movie/if.exehttp://www.hotelier2002.com/movie/photo.exehttp://www.hotelier2002.com/movie/arrow.exehttp://www.hotelier2002.com/movie/goodbye.exehttp://www.hotelier2002.com/movie/wait.exehttp://www.hotelier2002.com/movie/angel.exe

[flash]《情定》被剪掉的部分2--Casablanca之吻转自hotellier2002被剪掉的吻戏在flash的结尾部分http://www.hotelier2002.com/sns/vis/one_month.htm

[flash]《情定》被剪掉的部分1--父女相聚后臻茵安慰东贤转自hotelier2002请点击下列链接http://www.hotelier2002.com/sns/vis/reunion.htm

[VOD]《情定》宣传片（转自hotelier2002）请下载后观看（4分半）http://www.hotelier2002.com/movie/hotelier_promo2.asf

[wallpaper] 好多漂亮的墙纸请点下列链接：http://www.joonsfamily.com/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&t=2074http://www.joonsfamily.com/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&t=2082http://www.joonsfamily.com/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&t=2081http://www.joonsfamily.com/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&t=2072

[photo]《情定》回顾－－送戒求婚请点链接：（点击扩大后观看）http://www.hotelier2002.com/forum/download.php?id=1257转自hotelier2002

[搞笑漫画]东贤模仿勇俊和民亨转自：joon's family1、东贤模仿勇俊－－健身篇

[Photos] Korean Entertainment Hall of Fame 转自joon's familyKorean Entertainment Hall of Fame背景介绍：http://english.tour2korea.com/02Culture/Entertainment/news_read.asp?strPage=1&oid=1628&konum=subm1_1&kosm=m2_7The Korean Entertainment Hall of Fame officially opened on September 9, 2004. The Korea National Tourism Organization opened the Hall of Fame in response to the overwhelming popularity of Korean entertainment and entertainers overseas. The hall of fame is in the Tourist Information Center, located in basement level one, for easy access to fans and tourists. The opening of this hall of fame was celebrated with a gathering of the heads of Korean celebrity online fan clubs from around the world. The KNTO plans to keep the 'Korean Entertainment Hall of Fame' open for approximately one year.The hall of fame is a unique place that has been created to cater to different aspects of Korean Entertainment, including movies, music, TV miniseries/dramas, and commercials. Pictures from popular Korean movies frame the outer portion of the hall of fame. Inside fans can take their picture along side life-size cutouts of their favorite Korean celebrities as well as view more pictures. A handprint collection has begun and will continue to be added to; approximately 24 handprints will complete the collection. Video screens equipped with headphones broadcast movie, TV miniseries/drama, and music video clips.

[Photo] 访日漏网照（转自官网） 1

[wallpaper] 独爱马丁尼的东贤源自情定裴勇俊 lovebyj.net

[flash] 釜山写真展图＋勇俊声音源自cafe.daum.net/bae829转自官网http://file.freechal.com/~green4942/love/joon.6.swf

[photo]《冬恋》取景地游览指导原始链接：点击可看大图http://www.seoulnavi.com/play/play_r_article.php?id=601、Marcian

失真雕像惹怒影迷，雕塑家决定移走雕像以平“民愤” saw water's reply to a posting on the OB: water: The sculptor put up an explanatory note on the statute here minutes ago. He said that on his own initiative that he proposed to the Chuncheon City to create that statue for the promotion of the city tourism. Facing the fierce complaints, he made his intention clear to remove that statue from the place. He explanined that the open air statute was made of FRP (fibre reinforced plastic or something) for durability against weather. He added that because of hardness of the material, it looks crude and clumsy. 2004.12.08

转两张墙纸 1

[转贴]韩国收视率最高的61部剧裴裴以下几部作品上榜1、初恋5、年轻人的阳地35、情定大饭店39、冬日恋歌Posted and translated by Fleur on Soompi board Not sure when they start the comparison but Fleur does not think it includes the 2004 productions. Can any Korean fans tell me what are teh English titles of those that she can't translate? Pleased to know that 4 of BYJ's dramas is in the list. 1st: KBS First Love 1996 (65.8%) - Bae Yong Jun, Choi Soo Jong, Park Sang Won, Lee Seung Yun 2nd: MBC What Is Love? (64.9%) - Ha Hee Ra, Choi Min Soo, Shin Ae Ra 3rd: SBS The Sandglass 1994 (64.5%) - Choi Min Soo, Park Sang Won, Ko Hyun Jung, Lee Jung Jae 4th: MBC Huh Joon 1999 (63.8%) - Jun Kwang Ryul, Hwang Su Jung 5th: KBS A Sunny Place of the Young 1995 (62.7%) - Bae Yong Jun, Lee Jong Won, Ha Hee Ra, Jeon Du Yeon 6th: MBC You and I 1997 (62.4%) - Choi Jin Shil, Cha In Pyo, Park Sang Won, Song Seung Hun 7th: MBC Sons and Daughters (61.1%) - Choi Soo Jong, Kim Hee Ae, Chae Si Ra 8th: MBC Dae Jang Geum 2003 (60.8) - Lee Young Ae, Ji Jin Hee 9th: KBS Emperor Wang Gun 2000-2002 (60.2%) - Choi Soo Jong, Kim Young Chul, Kim Hyeo Ri, Suh In Suk 10th: MBC Eyes of Dawn (58.4%) - Park Sang Won, Chae Si Ra 11th: MBC 보고 또 보고 1998 (57.3%) - Kim Ji Soo, Yoon Hae Yong, Park Yong Ha 12th: MBC Truth 2000 (56.5%) - Choi Ji Woo, Ryu Si Won, Park Sun Young, Son Ji Chang 13th: SBS Rustic Period 2002 (56.4%) - Ahn Jae Mo, Kim Young Chul 14th: MBC Jealousy (56.1%) - Choi Jin Sil, Choi Soo Jong, Lee Eung Kyung 15th: KBS Don't know what the English title is, but loosely translated from the Chinese source, it's "Blowing of the Wind" (55.8%) - Choi Soo Jong, Yoon Sohn Ha 16th: KBS 목욕탕집 남자들 2000 (53.4%) - Lee Soon Jae, Go Doo Shim, Kim Hee Sun, Bae Jong Ok 17th: MBC Kukhee 2000 (53.2%) - Kim Hye Soo, Park Young Gyu 18th: SBS Trap of Youth 1999 (53.1%) - Shim Eun Ha, Lee Jong Won, Yoo Ho Jung, Jun Kwang Ryul 19th: SBS Tomato (52.7%) - Kim Hee Sun, Kim Ji Young 20th: MBC M (52.2%) - Shim Eun Ha, Lee Chang Hoon, Kim Ji Soo 21st: MBC Stormy Season (52.1%) - Kim Hee Ae, Choi Jin Sil 22nd: MBCDon't know what the English title is, but loosely translated from the Chinese source, it's "Mother's Sea" (51.9%) 23rd: SBS Ladies of the Palace 2001 (48.6%) - Kang Su Yeon, Jung In Hwa, Park Sang Min, Kim Jung Eun 24th: SBS All In 2003 (46.6%) - Lee Byung Hun, Song Hae Kyo, Ji Sung, Park Sol Mi 25th: KBS Autumn's Tale 2000 (46.1%) - Song Seung Hun, Song Hae Kyo, Won Bin, Han Chae Young 26th: MBC Miss Mermaid 2002 (45.9%) - Jang Suh Hee, Jung Young Sook, Kim Sung Taek, Woo Hee Jin 27th: SBS Stairways to Heaven 2003 (45.2%) - Kwon Sang Woo, Choi Ji Woo, Shin Hyun Joon, Kim Tae Hee 28th: SBS 덕이 (43.2%) - Kim Hyun Joo, Go Doo Shim, Kang Sung Yun 29th: SBS Success Story of a Bright Girl 2002 (42.6%) - Jang Hyuk, Jang Nara, Han Eun Jung, Ryu Su Young 30th: KBS Tears of the Dragon (42.0%) - Yoo Dong Geun, Ahn Jae Mo, Song Yoon Ah, Ha Ji Won

[photo]两张近照（2004年11月－12月） 1

[VOD]12月7日FNN新闻（雅虎日本） http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/fnn/20041207/20041207-00000696-fnn-loc_all.html图片下面可选择带宽观看。

[photo]裴剧取景地？（anglea请来翻译一下）在官网上看到这个帖子，感觉这几张照片象是裴剧的取景地。anglea看到了请翻译一下吧，谢谢。잠실에서 컷팅식이 있었던 날 행사를 마치고 이쁜피아노샘의 안내로 촬영장 몇곳을 다녀왔어요.퍄뇨샘이 보내준 약도를 바탕으로 포샵으로 대충 약도를 그려 보았습니다.한번 가보고 싶으신 분들 다녀 오시라구요.모두 홍대 주변이라고 하네요.[미화당레코드]데뷔작 '사랑의 인사' 때 촬영했던 곳이었죠.지금도 그때 그 가게 그대로인가봐요.퍄뇨샘이 처음 준님을 봤던 장소였답니다.그때부터 좋아했다고 하네요.^^*홍대 주변에 갔다가 미화당레코드 가게 앞에 대본을 든 키가 크고 다리가 긴, 그리고 아주 귀티나게 생긴 준님을 처음 만났대요.그땐 누구인지도 몰랐고 한눈에 띄는 외모에 끌려 옆에서 한참을 보고 있었대요.그는 대본을 읽고 있었다네요.지나가는 사람들도 그가 지금처럼 알려진 상태가 아니어서그냥들 지나갔다는데 퍄뇨샘은 한참 지켜봤대나요.다리가 너무 길어서 '아유 저 다리, 왜 저렇게 길어' 그러면서... 후후...미화당레코드 사진http://byjoon.cafe24.com/photo/11-20-1.jpg약도http://byjoon.cafe24.com/photo/11-20-1-2.jpg

[photo]韩国报纸照（12月7日）源自cafe.daum.net/byjfan

[photo]民亨雕像 Posted on winlovesong

不知道是个什么投票的排名，反正裴裴是第一名转自官网[스포츠한국] 올해최고의 화제의 인물선정~1위 연예 배용준(현재투표진행중)1위 연예 배용준 72명 25.7% 배용준'욘사마 열풍'으로 日 열도 평정. 유력언론들, 경제효과 1조원 넘는것으로 분석 1위 연예 배용준 77명 25.7% 2위 국제 조지 W 부시 34명 11.3% 3위 정치/경제 노무현 25명 8.3% 4위 사회/문화 황우석 23명 7.7% 5위 스포츠 샤라포바 22명 7.3% 6위 정치/경제 박근혜 17명 5.7% 7위 스포츠 양태영 12명 4.0% 8위 스포츠 이치로 10명 3.3% 9위 연예 김태희 9명 3.0% 10위 국제 아라파트 9명 3.0%

[VOD] 《我们真的爱过吗》第一集（转自官网）地址失效快，欲下从速。韩语原版。mms://dca.showtime.jp/asf/cinema/20040116/d00cnm820000000201537_0500.asf

[photo]冬恋图辑winter sonata photo gallery http://cf.chosun.com/gallery/winter/index_japan.html

[Photos] 釜山写真展的展厅布置 Posted on Hermes by 수초