阿古提斯特 阿古提斯特
关注数: 1 粉丝数: 12 发帖数: 219 关注贴吧数: 26
【翻译】恋爱 ' リップ 终於找到了.....找得我好苦啊!!虽然不知道翻得如何,不过我对我来说有个大方就心满意足了... 这个曲完全把歌词爆发的淋漓尽致了吧!!......就让"恋爱"继续中毒下去吧....神曲 恋爱 『希望明天是晴天』 你总是这样说著 现在有了我之后 『如果不能的话乾脆就下雨吧』 每天心中的形状、颜色、声音也都会改变 我在雨中旋转 在你可爱的睫毛下停止 捏 你变得更不安了些 我能够知道你想说的话跟想法就好了 如果能这麼简单说出「好辛苦」这句话来总结一切 我是如此地想见你 看到从没看过的表情时的彷徨 就像看到新的东西一样的可怕 喉咙痛的早晨 用手撑著脸的街道 这样的日子 真想马上触摸到你 捏 一定能在状况很好的情况下忘记你 这样哭一定不能够幸福的吧 恋爱微微加温的瞬间 真想和你一起迎接 我在雨中旋转 在你可爱的睫毛下停止 夏天结束了... 捏 你变得更不安了些 我能够知道你想说的话跟想法就好了 如果能这麼简单说出「好辛苦」这句话来总结一切 我是如此地想见你 リップ 在下午的走廊上, 将乾掉的嘴唇又润湿的我, 有些激动、大声说出一半的诺言实在有些沉重。 要是晚一点遇到你的话, 是否就能不如此热切的想著你的事而结束呢? 要是能那样陷入恋情而哭泣的话, 是否就能更直接地望向你呢? 心中感受发烫的刺痛, 今天已经第四次看见你的侧脸, 火红日照下、泳衣内的心都融化的我, 也就更加迷恋著你了。 紫色日记本的第一页上有我新写上的愿望。 在不安的夜晚、马虎地处理著最喜欢的感觉, 由於你突然打来的电话, 我左手拿著话筒、右手拿著原子笔冲了出来, 爱恋与思念在心中交织著。 在发烫的大腿上写下了名字, 如此一来两个人就不会分开似的, 虽然只是细小的线却不会轻易地消失, 而是渗进了心里面。 心中感受到发烫的刺痛, 今天已经第四次看见你的侧脸, 火红日照下、泳衣内的心都融化的我, 也就更加迷恋著你了。
1 下一页