RayX2008的个人资料

【原创】每周一句有趣或者奇怪的话（真的只有一句） “It would be a world with too many people to worry about ever seeing Juli Baker again.” 提问：这句话如何断句才正确？附完整一些的上下文是：“So I spent the sixth grade somewhere between uncomfortable and unhappy, but I kept thinking that next year, next year, things would be different. We'd be in junior high — a big school — in different classes. It would be a world with too many people to worry about ever seeing Juli Baker again.” Excerpt From Flipped Wendelin van Draanen

【February·原创】在阅读英文原著方面的一点体会我记得我大一的第一本小说是《荆棘鸟》，在此之前我已经看过了没有简化的《睡谷传奇》，自信心爆棚，然而第一页就看得我昏昏欲睡，但我记性还可以，所以生吞活剥的记住了中文的主要剧情，当然，在第一页上纠结了近一周以后，之后就再也没有看过第二眼。寒假的时候刚好地方台在放《禁锢的爱》（根据《荆棘鸟》改编的，但我当时不知道，书也没有带回去，看了一阵子才有所怀疑），我就根据自己的记忆，忽悠得我妹我妈以为我才是编剧（因为我都蒙对了，感谢导演没有改剧情）。自然，我对这部小说兴趣高涨（因为牧师真是帅翻了，Maggie也是美得让人心疼，最后的结局也让人不知道该哭还是该笑，真是造孽！），所以寒假结束了，就兴冲冲的重新开始看。当然，也遇到了不少生词，但因为刚好我的泛读老师所持的理念是：泛读一开始不要追求理解，而要追求量大和速度，看得多，看的快，总有能看进去了的，而且那一点虽然单看不多，但日积月累，也会比只精读那点东西要来的多得多，何况接触不同语言难度的材料，也能避免自己眼界过窄，甚至一辈子都陷在某个阶段出不来。我当时还是比较听话的，所以就按照他的方法（基本上我2楼提供的就是他当时教我的那个思路，只是在具体操作上有所简化），花了大概2个多月的时间，就看完了。给我印象最深的是，看到第5章麦吉的大哥可能是私生子的时候，有段关于the birds and bees让我觉得非常奇怪，于是查了一下字典，从此打开了一扇门——呃，有一阵子我就只挑这种章节反复跳着看（好吧，无意中掌握了跳读）——当然，最后我还是回归正道，老老实实去看她的悲欢离合，而且因为对某些词语印象特别深刻（比如French Letter）所以后来好多地方就直接能猜出来是什么了——兴趣确实是学习的最佳燃料。在我看到最后一页，拉尔夫死在麦吉怀里的时候，我突然感觉自己好像打通了任督二脉（后来证实不过是看完第一本小说以后成就感飙升，自我膨胀了而已），无论是速度还是词汇量，都感觉比以前上了好几个台阶（这个倒是真的，因为我还要上课，课余时间也不可能只看这本书，所以逼得自己拿出快速阅读的方法来速读）。荆棘鸟我大概看了2遍，但第二遍并没有采用精读法，而是半精读，只查了自己感兴趣的内容。二年级因为有专四，而且学校也被某位大佬收拾了一顿，所以没有怎么阅读太多的英文书，大概也就是看了4-5来本相当于东方快车谋杀案那个厚度的小说，重点主要是在应试和阅读名家散文上了。三年级的时候我看全了John Jakes的南北乱世情和飘，更喜欢南北乱世情一些，但因为买不到，所以没有办法精读（图书馆不允许一本书借太久）。四年级的时候，我尝试了看一下莎翁的原著，被打击得死去活来——嗯，到现在为止我也还是不怎么能看得懂古英语；然后我就去看了《傲慢与偏见》，虽然我初中就读过王科一先生翻译的中文版，但二年级、三年级看的时候，总是读不快，读着读着就被句法给困住了，只能先抛开（以后你也会意识到，不会断句，见识太少，才是阅读的大忌，至于个别几个单词认不出来，根本就是无所谓的事——当然，如果要翻译那单词关也迟早得过），然而还是没有太大进展。上研以后，有一天突然又动了看《傲慢与偏见》的心思，大概是因为前一阵子考研准备的时候读的比较多，见识了各种奇怪的说法和句型，所以这次居然很顺利的就看完了，然后自然就被奥斯丁的文风和幽默给折服了——最爱的不是第一句，而是达西写给伊丽莎白的那封信，真是情真意切，所以百炼钢化作缠指柔，奈何对方当时还没有转过弯来。总之，在我没有买电脑之前，阅读一直是我唯一的爱好，因为它可以让我遁入另外一个世界，去体会那些我在现实中无法经历和想象的悲欢离合。然而，自研二买了第一台电脑，一切都不同了。

给各位吧友拜个早年！其实也不算早，毕竟国内已经是除夕当天了。恭祝各位牛年大吉，身体健康，阖家幸福，心想事成！顺祝自己满20级了，从此可以放开手脚打战役了。（注：自从15级发现战役奖励与级别挂钩，就再也没有动过67关以后的了。要是早点发现，我一定会连第一关都不打。）当然，还是一群老伙计，但愿今年能出几个绿霸王吧！

【February·翻译】乾九达人，拜托了！因为自己懒，而且写出来也消耗了不少精力，所以，@乾元_用九达人哪，这私活就交给您了，译好了请吃饭（如果也在坦桑的话）。全诗如下：春来冬去又一载又遇老梅一笑开他乡冬暖凭谁问旧舍春寒入梦来西窗月明珠余泪东海潮起胡不归最恨狸猫不解意叼得蹴鞠频频回下面是背景说明：起因呢，是因为有同事昨天立春的时候，发了一张红梅图，然后就胡思乱想起来（其实是在外面久了，想家了）。因为在非洲，靠近赤道，所以全年都热得很。而自己的宿舍虽然冬天冷，但是总归是真正自己的床，所以做梦都会梦到。可惜梦会醒，而且月亮也不知道圆了多少次（当然我是不会承认自己可能在做梦的时候哭过）；然而不管潮起潮落，反正是一时半会回不去。所以，这边养的猫咪哪怕再可爱，扯着毽子要找我玩时，我反而会嫌它多事，毕竟也没那个心情与它纠缠——然而它却是缠着不放，正如离愁别绪，才下眉头，又上心头。

即将19级了。新的tier表已出，现在有的只配排到elite high和mid的水准。

更新了，技能又被偷偷改了。有点反感这么翻来覆去的修改技能。

就当考考大家炮灰流的段位了。

于艰难困苦证道自从决定锦标赛只用双炮流以后，奄忽已有半年，期间大小战斗数百起，但都不如这次锦标赛来得人心险恶。昨晚遇到一次三两栖的，还是满级迅鳄带两只20级的蛇发。一开始都想直接弃掉算了，但不挣扎一下又不甘心，所以用20级角镰虚张声势，暗度陈仓，居然也赢了。不过，因为太困，忘了截图。今天又遇到一起，对面14级神鸟始发，二传是34级的大嘴，殿后的是个小透明。一开始没想起来截图，直到第二回合挨了对面一下才感觉胜利在望。不水了，直接放最后两手的截图图吧。总之，锦标赛遇到各种千年老妖万年巨凶，千万不要轻易放弃。

2.x版以后的注意事项在经历了各种不适、不爽和重新学习之后，只能悲喜交加的承认，新版的“抗性”其实大大增强了趣味性和平衡性。就是可惜了我的鸵鸟和暴迅。新版里面distraction和speed deduction resistance属于熊掌与鱼不可兼得，所以必须取舍。 1速度是速胜的必备条件，具备免减速抗性的或者有先手攻击的，都可以堆速度，应重点和优先培养。 2普通攻击附带“自清洁”的也值得培养，要是有其他抗性就更好。 3对于pvp而言，最少应该有2只可以切换破防攻击的（用得时机巧妙，会事半功倍；否则反而是自取灭亡）。 4通往至尊（unique）的漫长道路上，需要明确目标，慢慢积累。最后，附上今天调整后的队伍。

【July·话题】一个有趣的句子今天看小说Driftwood里面有这么一句： What he did to himself was his own business, but there the harm stopped. 突然觉得主人公很可爱。

也谈the way的翻译 If a child cannot learn the way we teach, maybe we should teach the way they learn. 据说这是某位教育大拿有感于教育现状说的一句名言，后来被疯狂引用。这句话其实不难懂，也不难翻译。但不太好解释，特别是如果对方抓住语法不放时。用英文解释就是：if the way we teach cannot help children learn, maybe we need to change it and find the method that is compatible with their way of learning. 也就是说按照我们的教法孩子们学不进的话，那我们也许应该以他们能学进去的方式进行教学。这里需要研究的问题其实是the way的用法，或者怎么去理解的问题。

JWA战役到了第59关！从此不再设限？

双炮流第二手变化的实战分享之前已经说了很多。今天特别说一下第一个炮灰送死以后，主力初次登场的变化。为了陈述简化，这里暂不考虑对面第一只打不死，或者对面第二只是草食（完克）的情况。仅考虑对面第一只可以被打死，且对面第二只对我主力有足够威胁的情况。

教学帖双炮灰流的经典战例（本次锦标赛）这次限定泽水，所以上阵用1级稀有或10级普通的翼龙2只，中间放置20级V及更强的翼龙。其他组合都不是最佳，不予考虑。首先是最极端的情况，对面第二只超强，可以一下或2下打死你的主力，如下图。

再談公園規劃后悔的帖子让我想起当年对公园规划的执着。然而，这两三年下来，发现公园再怎么规划，总有不如意的地方。我属于比较注重实用（即收金）的，而且也不怎么看重任务，有了小金人，任务做不做无所谓，买买卖卖，86级到90级也就一天的功夫（因为我一天可以靠刷金阵收4亿）。所以，这里重点介绍以刷金阵为核心的公园规划，一孔之见，还请方家斧正。

my little baby my little baby

也秀一下我的兔宝在家要乖，好好吃草。一年以后就回来继续宠你了。

【暹罗之恋】主题歌《同行》的汉译一晃居然是十二年过去了。而对于《同行》这首主题歌的中文字幕，总感觉有点为文害意的痕迹。这次对照英文字幕，尽可能忠实的翻译一遍，以纪念这首歌给我的美好回忆和忧伤。当然，因为尽可能的直白，或许没有其他译本那么精致华美。如果我说这支歌是为你写的，你会相信我吗？它或许不如其他歌曲那么精雕细琢，富丽堂皇还是想让你知道：如果说没有爱过就写不来情歌，而我能如此轻易的写出这支歌，不是因为你么！你听过的情歌或许成百上千，这些情歌或许情深意长，但它们的情意属于芸芸众生而你听到的这支歌，它却只属于你一个人若是你理解了其中的情意，我们的心就能厮守在一起，直到永恒【那就让这支歌成为此生此世只有你我的吟唱吧！这将会是长长久久的厮守。. 正如某首诗中所言：只要你还在爱，就还有希望。* 每一次感受到你的爱在我心中闪耀我就能看到我的命运。】在我们的爱中，有如此之多的真实过去，我花费了大量的时间试图找到它的意义但每一次你靠近我，我就知道我就知道：如果将此生比作曲调，你就是那赋予这曲调以意义的歌词是你让这人生变成美丽的音乐。【重复括号内的部分】 *找遍了吴莺音的歌曲，片中唱的是《明月千里寄相思》，但没有任何一句跟这个有一丁点的接近，怀疑是导演的杜撰？

又开始新一轮的各种连不上我要崩溃了！！！！！！

难道没有人发现，彩票又涨价了吗？今天晚上的彩票，直接上调到2500忠诚点，打包是2000点。按照这种节奏，前四天就需要8000点，最后3天会更贵一点，差不多也要7000点的样子（上周的还是1200*4+1600*3，也就是9600点）；换而言之，买彩票需要的点数很可能溢价50%高于其成本1万点了，彻底无利可图（如果每次都能开出包来，还是勉强能做到不亏的）。

霸王龙螺旋球赚不赚？首先，需要肯定的是，不亏。然后，才是赚吗？大赚吗？我打了2把，前后花了约20分钟（其实可以节省一部分时间的，只需要有肉、两栖就可以了——但数据不足，也不敢讲对手就一定没有翼龙和两栖），而且为了求稳，硬是一只都没有舍得死——所以自然时间就拉长了。言归正传，这两次分别给了100绿+约1000DNA、约300绿；由于是VIP，所以还有520点的忠诚点进账。然后今天我把2只龙卖掉了，一只卖了300多，一只买了285，这么算下来，成本是勉强收回来了，但还略有缺口（而且我不敢肯定级别低会不会有影响），也就赚了个辛苦钱（忠诚点）。所以缺忠诚点的各位，这个机会不要放过了。缺绿钞的，还是悠着点吧，毕竟收回来需要比较漫长的时间，小心资金链断裂。

锦标赛的超级DNA缩水了以前是持续数天都有奖励，这次居然就一次性的了。

回复精华帖算不算挖坟？昨天登陆的时候，看到一篇比较老的精华帖被翻上来了，虽然我已经掌握了完整的恐龙孵化时间，但是有图有时间有中文译名，还是比较方便的。于是就很感激的回复了一下。然后，晚上登陆的时候就被封了。现在我的问题是：回复精华帖又算挖坟了吗？那要精华帖干啥呢？

大家小心：电脑开始疯狂刷分了！昨天下午开始，电脑刷分又创新高。今天早上，猎食者已经到了800多分封顶，而统治者则是惊人的1963分，我用完了角镰，也才堪堪到64名，1000多分。62名比63名多200多分，以上每隔10名，差距至少100分；第一名与第七名，差距也是100分。而现在每次打，只能得到33分，感觉这次非常不友好了！

最后2小时的冲刺从11点开始冲刺，分数是243，处于非常雷人的Hunter阶段，然后一路用完了大部分的满级超稀+10级稀有混种，到了Predator的境界，那时候的分数也才600多分，离巅峰还有500多分的差距，中间也居然失败了4次（都是最后一步计算错误）。要命的是，这时候我已经开始难以构建有效组合，好在我的角镰龙又孵化了一些，已经凑到12只10级的了，配合强力一些的翼龙，可以组合最强的6次攻击。用到第5次的时候登顶，并进入统治者联盟，虽然是垫底的第100名。不甘心，也有点后怕，就强行恢复了一下最便宜的20级翼手龙（不得不说这个真便宜，才78块绿钞），又打了一把，还好赢了。希望最后15分钟不要出幺蛾子吧。毕竟我才1228分，处于第98名。

晒一下我家蠢兔子的丑事！以前钻床底，被我打了一顿又一顿，就是改不了；于是我放弃继续教育了，然后它现在改躲门后了，因为躲在门后我基本会去瞅一眼，但不去干涉它。刚才我去上厕所，它听到我走过来的声音，居然做出一副惊恐万状的样子忙不迭把自己塞进了床底——我继续无视它。于是不到10分钟，它居然自己窜出来，拿头蹭我的脚——妈的，你是兔子啊，能不能不要装狗狗！然后可怜巴巴的看着我。我于是想起来它两天吃一次的磨牙棒该兑现了。于是我就取了磨牙棒拿在手上喂给它，谁想它只是闻闻，然后非常高冷的走了，做出一副不为磨牙棒折腰的姿态。我又试了几次，都是非常不感兴趣的嗅嗅走人。所以我把磨牙棒放到地上——说时迟那时快，兔子立即叼上磨牙棒，几经周转然而也是飞快的躲到门后去大快朵颐了，发出嘎吱嘎吱的让人牙酸的声音。让我想到中国官场上的特色生物：贪官——都是在落马之前一副十分清廉的模样啊，跟兔子一样！

惊悚的发现：兔子今天一天都没有尿尿了！今天下雨，觉得天不是很热，就把空调关了。结果，到了下午，兔子又懒得吃草，也不怎么喝水，把我吓得够呛。连忙一把从笼子里捞出来，按摩肚子。按完以后放回笼子里，居然拉出来几粒奇臭无比的黑便。幸好吃了几根草以后，拉出来的粑粑就又大又圆，虽然主体还是黑色，但已经可以看到一点点金色的碎屑。可是，它一直都不拉尿！已经放出来了3次：在卫生间里关禁闭半个小时，躲床底半个小时，陪它玩1个小时。然后每次放回去，都看到刚打扫的兔笼里面，木粒一直都是干爽的！想到打扫卫生的时候，那些木粒渣渣也没有以前湿润，顿时觉得有点揪心。上网查了下，也没有找到个子丑寅卯。打完字，不放心，又去兔笼看了看。居然有许多木粒已经成了开花状了。这下本座就心安多了。

我突然想到怎么给我家兔子起名字了看到那么多旺财，菠菜，汤圆之类的名字，我知道该给兔子起啥名了。如果是公兔子，那以后就叫菜籽（谐音：才子）；如果是母兔子，以后就叫发菜（谐音：发财）。

JBS在统治者站稳的挂尾最低配置 2只角镰+任意一只不低于500攻的翼龙。目前在统治者50名以下徘徊。

惊悚的发现兔子一直都好好的，从昨天开始有点不怎么吃草，也没有特别在意，添加了一把蒲公英给去火。今天抱起来准备剪指甲的时候，发现肛门的左侧毛发里面有黑黑的东西，以为是便便没有弄干净，就用医用棉棒蘸了点酒精给它慢慢去污。谁知道才弄了一会儿，棉棒居然泛红了，这时候意识到有点不对劲，原来黑色的不是粑粑，而是血痂。然而我怎么也想不起来它怎么就把屁屁那块地方给磨烂了呢？！

辛苦半天，大奖到手！好像这次的VIP奖励又变回650点了，这是历史的倒车啊！

刚才买了一个价值5万的南翼龙好吧，反正只是做个实验，看看里面到底有些啥。打开包来，里面有1500绿钞，2*2500DNA，以及必有的南翼龙，另外，还有返利的1950LP，双倍就是3900.。其实是亏的。但好歹涨了见识。另外，2万的包返利好像是850吧？（时间太久，有点记不住了）。所以，贸易港遇到需要的VIP龙，还是直接拍下比较实惠，碰运气不是不可以，但成型太慢了。

我的兔子怎么了？刚才闻到它身上好大一股狐臭味，以前没有的！！！难道是把尿弄到身上去了？这死兔子真是让人不省心。

最后10分钟倒计时老天保佑🙏

这该怎么挂尾？如题

兔子果然不能惯！我家的兔仔已经来了一周了。也是在地摊上买的，也是被忽悠说不会长大，卖兔子的大姐也说不要给水，只要给白菜萝卜就好。然后回来买了娃娃菜和胡萝卜切条喂它，还时不时从卖兔子附赠的笼子里捞出来放风，兔子觉得很开心，也不介意我抱它，摸头就直接软化成一团毛褥子。这么喂了2天，心血来潮，在网上搜索了一下，才知道这么喂兔子，其实是害兔子，而且以后大了也臭。于是决定科学养兔，就在淘宝买了提草、苜蓿和兔子专用的笼子。草是上周五到的，到货之前已经吃了至少3天的白菜萝卜。苜蓿草倒是肯吃，不过只叼了叶子，杆子碰都不碰，好吧我忍。又怕它转换食谱太快，接受不了，只能时不时给一两条5厘米长的菜叶垫垫。然后兔子就造反了，放出笼来，直接往床底奔，用胡萝卜条引诱出来以后，果然四个爪子都是黑的了。至于提草，那是绝对不碰的，想着反正是幼兔，应该没事，结果才吃了一个周末，周一换笼子的时候发现居然尿钙了！于是决定不给蔬菜，只给苜蓿和提草，结果这家伙眼巴巴看着我要吃菜叶萝卜条，甚至连苜蓿的杆子都从提草里扒拉出来开心的嚼，每次放风出来，都东张西望，人立远眺，似有所待。本来想吃点苜蓿也没事，结果吃再少的苜蓿都尿钙！从昨天开始，一狠心，彻底断了它的苜蓿，给草架填满提草，对面放个滚珠水壶。今天早上，一脸哀怨的看着我，喊它也不搭理，心想要是下午还不吃，就给它点苜蓿和蔬菜垫垫吧，别为了转化到正确饮食反而饿死了。结果午睡醒来，到兔笼边，居然看到这家伙开始在草架里扒拉出了根叶子在嚼。阿弥陀佛，善哉善哉，小兔崽子你终于领会了本座的一片苦心呀！所以，对于矫情的兔子，一定不能心太软！

有好心人发一下下周的活动吗？英文的也行，反正能看得懂。

怎么还没有人发下一周活动呀？ RT

公园满级留念从去年10月18日开始到今天，我的公园满级了。发图留念一下。主要是呈现一下公园布局，恐龙数目，以及手头现有的资源。首先是公园布局，我目前还是以刷钱为主，按照产金时间分成5～30分钟区，1～2小时区，3小时区，4～7小时区，8～9小时区，12小时区，15小时以上区这么几块区域，围绕中间的刷钱区环形分布，如下图所示。

应该企稳了！这次JBS相当有内幕。先是每一场战斗给的分值缩水近30%，然后电脑疯狂攀分，中间还有一段时间怎么也进不去！现在总算安稳了些，目前排名24名2397杯，离结束只有最后3个多小时了，应该可以安心睡觉去了吧？

关于限定小鸡仔的解锁问题之跟进贴请问各位大佬，现在市场上能看到小鸡鸡的卡片了吗？