RP小天才的个人资料

「時は琥珀から青玉へ」Remi个人blog记事翻译【2019年起】继续更新前面的「時は琥珀から青玉へ」Remi个人blog记事翻译【2017年起】 http://tieba.baidu.com/p/5597620501 「時は琥珀から青玉へ」Remi个人blog记事翻译【2018年起】 https://tieba.baidu.com/p/5904512557

Remi新专整合更新贴从目前情形来看，remi发不发新专完全随缘去年12月客串的那场Live还见到她几年前的专摆在会场外卖（其实也挺正常，竞争环境太激烈了）刚好看到大妈要把去年remi客串的一场live发成新专总之开个帖记录一下，以后的新专也发在这里

Remi私人ins转载更新贴废话不多说，remi目前基本上只在Ins和推发社交动态了，推的很多动态也是Ins转过去的。从最开始开始更新~ （别骂我bt）

Reminiscent Song 组合唯一专辑《Fantasia》歌词与翻译首先给这个组合上柱香，ボーカルのRemiと、バイオリニスト＆コンポーザーSONGiL(チェ・ソンイル)のユニット「Reminiscent」简而言之是歌手Remi与小提琴手SONGiL（韩）搭配建立的组合，SONGiL本人也曾在Sound Horizon的某几场中出现过，估计也是借此机缘，Remi与其互相欣赏~ 就专辑来讲，专辑内共七首，风格其实相比Remi后来自行完成的专辑来说要混乱很多，不过质量均为上乘。虽然个人觉得Remi的声音和小提琴并不是非常搭，但两个人的配合实在是太好，想挑也挑不出刺。本张专辑从七首可以看出并不是很长，油管或者B站（貌似？）上也有完整的live视频，有兴趣的可以去搜搜，国内各大音乐平台均未上架专辑。说个题外话，这张专辑在SONGiL的个人官网上竟然还在卖，2012年的小众专辑！所有网购平台和二手网站都找不到，然后只支持邮局汇款购买，我真的服了，钱打过去就没音信了，以为打水漂了，结果CD半个月之后悄咪咪地出现在我的邮箱里。。总之就这样，在2019这一年里，总算收齐了Remi所有的专辑，Remi貌似没有安排参加梶浦由记的vol.16 live，希望在2020能推出新专。本帖为提前开坑，随时更新~ 目前手里的坑： 1，Remi剩下的四张专辑 2，Remi十年份的博客 3，豹头王传说的小说翻译（喜欢幻想题材文学的朋友可以关注一个）（近一千八百万字，一生大坑） 2019完成的大坑： 1，最终幻想15 小说的小部分翻译和绝大部分校对（十五万字）--半年 2，Remi一张专辑的翻译 3，Remi一年份的博客翻译 4，其他计七十万字左右的翻译和校对任务--一个月去年还是毕业年，总之杂七杂八做得太累了，接下来就随心所欲填手里的坑了，废话一堆，总之先填目前的这张专，然后更完豹头王第一卷，再回来更完博客，再填完专辑的坑，嗯，功德圆满。

《Guin·Saga》汉化更新帖前言：零零散散写几句闲话，也不太指望有人看。能到这个吧来的朋友，想必大多都是通过09年的动画了解了这部作品。这个吧的分类为轻小说，其实非常不严谨且有误导性。轻小说自有门路与卖点，但也不是将其与幻想（ファンタジー）日文小说划等号的理由。已故的栗本薫先生（请允许我按照日语习惯这样称呼）是一位文学素养非常高的小说家，笔耕不辍直至去世。本书由其他多位作者续写，目前已更新到140+卷，或许是体量太过庞大，也或许是由于原文太过晦涩，并没有多少母语非日语的译者尝试挑战这口大坑。本人虽然开此贴，但并非意味着自己将要承担此等重任，更新与否，全凭缘分。（国内网络中上一次有人更新已经是七年前了）无论是看客，还是我自己本身，我都希望以佛系的心态来看待本帖。另外说说本人选择开坑的契机。其实自己并没有看过改编的动画作品，对本书了解也仅限于泽田一版的六卷小说，以及原著的前两册小说。与本书同时期同题材的《亚尔斯兰战记》倒算是看得差不多了（话说田中芳树写了三十年终于把坑补上了），亚尔斯兰那边粉丝众多，汉化并不缺人。几年前自己了解亚尔斯兰的时候，当时确实也是被这种风格的作品俘虏，最后再找到泽田一的漫画以及栗本薫的小说，对这两位更是只能用惊为天人来形容。不过这一段其实都是四五年前的往事了。真正刺激我产生汉化想法的，还是最近的感悟。最近几年国内的小说圈已经几乎全部由纸质迁移到了网络上，尽管连载的作者不乏文笔出色之人，但读者们似乎越来越没有耐心，无止境的催更，最终只生了作品质量不得已下降的恶果。同时读者本身也在将自己对文学品鉴的下限值放低，只要自己能看懂，只要剧情能如意，质量差一些或许也没什么。同样的恶循环当然也存在于影视圈和音乐圈，不过这些都是别话，本帖不再多谈。日本亦然，在平成年代轻小说的冲击下，如今想求一本逻辑紧密，且又能让人感怀良久的严肃史诗幻想小说已经和妄想没什么区别了。反观西方，无论是《哈利波特系列》还是《冰与火之歌系列》，都能在现代文学史上享名于世界。东方世界从来不缺源远流长的文化底蕴，缺的是传承，缺的是自信力。我相信栗本薫先生正是这样一位富有自信力的东方作家，以毕生之精力，在未知的文学领域创造出属于自己辉煌绚烂的幻想世界。而我本人，则希望溯回时光，成为这位巨匠的传火人，将这份文学世界中的珍馐，以汉字的形式传递给全世界的五分之一。（或许来个英文翻译就能传递给全世界的百分之百了？哈哈，开个玩笑。）话已至此，这个贴将会怎么更新，更新多久，频率多少，一切都是未知数。我会以这本小说来精进自己的翻译水平，锻炼自己，我也会大方地承认自己的不足，只要这作品能让更多的人接触到。（也不太现实~）不过，还是事先提几条发布规矩，本帖可以转载（估计也没人转载）。翻译过程中，人名，地名，均以（近似）罗马音表示，相信我，汉字译音很容易混淆。此外，每一卷的开头都会上传封面（天野喜孝的画至少可以为营造氛围加20分），每一次更新都会提示页数防吞防缺。最后，希望在这个人烟稀少的吧内，能有吧友出来回帖聊天~~ -----记于2019年12月28日晚

FF15 《未来黎明》DLC小说汉化已完成 RT （话说如今用RT的人很难见到了吧.....）本人长期在FF15吧厮混（捂脸），嗯，先抛开FF15作品本身如何，小说算是给出了一个真正意义上的结尾，不过实际上也只能算是“另一个结局”，本吧想必有很多玩家都是从历代玩过来的，或许觉得FF15甚至配不上最终幻想的名号，但同样也有很多是从这一作开始接触的。这里作为个人建议，希望大家能理性看待，自己主动思考，大家都是玩家，没必要分个高低贵贱。废话少说，FF15吧内的众多同好齐力将DLC小说翻译完成了，欢迎大家移步阅览，楼下放传送门。

SE游戏专场音乐会~交响记忆 symphone memories~12.14于日本举行日本初公開 #FF15 と世界初公開 #オクトパストラベラー楽曲のフルオケ交響楽アレンジ、作曲家の #下村陽子氏と #西木康智氏の出演が決定！12月14日 #シンメモ2019 カルッツかわさきにてお待ちしております！ #FF8 #ゼノギアス以上内容来自日推，本场音乐会分为四个乐章第一乐章：FF XV 第二乐章：八方旅人第三乐章：FF VIII 第四乐章：异度装甲目前FF XV确定的的曲目 Somnus, Stand Your Ground, OMNIS LACRIMA, LUNA, Up for the Challenge, 其他由于演奏的是アレンジ（改编）过的乐谱，所以可以体会到原先不曾体会的感触開催日2019年12月14日（土）時間【昼公演】13:00開場 / 14:00開演【夜公演】17:00開場 / 18:00開演価格 S席9,100円（税込）--折合560R A席8,100円（税込）--折合490R B席7,100円（税込）--折合420R 会場カルッツかわさき神奈川県川崎市川崎区富士見1丁目1-4

Remi相关live更新贴 Remi现在貌似还没有下一场个人live的打算或许是和大妈的后宫们打得火热。不过，相信还是有朋友是冲着remi去听live的。现在开一贴更新以后所有remi参加的live，投缘的同好们就约起来吧！

Remi 独立第一张专辑《Fairy Dance》歌词与翻译经历了大半年的划水，终于完成了当初《资料补充计划》中的一小部分。第一张专终于摸完了，由于一个人孤苦伶仃，又没人鼓励，全凭对美声歌姬的热爱完成了这份工作。废话不多说了，按照预定，首先放出所有的歌词，然后上传CD原盘提取的无损文件，以飨各位同好（是否存在？存疑）。歌词翻译真的是呕心沥血，怎么想怎么想都会经常卡壳想不出怎么修饰，特别是Remi这种歌词中文艺气息重的尤为棘手，同时没有人支援是最无力的，希望在放出翻译后，能有凭空而现的大佬不吝赐教//。。。就这样呗，第一张专翻译完成后会抽出时间去完成一部小说的翻译校对工作，后续的三张专会在十月前完成（预计，可能，大概），尽力吧，所有歌词都上传到了某红色音乐软件wyyyy~

关于op名字，发现一个可以探讨的细节

进击的巨人 season3 part 2 op 《憧憬と屍の道》歌词及翻译

想问下亚丹章最后的选择顺从命运和反抗命运，后面的走向会一样吗，我选了反抗命运，然后亚丹就被剑神锁住，召出艾拉给他捅了几下，被打服气的亚丹没办法，后面接着就是主线里的剧情了。想问下顺从命运后面是什么走向

Remi资料补充计划~（2019年）不知不觉就马上2019了，待了几个月发现最近吧里终于出现了几位同好，深感喜悦。鉴于大多同好都是SH的国民，对于Remi本人创作可能兴趣并没有那么强烈，但如今Remi事实上已经不大可能回SH（或者说已经投奔梶浦大妈了），国内网络上Remi个人的信息少之又少，各大音乐平台上最多只能找到三张她的专辑（MissingSeason ~Fairy Dance~和Fantasia是找不到的）且几乎都没有歌词（原版和翻译都没有）。从各方面来说，Remi单做之后的专辑质量可能确实逊色于SH里Revo给她写的歌，单毕竟这是包含她个人情愫的作品，静静倾听，也经常能陶醉不已。鄙人之前在本吧发了几个Remi个人博客翻译贴，虽然没有啥人顶啦，不过还是想通过自己的方式让吧友们更全面地去了解Remi的作品。计划一：个人从多方途径入手了Remi最近的四张专辑（英文：Into My Imagination -Aurora-与MissingSeason ~Fairy Dance~）以及（日文：Aurora与Fairy Dance），专辑都附有歌词本，计划从Aurora开始一首一首翻译并上传歌词到网易云上。在所有工作完成之后，翻译好的歌词和音乐文件我会打包好上传到baidu盘再分享出来（可能要等很久之后）。 PS:Fantasia这张专辑可能发行量太少，日亚上已经找不到了，不过这边有完整live视频，略微听了下，节奏还算挺慢，到时候会尝试听译并发出相关译制视频。计划二：个人博客翻译回溯计划，在更新完2018年Remi的个人博客帖之后会一点一点往前翻译，话说现在Remi也不太发博客，了，推特也少，主要是发Instagram。同时在2019开始同步更新Remi的个人推特帖（考虑到一墙之隔）。个人碎碎念：大学期间当时有一门课让我们做一个视频展示，当时选了Remi的Don't close your eyes作为了BGM，时隔一年之后一位朋友和我说他一直想问我这首歌是谁唱的，想听这首歌想了一年，哈哈，当时特别开心能碰到有同样喜好的，这可能也是我做这些工作的动力之一吧。最后，希望大家能支持Remi的创作入正，已经快两年没发新专了◆◆

「時は琥珀から青玉へ」Remi个人blog记事翻译【2018年起】 2018更新帖哟以往的2017见下 http://tieba.baidu.com/p/5597620501 先占坑，更新时间未定

「時は琥珀から青玉へ」Remi个人blog记事翻译【2017年起】嘛，就是标题这么一回事，之前吧里有人翻译过remi桑的blog，不过那是四年前的事情了（笑）详情见 http://tieba.baidu.com/p/3002652579 最近我也一直在关注这位歌手（已经不是歌姬啦）详细的不方便说，但是remi对于我来说是非常重要的存在，大概从7年前开始她的歌声就一直指引着我（虽然那个时候不知道她叫什么，惭愧）闲话不多说，关注过remi的blog的同好想必也发现了remi在最开始活跃的那几年更新博文非常频繁，这两年大概一个季度才会更新一篇，且其中官方式的语言也越来越多，实在遗憾不过毕竟每一句话都表达了对粉丝的感谢，我也想尽自己的微薄之力让这份情愫跨越语言的障碍传达给国内的同好们，话就说到这里了，本贴从2017年的内容开始不定期翻译，虽然有点厚脸皮，不过还是希望看到这个帖子的吧友能够随便留言（但是不要灌水哦）让我不会感觉到在唱独角戏，哈哈哈，那就开始了

想问个关于校园网的问题，

我萌来数数 1000

骗子越来越机智了~ 一楼不给看图片来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fxiangce.baidu.com%2Fpicture%2Falbum%2Flist%2Ff99f65fbddcb7407b46f7f1ae300a41f09316f4c&urlrefer=96130a2946210bb51c71c03d1e87efb3

求大神解答。 621号的奖励系统邮件能保存多久。。最近几天回不去，我怕邮件过期。。

求解～～～～～～

有和楼主一样刷到一半掉了的么 RT

800W叼丝正在爆李民浩吧~~~~~~ 已阵亡。。先回来歇歇

求柯南用变声器被小五郎看到的那一集（＞^＜）

大家好，我是新人，不太会说话唉，别急着打我。。。

求助！！！！！！！！！昨天在BILIBILI首页看到一个动漫周边的广告。里面是进击的巨人的衣服吧貌似、LZ在里面看到一个双肩包，LZ比较喜欢。可是今天去看，那个广告位置的广告换了。浏览器设置了自动清除记录然后LZ又忘了那个是什么网站。求大神告知。反正不是淘宝的。。

难道那个图里交任务的BUG修复了？？？？？？？

教大家如何在优酷上面下载犬夜叉~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 现在用优酷的都知道，无论是优酷网站或者客户端都已经不支持下载了，但是~~~~

几件渣渣装备求大神评估~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 一楼防窥咩

这不仅仅是游戏！【原创】视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNTc5NjM2NzQw.html&urlrefer=e59d1a30a30e544a921753f27f5f48f3

衡南一中高一党给你们介绍一下稀烂的高中。。。。。做好心理准备。。。。

我总结的刷领主粉技巧，随便看看吧马上开始

不知不觉水到八级了，来的都粉啊~~~~~~~ RT

瞎我狗眼了、才知道腾讯可以这么NB，乃们怎么看？

真心碉堡，神一般的视频，全程直播用数据刷图 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fmedia.17173.com%2Fdnf%2F2012-04-16%2F20120416111917145.shtml&urlrefer=685a835dde486a30e9eeed7a65511f9f 插不了给网址

总觉得不科学、

那些唯美小清新的动漫壁纸，骚年们还不右键？ RT，LZ收集图片不容易，先顶后看是好习惯。元方，此事你怎么看？