时雨_SiWoo 时雨_SiWoo
关注数: 20 粉丝数: 431 发帖数: 440 关注贴吧数: 2
【110317翻译】“等待你,韩庚”活动开始!(Nike正在筹备的事^^) Nike让我帮她翻译了之后贴到这边,好让中饭和她分享这个过程~^^ 原文地址:nike.egloos.com/3602998 翻译:时雨 ===================================================== 最近身体不太好所以潜水了一段时间。 终于去医院做了全面检查。医生劝我住院两周,但是和韩庚一样孝顺的我(^^)怕父母担心, 所以还是决定在医院和家之间来回治疗。 今天终于有了点力气,所以开始考虑我现在要做的事情。 其实在这周日0点播出的“背后的故事”录制后记中我有一个细节没能提到。 在我看着韩庚说“仍然有很多韩饭等着韩庚”的时候,韩庚用韩语对我说了这样一句话。 (还是用所有人都能听见的音量说的,可能因为是韩语所以中国庚饭们没听懂) “等我吧。” 我听了他的那句话之后,还禁不住对着麦克风大声地笑出了声。 韩庚明确的说了。 让我们等他。 所以,我想在韩国为韩庚筹备一个“等待”活动。 以韩庚的庚饭为对象,进行一个“等你,韩庚!”为主题的采访, 然后编辑成2~3分钟左右的视频。 其实我对这些也不是太在行,也没有DV。 而且我在5月中旬还预计出国(从3月改成了5月..呵呵),所以我也没有太多的时间。 但是韩庚既然说了那样一句话, 那么作为对“等我吧”这句话的答复,我最终还是决定进行这个活动。 不过,为了预防一些年轻朋友们错误地解释这个活动, 我这个大龄饭要明确说明一件事。 韩庚是绝对不会以“Superjunior”的名义来到韩国的。 虽然很遗憾,但是“only13”仅仅是个象征性的口号而已。 韩国的饭应该正视现在的现实。 韩庚对SM提出了诉讼并且已经胜诉。 韩庚也绝对不会回到SM公司。 只是,因为SM本身就是演艺公司, 所以在歌迷管理的角度上会仍然展现出想要留住韩庚的“假象”。 本人的最后工作经历是法务对外协作和企业宣传。 职业本身就是以法律和判例为基准制定企业理论, 管理媒体和记者、并传达企业的对外立场以及与外部机关沟通。 偶尔会有把我看得比较小的人,但是我从进入社会开始工作以来到今年正好满十年。 我就是以这么多年的经验为根据劝告某些朋友, 韩庚再也不会以“Superjunior成员”的身份来到韩国。 下次来到韩国时,他会是一个名为“韩庚”的优秀个人。 一个叫韩庚的,多才多艺的,闪耀的明星。 这个国家虽然曾让他无比艰难,但也是让他度过二十代中大部分时间的国家。 所以韩庚才会那么说吧, “等我吧。” 所以,拜托了。 能一直支持这样的韩庚的话就留下, 如果很难接受现实的话,就请收拾好受伤的心情离开吧。 每个人都需要时间。经历过那么多艰难的韩庚也一样。 当然,饭也是一样。 我是在他的诉讼之后喜欢上他的很少见的情况。 而且对他的诉讼内容了解得越多,就越能理解他的立场。 反之,身为一个自由人对SM的恶劣行径也就更加愤慨。 没经过验证就对韩庚进行攻击的流言蜚语, 毫无根据的垃圾新闻, 连基本的真实性都没有确认就瞬间扩散的恶性谣言... 我之所以公开我的职业就是为了说明我看到一个新闻的话最先做的事情就是确认其真实性。 (中间对韩庚的误解进行说明的部分翻译省略) 所以我拜托所有接收有关韩庚的新闻或者消息的人们, 先确认一下其真实性再做出反应是基本中的基本吧。 但这些都是过去的事情了。 韩庚已经战胜了过去的艰难重新站了起来, 所以身为他的饭,也要把过去的挫折和落寞忘掉重新开始。 他看到韩国来的饭是真心的高兴,并且喃喃地说了句“真的好久没见了。” “仍然有很多韩饭等着韩庚。” 韩庚这样回答。 “等我吧。” 所以,现在,为了“韩庚”真正的饭,也为了韩庚, 在这个他出道的国家,在这个让他度过二十代的国家, 开始“等你,韩庚”的活动。 韩庚啊!等着瞧吧! ^0^ ========================================================== 这是Nike身为韩庚的饭想要给韩庚的一份心意。 所以不希望出现什么“伟大论”,大家庚饭都一样...ok?? 当然,也不知道什么时候能做出来,所以催促也是不恰当的~ 呵呵...^^
【100223科普】关于100222更新的,假处分的“参考书面” 废话不说,直接上内容。 参考书面: 参考书面是让法官在审理此案时进行参考的,记录自己零零碎碎的个人情况的文件。 参考书面记录‘辩论终结后还想对法官说的话’、‘个人觉得冤枉的内容’,然后上交给法官。 参考书面不向原告发送副本。 只有法官会看到。 上交也只能上交一次。 因为法官也是人,所以可能会心软,并且可能会对判断产生些许的影响。 律师一般很少上交参考书面。 因为没有胜算的案子他们根本不会接,而且也没那个时间。 一般情况下都是普通老百姓会上交参考书面。 如果案件明确,没有纷争,那就没有问题。 但是如果案件复杂,纷争不断,那根据参考书面的内容,法官的判决也可能会有变化。 但仍然没有让事件产生180度转变的法律效力。 万一这个参考书面对判决产生了影响,那到时还是会给原告方发送参考书面的副本。 以便原告根据此参考书面准备答辩。 ================================================= 说得通俗点就是,参考书面不是一定要走的一个法律程序。 某公司向法官提交了“参考书面”这么个东西,来哭诉自己多么多么冤枉,多么多么委屈。 但是这个“参考书面”都不需要向原告发送副本,因为不会对案件有太大的影响。 特殊情况下,万一产生了影响的话,到时还是会向原告发送副本,让原告知道被告说啥了。 也就是说,这之后的假处分发展中没有“向原告发送参考书面副本”的话,就表示这次的这个“参考书面”没产生啥效果。 另:这只是根据别人的说明,我个人理解的内容,不敢保证完全正确。 会韩语的妞可以到这儿看原文:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fcafe.naver.com%2Fththd.cafe%3Fiframe_url%3D%2FArticleRead.nhn%253Farticleid%3D3417&urlrefer=b71f12650779602fd92c4cfbae8c6e3d
【100124黑暗】我被naver和某公司黑了 (刚先发在了追光,我自己搬过来~ 嘿嘿~) 先说一下,我在naver有个写韩庚的博客,流量一直稳定的维持在700左右。 但是我的naver博客自从21号开始就有点奇怪。 该写的文还是照样写,该传的照片还是照样传,但是访问量掉的好厉害。 一下变成了以前的一半。 这几天一直是那样,而且还越掉越厉害,不过我也没太在意。 但是今天凌晨的时候我用“韩庚”搜索博客,发现搜索结果里没有出现我的博客。 我依然没当回事接着往后翻,竟然翻到十几页甚至更后面也没有出现... 我开始感到有点奇怪,用“韩庚饭”来搜,结果也是一样。 以前从来不会出现这种情况的,我的博客一直都是用“韩庚”搜索之后出现在首页的啊! 所以我就翻看了博客统计,呵呵~然后就发现了有趣的现象。 20号为止用搜索的方式来到我博客的人数有230人,但是21号就突降到41个人,22号更夸张只有8个人。 搜索词也是,20号用“韩庚”这个词搜索之后进到我博客的人占总访问量的77.8%。 但是22号就直接没有用“韩庚”这个搜索词进入到我博客的人! 本来我还有点不确定,但是我把这事儿写出来之后我一个博客邻居亲自搜了下,她说, 用“韩庚”搜索最新博文的话就只能搜到我21号之前的博文,而22号到24号,我的博文都没有反映在搜索结果里... 好吧,我就确定了,我被naver黑了。 但是为什么会被无缘无故的黑呢? 会不会因为我的一些文影响到S+M的洗脑工作,所以S+M支付了某种代价唆使了naver呢? 因为我根据TY高人的高楼里的内容,确实也写了挺多关于揭示他们手段的文。 然后每当有什么暗示性新闻的时候也是逐字逐句的反驳.... 难道是因为我太猛了,妨碍到他们了? 呵呵呵呵呵呵.....我自我感觉也太良好了吧~! 我区区一个歌迷博客能有那大的影响力? 但是我又想起了前天少女时代的MV预告片突然在naver公开的怪事儿。 S+M的任何东西可是从来没在naver公开过啊! 难道少女时代的首发权就是那个代价? 我希望我是多想,我希望我是自我感觉良好,好像自己这个人物有多大影响力似的... 但是现在在naver用“韩庚”或者“韩庚饭”都搜索不到我的博客...这确实也是事实。 我今儿凌晨睡觉之前给naver的客服反应了问题,但是到现在也没答复,不知道以后会怎样。 我真是...喜欢这么个冤家之后真是啥事儿都能摊到我头上啊~唉...
1 下一页