cass_小蜜蜂的个人资料

-NORI-【翻译+讨论】2012/12/15 -高校入试- 第12话予告转载自： http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.fujitv.co.jp%2Fkokonyushi%2Fstory%2Findex.html&urlrefer=2b0b5585d78f9e86d75acab5969360a2 応接室では、相田清孝（中尾明庆）をめぐって滝本みどり（南沢奈央）と石川衣里奈（山崎紘菜）が激しくののしりあっていた。春山杏子（长泽まさみ）ら教师たちが必死に二人を止めている。それを见ていた村井佑志（篠田光亮）が突然「いい加减にしろ！」と叫び、応接室はしんと静まりかえった。杏子ら教师たちは村井に注目する。一高出身でない村井は自分の子供时代の一高に対するあこがれや中学时代のつらい思い出、そしてやむなく一高受験を断念した経纬などを语り、入试の大切さを切々と诉えた。そして村井はある人物を指さし、受験をぶちこわそうとしている目的を问いかけた。応接室にいた教师たちは惊いた様子で、村井の指さした人物に注目する・・・。

-NORI-【BLOG翻译】2012/12/14 -远い空へ- 转载自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fameblo.jp%2Fhide-tokuyama%2Fentry-11427068751.html&urlrefer=7fa4db51fdd69c1ac2dc68feabae6217徳山秀典！最后の晩餐も食べ终えて一周间ほど、电波もなにもない大自然的な场所に、とある番组のロケで行ってきます(*^^*) どんな番组か、楽しみにしていてくださいね远い空から元気を送って下さい♪ では！行ってきます！φ(゜゜)ノ゜！！

-NORI-【下载日剧】GTO (1998) - 自动过期吧主的要求~~ 上传了RMVB档~~

-NORI-【专访翻译】2012/12/12 -SMART BOYS （1）- 转载自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fsumabo.jp%2F&urlrefer=d47d68ed39769e20ae31d83cd87a6606（手机版）共有3篇，缓慢更新中~~

-NORI-【翻译+讨论】2012/12/09 -高校入试- 第10话 +第11话- 转载自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.fujitv.co.jp%2Fkokonyushi%2Fstory%2Findex10.html&urlrefer=cdbe1543274a2e1b6ef849e54898a534 校长室に、春山杏子（长泽まさみ）ら教师たちが集められた。纷失した受験番号 46 の答案用纸と 2 枚存在する受験番号 55 の答案用纸をどのように扱うかという话し合いが行われている。また受験番号 59 つまり松岛崇史（羽场裕一）の息子の答案用纸に、携帯騒ぎ中に受験番号 55 が受験番号 61 の答えをカンニングをしているという告発文が书かれていたことに话が及んだ。试験会场２にいた、杏子や水野文昭（阪田マサノブ）、村井佑志（篠田光亮）らが、试験中に芝田麻美（美山加恋）の携帯电话が鸣ったときの状况を语り始めた。水野は松岛に、松岛の息子は沢村幸造同窓会长（入江雅人）の息子にいじめられていたのではないかと问いかけ・・・。一方、掲示板には事细かに校长室でのやりとりが随时书き込まれ続けている。

-NORI-【资源】2012/12/10 -高校入试- 第10话（人人）人人的字幕档终于出了！！就是等着此档！！

-NORI-【资源】2012/12/09 -高校入试- 第10话（TVBT）第10话的熟肉档出啦！！还是TVBT~~

-NORI-【BLOG翻译】2012/12/06 -素敌です。- 转载自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fameblo.jp%2Fhide-tokuyama%2Fentry-11421568615.html&urlrefer=bc620ebe189f5e9c6b7c785f137b3900今日はこんな素敌な场所で撮影！エムグラで会いましょう！

-NORI-【BLOG翻译】2012/12/05 -冬- 转载自： http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fameblo.jp%2Fhide-tokuyama%2Fentry-11420567465.html&urlrefer=4ff5ec51cdc05abf803c389738a1cd49冬といえば冬眠冬眠したい仆です。朝は一段と冷え、布団から出たくないそんな格闘の毎日、空を见上げたら夕阳が沈んでく１日ってほんと早いねではまだまだ、顽张りまーす

-NORI-【BLOG翻译】2012/12/03 -えっ！- 典典真的真的非常的幼稚！！连事务所里的狗狗也被他抓去玩木头人（红绿灯)游戏~~XDDDD 幼稚鬼，幼稚鬼~~ 可爱死了！！

-NORI-【BLOG翻译】2012/12/03 -ダルマさんが- 典典好无聊~~ 跟他的新欢ELIZABETH玩木头人（红绿灯)游戏啊~~

-NORI-【BLOG翻译】2012/12/02 -月が欠けてまた満ちるように- 这篇翻译拖了很久~~ 因为典典写了很多人生道理啊~~ 虽然看得明白他写什么，可是一旦翻译去中文就有点难度了~~ 这一篇真的是不负责任翻译啊~~

-NORI-【分享】2012/12/04 -「アカン逃走チュー」SP- [TV] 20120930 爆笑!大日本アカン** 秋の旬モノ芸能人を紧急タイホSP 这是典典宣传高校入试时，被人妖大姐们追着亲亲的在线档~~ 为高校牺牲好大啊！！XDD 转载自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNDU2NTk0NDYw.html&urlrefer=3d78388d4c4faa00a41e51476a5935d2

-NORI-【STAFF BLOG】2012/12/02 -きのうは- 转载自： http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fameblo.jp%2Ftoku-staff%2Fentry-11418024474.html&urlrefer=4e8b435cc6b6e822283168ea986aa89e昨日は无事に初日を迎えることができました。ありがとうございます。二度三度と剧场に足を运んで顶ければ幸いです。そんな裏话も话してる雑志が発売中です。ぜひ、そちらもご覧ください。 ★CINEMA SQUARE vol.48日之出出版『パーティは銭汤からはじまる』インタビユー记事掲载中 ★そしてまだ、Fc radio聴けてないかたはぜひ、本日ゆっくり聴いてください

-NORI-【STAFF BLOG】2012/12/01 -もうひとつ、- 转载自： http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fameblo.jp%2Ftoku-staff%2Fentry-11417347886.html&urlrefer=e6eee4349bf0e1b8b9b5e08d326f5729 12月1日～7日『あんてるさんの花アンコール上映』吉祥寺バウスシアターにてモーニングショーやってます。见逃した方はぜひ吉祥寺へ、そして、『パーティは銭汤からはじまる』のロケ地でもあり、パンフレットにもmapがのっておりますのでぜひロケ巡りと共に吉祥寺へ游びにいってみてください。とても良い场所です。

-NORI-【资源】2012/12/02 -高校入试- 第9话（人人）人人字幕也出档了~~

-NORI-【资源】2012/12/02 -高校入试- 第9话（TVBT） TVBT的档~~ 希望度娘别又吞了~~

-NORI-【GIF】（各种打酱油系列）-B-Fighter Kabuto 第10话- 话说典典跟特摄很有缘分，早在1996年就在特摄剧 B-FIGHTER KABUTO （又是KABUTO！？？）里打酱油啦！！！ 1996年，14岁的小典典啊~~

-NORI-【STAFF BLOG】2012/12/01 -盛りだくさんな１日！- 转载自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fameblo.jp%2Ftoku-staff%2Fentry-11417259316.html&urlrefer=a9ec06021706e2f9f9e12f897178bd3e まずは今日はいよいよ『パーティは銭汤からはじまる』が公开されます。最后はお腹を抱えて帰って顶けたら嬉しいです。そして、もう一本『戦国BASARA』こちらの映画も公开中です上映の前には舞台挨拶します。それからFc のradio残すとこ今年もあと二回！本日のradioにて重大発表ありです。そして最后に23时10分～は『高校入试』９话お楽しみに。

-NORI-【BLOG翻译】2012/12/01 -えっ、12月？- 转载自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fameblo.jp%2Fhide-tokuyama%2Fentry-11417267900.html&urlrefer=a556be69113ae15b80893e06aee97888おはようございます。こんにちは。今晩は。お休みなさいおっと、ちがっうかっ！テヘッ！はいはい、小西先生から课外授业のお知らせです。本日シネ・リーブル池袋に徳山秀典が现れるようです。これから出挂けても间に合うから皆いってらっしゃい！但し、23时にはテレビの前に**だよオッシャー！

-NORI-【翻译+讨论】2012/11/24 -高校入试- 第7、8、9话予告在这贴一同补上缺少了第7话、第8话的予告翻译~~ 悬疑越来越大了，小西老师究竟会不会一直都是正直到最后呢？？还是其实他才是最大的腹黑？

-NORI-【分享】2012/11/29 - 毒Poison（第6话) 感谢@ 八月幸运草的提供的在线连接地址~~ 典典饰演经纪人角色~~ 最后还被毒死啊~~ 各种打酱油啊~~

-NORI-【BLOG翻译】2012/11/28 -朝日をみながら- 典典BLOG更新啦！！传说中的新发型啊！！！！！

-NORI-【晒物】2012/11/28 -终于到手了!- 就算血流成河，也非败不可的DVD和写真集到手了~~哇哈哈哈哈~~ 今晚可以看DVD、对写真流口水了~~~

-NORI-【BLOG翻译】2012/11/26 -小西です。- 转载自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fameblo.jp%2Fhide-tokuyama%2Fentry-11413861737.html&urlrefer=9e598808146d5d9dff2017ac811ac60a高校入试。星光学园言ってるけど。堀越学园卒なのは、内绪。

-NORI-【资源】2012/11/26 -高校入试- 第8话（人人）刚刚刷到人人也出了！！

-NORI-【资源】2012/11/26 -高校入试- 第8话（TVBT）还是TVBT先出字幕~~

-NORI-【STAFF BLOG】2012/11/25 -in浜松- 转载自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fameblo.jp%2Ftoku-staff%2Fentry-11412892144.html&urlrefer=9ad8b5353e6406c6808bb853573a1181 今日はこれから『あんてるさんの花』はままつ映画祭クロージング舞台挨拶にいって参ります。

-NORI-【GIF】（萌死人不偿命系列）-爱的言灵- 最近GIF大爆发~~ 别扭又专情、帅帅可爱的大谷晋也来啦~~

-NORI-【BLOG翻译】2012/11/24 -ミキサーの前の- 转载自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fameblo.jp%2Fhide-tokuyama%2Fentry-11412059872.html%23main&urlrefer=59505dce301888788114d125b68bdac2エリザベス！！そして、今夜は高校入试！面白くなってきましたよ

-NORI-【BLOG翻译】2012/11/24 -エリザベスがゆく- 转载自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fameblo.jp%2Fhide-tokuyama%2Fentry-11412055782.html&urlrefer=e295bf5d908f82c17ebb997a48d6151b前に买ったエリザベス！！レコーディングスタジオにお邪魔！なんか。愈し(笑)

-NORI-【BLOG翻译】2012/11/21 -散歩- 转载自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fameblo.jp%2Fhide-tokuyama%2Fentry-11409838719.html&urlrefer=661213b131b986ce7686d52dbcb64e2eコンビニへ。と、半月が绮丽で。と、コンビニの逆にラーメン屋発见！！やってんの？(-_-;)って位地味(笑) 勇気リンリン秀典マンはラーメン屋に入ってみました。いたって普通で、いつでも食べれそうななつかしい味(*^^*) さ、ちょいと远回りして帰りますか

-NORI-【GIF】（萌死人不偿命系列）-典典卖萌小样（持续更新)- 旧贴标题不符合标准，所以再开新贴~~ 典典在番组、拍摄工作里的各种卖萌小样的GIF~~

-NORI-【STAFF BLOG】2012/11/20 -北国新闻- 转载自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fameblo.jp%2Ftoku-staff%2Fentry-11408967078.html&urlrefer=249bd749b7e9e8110a15e2f7d23cc386先日金沢でお邪魔してきた北国新闻が届きましたぁ。ぜひご覧ください。『あんてるさんの花』各地で公开してくれて嬉しい限りです。今周末は浜松です。ほんと愈されるので作品です。ご近所さんお诱いの上、お时间がある方は是非！秀典さんのパパもなかなかの愈しですよ。

-NORI-【STAFF BLOG】2012/11/19 -今日は- 转载自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fameblo.jp%2Ftoku-staff%2Fentry-11408424982.html&urlrefer=2ed37fc33798ba9c433c7b1ce6dd0080↑と一绪にレコーディング中！なぜだか七瀬になりきってます。

-NORI-【STAFF BLOG】2012/11/17 -金沢帰りの- 转载自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fameblo.jp%2Ftoku-staff%2Fentry-11406409050.html&urlrefer=05dde322b13a8a1ac8e89448dc1895d0最近グッと冷えてきました。秀典さんも、厚着厚着です。さて、秀典さんがwebradioで话していたお寿司！ (お寿司の下にはやめられないJUMP！) こんなかんじにカットして食べてましたそして、今夜放送『高校入试』お楽しみに。

-NORI-【STAFF BLOG】2012/11/16 -カレンダー- 迟来的STAFF BLOG消息~~ 典典2013年历推出啦!!!!!! 可惜只限定FC会员购买~~ 想加入成为会员,可是又还没开放给外国饭!!!!! 哪里可以代购啊!!!!

-NORI-【BLOG翻译】2012/11/19 -子育てプレイ始まるよー- 转载自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fameblo.jp%2Fhide-tokuyama%2Fentry-11408367272.html&urlrefer=d32489bde182237f3e22b0e32a9853dbスター七瀬。テレビ神奈川で１０时半から『子育てプレイ&MORE』再放送始まるよー！！今日はレコーディング！ビールに焼き鸟！スターは违うねぇ！！昨日、髪切りました(*^^*) カラーリングと軽くセットね♪ ふぁー。朝方何时までレコーディングかな。终わったらアップします。お楽しみに！朝日を浴びてかえるのかなぁ♪

-NORI-【BLOG翻译】2012/11/17 -エリザベス- 转载自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fameblo.jp%2Fhide-tokuyama%2Fentry-11406566696.html%23main&urlrefer=529a4b8ad7e6f443decfdc9db584164e暇をもてあますと、エリザベスを购入してしまいます。はい。これしょうがないよね！银魂のエリザベス。とある休みの日。寝るのが趣味な俺は日の３分の２を睡眠に费やし、ネットで买い物！口からブランケットが出てくるエリザベス！！车で俺のコピーロボット化してます。今日は舞台のフィッテイグ。舞台中、俺の代わりにこのエリザベスが３分の２出ます。きっと。。ジャスタウェイもいいんだよなぁ♪ 银魂関系やりたいなぁ！どうですか？集英社さん？サンライズさん？空知先生！！そして、今夜は高校入试！

-NORI-【BLOG翻译】2012/11/15 -ポスター- 转载自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fameblo.jp%2Fhide-tokuyama%2Fentry-11404926714.html%23main&urlrefer=964539673208e3205ce9cecbae4eba66フジテレビにたくさんはってあります(*^^*) 高校入试のポスター。今日は収录と取材。しかし寒さが袭ってきましたね！！服がごわついて肩凝るのがいやだなぁ。。电车内では暑すぎるし！では、取材行ってきまーす！

-NORI-【BLOG翻译】2012/11/14 - 夕饭2- 转载自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fameblo.jp%2Fhide-tokuyama%2Fentry-11404533558.html%23main&urlrefer=c11f9ba0caf92b5ab9fca0a1e386404aそして、卵の黄身を割ってマイルドにワイルドに混ぜてー！！！はい！ごちそうさまでした！野菜～はどお～したー♪

-NORI-【BLOG翻译】2012/11/14 - 夕饭- 转载自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fameblo.jp%2Fhide-tokuyama%2Fentry-11404530009.html&urlrefer=6d667862297570e7f16630f6b1004f47たんぱく质！！！炒めて味付けした鶏肉ー！！！の上に半熟すぎ卵を三つー！！！

-NORI-【BLOG翻译】2012/11/12 - 海鲜类- 转载自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fameblo.jp%2Fhide-tokuyama%2Fentry-11402702606.html%23main&urlrefer=9ae49f0fdd7d37fb1e0bee91fe983428海鲜类、金沢でたべてきました♪ (*^^*) ちなみに、蟹がやすくて、おみやげで买っちゃいましたよ(*^^*) 金沢。舞台挨拶に来ていただいた方々、ありがとうございました。で、ですね。 ★テレビ金沢「となりのテレ金ちゃん」11/13(火)夕方4:52～の番组(シネマの星のコーナー)に田中美里さんとお邪魔してきました。金沢の方々、见れたら见てみて下さい

-NORI-【BLOG翻译】2012/11/11 - 金沢！- 1L送度娘~

-NORI-【BLOG翻译】2012/11/10 - 土曜日- 慢慢补典典的BO翻译了~~

【新剧情报】『泣くな、はらちゃん』（官网翻译）继续快乐转圈圈~~ 请原谅蜜蜂的兴奋心情~~

-NORI-【资源】2012/11/19 -高校入试- 第7话（人人下载）蜜蜂回来啦！！！XDDD 第7话也出了~~

-NORI-【BLOG翻译】2012/10/22 - 今日は- 在机场等待时，顺便更新〜

-NORI-【STAFF BLOG】2012/11/08 -七瀬がぁ～お茶の间に- 第2篇更新~~

-NORI-【STAFF BLOG】2012/11/08 -映画『あんてるさんの花』　… STAFF BLOG更新~~ 映画『あんてるさんの花』　はままつ映画祭2012 クロージング上映决定！

-NORI-【翻译+讨论】2012/11/03 -高校入试- 第6话予告一直都忘了贴~~XDDD

-NORI-【STAFF BLOG】2012/11/06 -あんてるさんの花　舞台挨拶- 昨天的一篇STAFF情报~~ 之后的任何更新，蜜蜂回来后再补翻译好了~~

-NORI-【STAFF BLOG】2012/11/06 -雑志掲载！- 最后两天的翻译~~ 之后要等到蜜蜂归来，才能继续为大家翻译STAFF BLOG和典典的BLOG文了~~

-NORI-【资源】2012/11/05 - 高校入试（第5话)-人人字幕就是等着人人的字幕！！今晚可以看小西老师了~~

-NORI-【BLOG翻译】2012/11/03 -周末バタコ- 典典BO更新啦~~XDDD

-NORI-【STAFF BLOG】2012/11/03 -「パーティは銭汤からはじま… STAFF BLOG的更新~~ 「パーティは銭汤からはじまる」名古屋剧场公开决定！