哐哐🍊gra grahamfree
关注数: 239 粉丝数: 1,576 发帖数: 40,493 关注贴吧数: 189
这回必须冲了 毫不滑坡,你们这次剧情事件的严重程度仅次于直接把01复活端上来。 还是拿麻辣火锅举例。这家火锅店本来卫生条件差,有厨师往汤底里吐口水,经理纵容甚至鼓励。你盘下来这家店,改成专营麻辣火锅的店,再三强调改善卫生状况,开除所有行为异常的经理和厨师。大家尝着你味好,都来了,相信你,甚至还为了你的门面主动组织起来跟对面的店对骂。现在常客突然发现,你的厨师又往汤底里吐口水,经理又在纵容。咱们的店是真不打算做了吗? 本就是一件可避免、而且必须避免的事。这不是什么xhs偷吃蛋糕,也不是什么后勤立绘偷加01,这是一个系统性问题。从写手到审核,项目组没有一个能拍板的人在可阻止的阶段提出这些内容有问题,应当修改。 用最大的善意推断,得到的结果也是一批一线员工浑身混厕味甩不掉,中高层相关人员不把玩家的感受当做第一纲领、混日子疏于检查。何况更恶意地揣测呢?某些一线员工到底是厕味重,还是就是在往里面拉屎?你们有的中高层人员是不是在故意纵容、甚至乐见其成? 这事给多大诚意也难完全消除影响。既开先例,谁能保证你半年后、一年后不会再跑出来背刺客户?没有先例的揣测是滑坡,大家听劝,就事论事,不滑坡。那有先例的揣测不就是合理推测了吗? 我1.6入坑以来每个版本新角色全部0+1+全皮肤,旧角色也尽力补到0+1,活动也全部肝满。从绑定ml以来大大小小的事都经历过,有高光有低谷,有大量待解决的问题,但总体稳中向好。即便是和谐这种极其严重的事,也可以用你们独有的方式解决。本来都以为文案早就干净了,只剩下历史遗留问题,突然给我玩秽土转生。 这次莫名其妙搞出这种事,真的是专业水平极差,很失望。
【一点信息和看法】关于最近所谓“日文cv切割”节奏 凭我对日本cv的一点浅薄理解,为大家提供一点信息,并说说对最近所谓“日文cv切割”节奏的根源——里芙和芬妮角色pv日配缺失事件(图1、2)的一点看法省流:个人认为该事件由60%的节奏,15%的制作流程问题,25%的日文运营引发的误解引发 众所周知,早就有所谓“日本cv难约”的说法。其实这种说法本身没什么毛病,但这并不是片面地指日本cv忙、没空,而是指日本cv预约时间周期长(即需要更提前预约)、灵活性比国内低(即更难突然叫过来补两句)。加上属于出海作品,制作流程更是长上加长,协调也是难上加难。 尘白pv的日配其实一直存在一些问题。之前的版本pv,中日配音内容不一致的状况极多。就我自己研究过的1.6版本pv来说,开头的剧情前瞻部分,内容出入之大,已经可以说是两个独立的内容了(图3)。类似问题甚至还引发过小炎上。木木也对此回应,说是因为lhm做尘白pv经常把周期压缩到很短,经常会临期修改内容,致使日方在录制时无法拿到最新版本。角色pv更是重量级。其实在1.1的云篆之后,日区运营就没有上传过任何一个角色pv,更遑谈中配还是日配了,一直到1.8的大金鱼才刚刚恢复(上述两个pv是日配)。各位有条件的可以自行去油管上翻找。 所以严格上说,其实是lhm跟不上日本配音界的节奏。或者说,是跟不上游戏出海运营的节奏。这是制作流程上需要克服的问题,需要持续协调与磨合,但也由来已久、根本不是这一天两天发生的。(说到这里还是不得不拐一嘴,米系提前那么久设计角色、搞测试服的原因之一,亦是配合海外。) 放在这样一个大背景下看,2.0两部角色pv日配缺失,根本不是什么新问题,完全属于情理之中。 不过还有一点不得不提,就是两条声明推文里所谓的“不測の事態”。不仅是出于好奇所谓“难以预料的事”到底是什么,更是有点震撼于运营真的会使用“难以预料的事”这种直球措辞。按照日本游戏运营的尿性,即便真的有什么不可预料的事发生,在能够下决断之前,也会用暧昧的词汇搪塞过关。直到事态发展到能够给出一个阶段性结论的时候,才会以白底黑字图片的形式,组织成正式的语言发出来。这一点其实国内也一样,尘白官号只会用正式的口吻发已敲定的内容,所有非正式的话都由木木用自己的号说。在pv下以备注的形式使用这么重的遣词用句,实数罕见而又诡异。 对此我提供一个思路:会不会是运营把中方传达的“因不可抗力因素”理解为日文“不測の事態が発生したため”,并编辑发送了呢? (从运营用了“日本語吹き替え”一词,也可以看出来相应人员水平一般。“吹き替え”一般指外文电影、电视剧、动画等的重新配音,游戏等本身就是原生多国语言的情况一般不用,而是使用“日本語バージョン”【即“日文版”】。说到这里,我甚至怀疑该运营人员使用了翻译软件。) 另外还有日本cv凭主观意愿切割角色、游戏内容过于涩情导致日本cv切割角色等说法。这两点本就是低实证高臆想的观点,我不是很想具体展开了,只说两句:关于前者,日本角色和cv绑定得很严重,切割角色成本很高,干起来对cv一方造成的影响比中国的大,各位了解这个前提后自行判断;关于后者,我只能说这才哪到哪。 然后,这一切的一切,与近期中配更换cv,以及大战联系到一起,发酵出日配换cv的节奏。这是我的看法。 希望以上客观信息和主观推断,能帮助大家更加全面地了解近期节奏
四年了能够再次看到你们上台、听到你们唱歌真是太好了正巧,收到 四年了 能够再次看到你们上台、听到你们唱歌 真是太好了 正巧,收到你们新单的今天,也是你们FL的四周年 依稀记得,当年拿到FL的BD时,看着你们从升降台上缓缓下降,我痛恨着自己为什么没有早点认识你们、去看上海FMT,觉得我们这辈子没有可能再见面了 那时的我怎能想到,2020年1月18号,我将会在花车席的第一排,从距你们不到两米的地方,看着你们经过 经常有人问我,“你为什么喜欢LoveLive?”我自己也很困惑:真的,平心而论,论唱功、论舞蹈、论颜值,比μ's强的歌手、艺人都有,而她们对于我的独特之处,我也找不出来。这个问题像一个梦魇一样在我脑中徘徊,它甚至一度让我陷入自我怀疑:为什么我喜欢μ's呢,她们有什么好呢? 现今,我找寻到了答案: 不为什么,我只是在正确的时间,遇到了正确的人。 没有什么“理由”,你们只是在我最困难的时候,进入到了我的世界,把我带了向一个新的世界。仅此而已。 在我开心的时候,你们在;在我悲伤的时候,你们在;在我最痛苦、最黑暗的时候,你们依然在。 μ's,你们陪着我度过了无数个日日夜夜,感激的话语太多,无以言表,只能浓缩成一句话,献给最爱的你们: ありがとうを、君に!
1 下一页