deayuka deayuka
关注数: 0 粉丝数: 13 发帖数: 273 关注贴吧数: 14
Memorise off それから again 中文PC移植 宣传帖 也许不经常去澄空论坛的同学会有点惊讶目前,在澄空学园论坛 由苏联陆军,沃尔夫·苏里文 少校发起组织的“苏联军驻CK陆战部队 星炮组 ”正在进行 Memorise off それから again 的汉化和移植工作。汉化移植工作由 澄空学园 论坛负责toheart2汉化工作的 ZOKKON 斑竹 进行监督。从2006年7月15日开始至今,已经进行了半个多月了。期间发生了点事情,也遇到了点困难。不过总的来说,翻译工作和程序工作都在顺利进行中。截止2006年8月2日为止,陵祈 线的翻译和润色工作已经全部完成;另外两条线:雅线和果凛线的翻译工作也行程过半。程序方面PS2版 内部已经放出过中文测试补丁,下面就有用PS2模拟器测试时候的测试图。这个是 陵祈 线的序章的测试图。PC版 Memorise off それから again 专用的游戏引擎正在顺利开发中(由MO游戏容器“ADAM”的制作者horeaper负责)素材的导出也突破了最后的难关。目前,计划会先放出PS2的中文版。PC移植版会比PS2版晚些时候放出。关于汉化和移植的进度,大家可以登陆 bbs.sumisora.com 澄空学园论坛,到 星炮组 专区查看。(可惜目前论坛RP中,访问不能,请大家等论坛恢复后再登陆查看壹T_T。用少校的话说:“bbs倒了……但是工作不倒- -,这就是爱啊- - ”) 谢谢大家关注---------------------俺是分割线------------------------来点题外话同样是由苏联军驻CK陆战部队 星炮组 负责的R11 FAKE 版本的制作也在缓慢进行中,请大家期待。另外,有少校秘密开发的GAK游戏通用GBA引擎:ОД-24 DEMONBANE 也初具雏形。至于他想用这个来进行什么邪恶计划……据不可靠消息称,包括Clannad和MO1st等作品都将遭其毒手。 再次谢谢大家的关注--------------------俺又是分割线--------------------以下是PS2中文内测版用PS2模拟器进行测试时候的图。
1 下一页