chzo1234 chzo1234
AKB48
关注数: 32 粉丝数: 208 发帖数: 2,331 关注贴吧数: 34
转自酱坛:AKB48,这个春季新开始送给你的话语 秋元康 想要从AKB中学习的7件事 AKB48。即将迎接结成第六年,作为组合也好作为个人也好,到底为甚麼可以持续地发出如此耀眼的光芒?创造AKB48、从一开始就守护著她们的总合制作人秋元康先生,道出其中的秘密。有很多大家都不知道的感动密话喔! 1、AKB48就是弱小的体育部! 现在,是AKB48受聚光灯聚焦的全盛时期,然而当初2005年出道时,真的是不知道未来会怎样的一个小小组合。当初决定於秋叶原的剧场每日进行公演,初日却只有七个客人,这个状态下,她们只是单单地「重覆做著」LESSON*(LESSON=歌舞指导及练习,主要是舞蹈)和公演。 她们最初,并不是以华丽作为卖点的类型。(这句看不见)让大家通过纪录片去看她们的成长过程。从她们的眼裏看来AKB48是以哪裏作为目标,她们自己也不知道呢。尽管如此,还是遵守著严格的规则不断地接受LESSON。要说AKB的话,就像是寄宿制学校裏面弱小体育部集团。 当初,成员们都是14岁、15岁左右,是最多愁善感的时候。因为是女子集体,会有不少事情发生。嫉妒、竞争心理,还有不甘心的眼泪…。但是,途中流泪也好嫉妒也好,最终无法取得胜利就没有意义了。我们这样的大人,STAFF,等於教练一样陪著她们,然而想要依赖我们而令自己能够成功卖出是不可能的。结果,她们即使不愿意也察觉到了,不能不靠自己努力去使自己进步,渐渐地她们开始改变。 这个过程就跟「弱小的体育部部员各人个人踏实地不断努力并联合力量,培育出TEAM WORK」一样。 翻译:长峰@前田敦子应援会 2、为甚麼前田敦子是CENTER 其中,首先开始绽放光芒的是,前田敦子。 她在当时,恐怕是成员之中最消极畏缩并怕生的人。但却是,奇妙地令人在意的存在。与其他孩子有完全不一样的个性。如果要卖出AKB的话,首先就卖出前田吧,这麼想著在初时的公演裏就给了她SOLO曲。 那个时候前田说「SOLO曲甚麼的很讨厌,不想唱」这样地哭了。她讨厌这麼显眼。 加入了艺能界,「讨厌这麼显眼」这种事,说来是很奇怪的。看见她这麼任性,她也就被现场的STAFF和其他成员的饭责骂了。 要说她的话,很老实。即使是工作,心情不好的话有时候会就这样表现出来。像「这种话明明不说也可以的」也会有这些不说也可以的老实发言。结果,就被误解了。但是,这倒也就是前田的魅力呢。一般年轻的艺人会有可以「讨好大人」的转换按钮,也会有奇怪的献媚。可是,前田是绝对不做这种事的。 前田她,无论任何时候都不会做作演戏。这是她最大的魅力。虽然这样说,她也不会不顾别人而自己为所欲为。现在的她,「为了让AKB能更加有名,自己不能不发出光辉」这样的意识很强烈,她为了AKB全体,竭尽全力地思考。 正因为是这样的她,才适合在AKB的CENTER歌唱。其他的成员也对此十分信服理解。 只是,果然性格是不可能就这样改变的。去年的总选举变成第2名的时候,她即使很懊悔,但是从各种各样的重压中解放了的她,似乎是松了一口气。这样不加修饰的地方也是她的魅力吧。 3、已经完成的大岛优子的烦恼及努力 另一边是,与前田对照般的,大岛优子。大岛她不论是舞蹈表演还是演戏的技能都很高,唱歌也是,有著作为女演员诚恳地去唱歌的心情。在这种意义上比起前田她是优等生。如果前田不存在的话,大岛就是AKB的NUMBER   ONE   STAR了吧。 所以,大岛她觉得烦恼。「为甚麼前田是CENTER呢」这样。嘛,这是因为前田是钻石的原石一样的存在吧。大岛则是很稳当,已经完成了。就算不管她她也可以做到的,我是这样想吧。 但是,她不因此而气馁或者嫉妒,这就是大岛。她对於前田的才能,以「很优秀」这样承认并且接受了。然后,自己就更加提升技能,全力奋斗。当然,前田也是大岛也是,对於双方是互相尊敬的。
1 下一页