睡神Destiny 睡神Destiny
AYANAMI
关注数: 98 粉丝数: 157 发帖数: 23,593 关注贴吧数: 25
【<Nico> Advantage Lucy】 Nico - A dvantage Lucy 目を覚ましたら 闻こえてくる (醒来的时候,远远听得到) 雨音に耳をすます (轻轻的雨声) 明けない夜に 升るはずの (回想起黎明前的夜晚) 阳の位置を思い浮かべる (应该升起的太阳的位置) ふつりあいな程 大きな黒い伞 (撑开那把不搭配的黑色大伞) 薄明るい空に (遮挡着微明的天空) 手を伸ばし さしたら (伸出手 只是稍微伸开的话) 小さな暗になった (便出现了小小的影子) 近すぎた影 远い嘘 (太过接近的影子,遥远的谎言) 静かすぎる部屋は嫌い (还有过于寂静的房间,我都讨厌) 确かめる间もないままに (连看都还没有看清楚) なぜ急いで沈むのだろう (太阳怎么这么快就落下去了呢) 何も见えない夜は 见失わないように (在什么也看不见的夜晚 害怕只剩下自己一个人而感到失落) 苛立ちと愿いを (于是我焦躁不安的不断祈祷着) ろうそくに 灯せば (只要点亮了蜡烛) 寂し気な天体になった (它就会变成一颗孤单闪烁的耀眼星星) もしも言叶が星よりも (如果话说的比星星还要多) 数えきれない程あるなら (多到数也数不清了) 伝えられるかもしれないけど (你也许就会觉得) そんな大切なものではないと思う (这并不是那么重要的事情了我想) そこまで 歩いてゆこう (就到那儿 让我慢慢地走过去) 雨が降りやんだら (雨停下以后) 穏やかな朝焼けが (天空出现了祥和的朝霞) 眩しいだろう (是那样的眩目迷人)
【<thank you> Dido】 Thank you Dido My tea's gone cold,I'm wondering why I got out of bed at all →→→→我的茶凉了,不明白自己为什么要起床。 the morning rain clouds up my window and I can't see at all →→→→ 清晨的乌云笼罩在窗外,我什么也看不到。 And even if I could it'd all be grey, but your picture on my wall →→→→ 我看得到的只有一片灰色,但看到挂在墙上的你的照片, it reminds me that it's not so bad →→→→ 它提醒我事情没有我想的那么糟。 it's not so bad →→→→ 真的没有那么糟! I drank too much last night, got bills to pay →→→→ 我昨晚喝的太多了,欠了人家很多钱, my head just feels in pain →→→→ 我的头好痛。 I missed the bus and there'll be hell today →→→→ 我错过了班车,看来今天又要倒霉了。 I'm late for work again →→→→ 我上班又迟到了。 and even if I'm there, they'll all imply that I might not last the day →→→→ 即使我去上班,任谁都看得出我坚持不了一整天。 and then you call me and it's not so bad →→→→ 接到了你的电话,我才感觉,情况不是那么糟。 it's not so bad and →→→→ 真的没有那么糟。 I want to thank you for giving me the best day of my life →→→→ 想谢谢你,因为你给了我生命中最精彩的一天。 Oh just to be with you is having the best day of my life →→→→ 其实,有你在我身边,就是最好的。 Push the door,I'm home at last and I'm soaking through and through →→→→ 推开门,我还是回家了,我被淋的全身湿透, then you handed me a towel and all I see is you →→→→ 你递给了我一条毛巾,我的视线中全是你。 and even if my house falls down now, I wouldn't have a clue →→→→ 即使这时候房子塌了,我肯定我不会有任何察觉, because you're near me and →→→→ 因为你在我身边... I want to thank you for giving me the best day of my life →→→→ 想谢谢你,因为你给了我生命中最美的一天。 Oh just to be with you is having the best day of my life →→→→ 其实,只要有你在我身边,任何时刻就是最美的。
匆匆 匆匆 朱自清 燕子去了,有再来的时候。杨柳枯了,有再青的时候,桃花谢了,有再开的时候,但是,聪明的,你告诉我,我们的日子为什么一去不复返呢?是有人偷了他们吧,那是谁?又藏在何处呢?是他们自己要逃走了吧?现在又到了哪里呢? 我不知道他们给了我多少日子,但我的手确乎是渐渐空虚了,在默默算着,八千多日子已经从我手中溜去。像针尖上一滴水,滴进大海里。我的日子滴在时间的流里,没有声音,也没有影子,我不禁头涔涔而而泪潸潸了。 去的尽管去了,来的尽管来着,去来的中间,又怎样的匆匆呢?早上我起来的时候,小屋里射进两三方斜斜的太阳,太阳他有脚啊,轻轻悄悄的挪移了,我也茫茫然的跟着旋转。于是,洗手的时候,日子从水盆里过去,吃饭的时候,日子从饭碗里过去,默默时,便从凝然的双眼前过去。我觉察他去的匆匆了。伸出手遮挽时,他又从遮挽的手边过去,天黑时,我躺在床上。他便伶伶俐俐的从我身上跨过,从我脚边飞过去。等我睁开眼和太阳再见,这算又溜走了一日,我掩面叹息,但是新来的日子的影儿,又开始在叹息里闪过了。 在逃去如飞的日子里,在千门万户的世界里,我能做些什么呢?只有徘徊罢了,只有匆匆罢了。在八千多日的匆匆里,除徘徊外,又剩些什么呢?过去的日子如青烟,被微风吹散了。如薄雾,被初阳蒸融了,我留着些什么痕迹呢?我何曾想着像游丝样的痕迹呢?我赤裸裸来到这世界,转眼间也将赤裸裸的回去吧。但不能平的,为什么偏要白白走这一遭啊? 你聪明的告诉我,为什么我们的日子一去不复返呢?
首页 4 5 6 7 8 9 下一页