贴吧用户_0W3tbM2 心中DECoola
签名是一种态度,我想我可以更酷...
关注数: 5 粉丝数: 211 发帖数: 16,064 关注贴吧数: 8
【冰雪】let it go自填词,95%对口型,基本原意 参照了台版的韵脚与陆版的翻译,请不要问我为什么不押韵好吗,对原版口型哪儿来的押韵 白雪发亮,山夜扑面而来 掩埋身后的脚印 孤立国度冰冻心 我是这里的女皇 (没想到合适的,暂时用陆版) 风在呼啸,心里的风暴在澎湃 疲劳在身体,寒冷心里揣 别被寻觅,目光洗礼 做一个无奈的完美自己 不想被发现,就别表露(关于是读lu还是lou了查,读lu标准但是读lou也符合造字时的原意,所以没有误导青少年哦) 已经显露 放开手,随它走 没有办法即使回头 放开手,随它走 转过身关上门锁 我不被 闲言碎语击溃 让风暴就这样 冰天雪地不再是我所畏 这一点点的距离 让一切小很多 曾经困扰我的恐惧 会远离我回忆 (关于这一句想了很久,也没想到合适的,暂时用陆版) 看看我要如何去做 测试极限,能否突破 (这一句自认为台版翻译的很准确,用原话) 不分对错,没有律例 自由 放开手,随它走 我与风和天空同在 放开手,随它走 哭泣的我不再 我在这里,我留下来 让风暴就这样 我力量从空气中扩散到地上 我灵魂盘旋在冰块各种不同形状 (陆版这两句很好,用原文) 思想结晶成闪光闪出来 退路不再打开,过去的回不来 放开手,随它走 我升华伴随着曙光 放开手,随它走 过去在心里回荡 我在这里 在阳光之下 让风暴就这样 冰天雪地不再是我所畏 请大家多多指教
首页 1 2 3 下一页