B洛克的个人资料

《黃昏公主》漫畫B-Rock漢化完結！結束了？終於結束了 http://tieba.baidu.com/p/4377134684?&share=9105&fr=sharewise&is_video=false&unique=34184145C28C0256911A116A6FAC5E26&st=1697954317&client_type=1&client_version=12.48.5.1&sfc=copy&share_from=post 當初只是因為喜歡這系列就投入漫畫的漢化，沒想到姬川明老師一口氣堅持連載了六年多，我則是慢了一年才完成漢化，想想還真不容易不過可以看到黃昏和時林的故事在這裡畫下句點，這樣的堅持也算值得了當然我還是推薦各位去入手實體書，11冊漫畫擺在一起感覺很壯觀呢！之後休息一陣子後，我打算再動手其他塞爾達漫畫的漢化，也感謝大家一直以來的支持那麼就下一次再見囉

《黃昏公主》漫畫最終卷(11)發售那個，雖然今天是四月一日，不過這邊寫的不是愚人節玩笑哦其實在3/28的時候，姬川明老師的黃昏公主漫畫最終卷發售了，這部長達三年連載，總計11卷的漫畫也終於迎來了完結篇。說到這我先跟大夥致歉一下去年的時候，因為工作忙碌加上家人因素所以幾乎沒有做漢化，也就這樣一直拖到現在不過我還是有空抽時間來先翻譯剛好漫畫預計最近會到貨，所以就重拾漢化的進度，忘記劇情到哪的人可以先去複習一下 http://tieba.baidu.com/p/4377134684?&share=9105&fr=sharewise&is_video=false&unique=FFB6ADD1A662C77DBD6E46D8BDE77663&st=1648813761&client_type=1&client_version=12.21.3.0&sfc=copy&share_from=post&source=12_16_sharecard_a 我預計今天晚上會開始繼續更新雖然今年沒有野息2有點可惜，但我會盡可能把漫畫漢化到完結的，請各位多包涵啦

【腦補‧分析】關於曠野之息續作預告片2的淺談距離老任的2021年E3發布會已經過了四、五天了，我想大家應該都看過了這次新的預告片雖然只有短短兩分鐘不到，穿梭時間、兩個林克、左納烏族、右手(我的王之力啊)等等，其中給的資訊讓大家開始發揮各種天馬行空的想像，相信很多人也都看過類似的理論原本打算也來蹭一波熱度不過真的去挖掘影片細節後，發現這次給的資訊真的是『意外的龐大』，所以這幾天就找了找相關資料，整理下來再發表，預計的重點放在幾點：【眼睛圖騰】【佐納烏族的文化】如果有其他想法後續再補充另外在第一個預告出來時我也有做過一篇解析，有部分理論會延續上次的想法，如果不介意的話大家有空可以再去看看：tieba.baidu.com/p/6165268842

任天堂註冊了沙漏的商標從其他地方看到，推特上有人表示老任在澳洲註冊了夢幻沙漏的商標，結合今年是系列的35週年，可能會有一波重製的作品吧？如果像織夢島那種重製也不錯，不過為什麼會是沙漏最先被發現註冊倒是有點微妙

災厄啟示錄短預告2:老熟人和新反派？剛才官方發布的預告，如果災厄啟示錄短預告2:老熟人和新反派？剛才官方發布的預告，如果沒意外的話，原來我們的可蓋大人竟然已經是百歲人瑞了啊，不知道是不是靠什麼希卡技術延長生命的然後伊蓋隊出現另一個效忠的首領，身穿印有格魯德徽章斗篷，額頭有著加儂魔眼寶石的神秘人士，說不定「他/她」和之後復活的加儂有關係呢這次無雙的劇情或許意外的有驚喜

100年前研究所的那兩位剛才任天堂發布的短預告，這次出現了蘿 100年前研究所的那兩位剛才任天堂發布的短預告，這次出現了蘿莉所長和Rock研究員百年前的樣貌配音和長相都意外的搭呢

【章魚DLC】煉製記憶體說明翻譯 [原文发表于巴哈姆特，在贴吧的內容已经转为简体，不过若有不懂的地方也欢迎指教] 因为知道《Splatoon 2》最终祭典和「章鱼延伸篇」有关联，于是拼死拼活地终于将DLC破完玩到最后也是满满地感动，尤其是看着8号小章鱼从阴暗的地下一路逃到地上望着生平首次见到的"世界"，以及最后击败涅鲁斯像众人眺望的"曙光" 让人感觉到，这趟为梦想而奋力往上爬的旅程，对于8号而言有多么地重要。当然因为玩家操纵着8号行动，所以8号在剧情中自然没什么个性表现。不过之后我才发现在地铁关卡取得的『炼制记忆体』，都写着小八对这些记忆中人事物的感想，这也侧面点出小八感性的一面，于是一时兴起打算将这些内容翻译出来。因为日文版是用独特短歌型式构成，英文版则是8音节的押韵短詩因此如果觉得翻译哪里有问题或需要修改的，都欢迎留言指教。

【解析‧科普】關於曠野之息續作預告片的一點分析相信大家應該已經看過曠野之息續作的預告片不只一次了吧？這幾天關於”那個男人”終於回來以及相關的分析也不勝枚舉，與之相對的各類猜測分析也都有人一一提出也因為不少玩家是從野息入坑的，因此打算寫這篇文提供一些過去的資料內容以及個人想法給各位瞭解，方便更多人進一步推測新作的可能劇情，那麼以下就依據幾個重點部分慢慢分析與介紹吧。 ps.因為部分內容會涉及到過去作品的劇情，要往下看的人請注意這點。

【裏科普】關於《曠野之息》與系列的設定解析最近沉迷於《曠野之息》還有薩爾達傳說wiki的編輯，總覺得好～久~沒發文章了不過最近編寫wiki時，才發現《曠野之息》某個地方有點說不太通就是在遊戲前段，回憶中公主封印加儂的那個畫面⬇我想大多數人，尤其是老玩家看到這畫面第一個想的應該會是"喔～三角神力覺醒了！"，所以這段劇情大多解釋為薩爾達公主在百年前藉著三角神力將災厄加儂封印，然後等著林克甦醒．．．不過就是這段劇情讓我老是覺得，本作的公主是不是根本沒在讀自己家族過去的歷史啊？自己去看看《天空之劍》中你家的老祖宗是怎麼使用三角神力的⬇直接許願然後毀(壓)滅(死)最古老的魔王啊！！！既然都能這麼做了，那為什麼公主還要大費周章地讓力量覺醒接著僅僅封印災厄加儂而已呢？一個願意研究古代希卡族技術的公主應該對於這些故事很明瞭吧，再不濟也應該曉得聖三角的萬能之處，但是怎麼會用小家子氣的來使用三角神力呢．．．除非，或許那根本不是三角神力？因為這樣的疑問，於是我開始找了找系列過去的設定，然後發現了有另一套的完．美解釋理論，順帶就將這些內容整理成科普性質的文章，那麼以下就慢慢來介紹吧

<塞爾達傳說大百科Hyrule Encyclopedia>透露出來的細節設定看一下最近新作<荒野之息>的心得討論滿天飛，沒能買到的我也只好來研究這幾天剛入手的30周年書籍第二冊 <塞爾達傳說大百科>(Hyrule Encyclopedia)來填補心中的空虛回到正題，相較於30周年書籍第一冊的 <塞爾達傳說畫集>(Hyrule Graphics)，第二冊的大百科收錄了系列從<初代>到<三劍客>作品中的各種細節內容，並將其分類成百科類型的條目逐一介紹，同時補充了一些細節來完善塞爾達世界觀的介紹，就這點來說已經是誠意滿滿了。第一二冊的合拍，手機畫質差就多包涵啦封面是採藍色底印刷，配上三女神圖騰、黃金聖三角以及三位繼承者的剪影仔細看的話可以發現剪影旁寫著<眾神2>的海利亞文字，稍微比對可以得知是三位繼承者的名字，這點細節上做得倒是挺不錯的。由於接下來的內容多少都會有過去作品的些許劇透，同時這次大百科也新增了不少設定如果想去買書自行體驗內容的人就考慮一下再往下看吧。

【B_洛克翻譯Ver.】<黃昏公主>漫畫想說一話發一帖似乎太麻煩了，所以以後就集中在一個帖子發好了這是先前我翻譯版本的第一話前篇http://tieba.baidu.com/p/4349621589 然後從這帖開始就是後篇了另外透過吧友提醒得知，似乎有其他網站未經我同意就擅自發布我第一話前篇的翻譯本來是想說基於翻譯的完美性，所以不想對每張圖做多餘的修改，但既然發生這種事我也不得不在接下的圖都加上浮水印及標註，然後這些圖除非經我以及共同參與翻譯的吧友同意，否則都僅限於在貼吧內交流，還請望每個人都能有翻譯者的一點基本尊重，感謝。("大腦搖滾"只是暫時取的名稱，之後會不會用還在考慮中...) 同樣感謝協助翻譯與校對的Linkwjj與純藍之後Linkwjj可能也會發布另一個版本，這裡就先放上我翻譯的版本那麼接著樓下就開始發圖吧~!

【真‧科普】塞爾達世界的種族/民族介紹各位新年快樂~! 　　　　鎮樓圖，海莉雅女神&協助她對抗魔軍的五種族　　這次發的新帖子是一篇統整塞爾達系列作中登場的種族/民族介紹，冠上了【真‧科普】標題的原因是因為這篇是從先前的"【伪科普】塞尔达世界神祇介绍"http://tieba.baidu.com/p/3990736492 這篇帖子延伸出來的文章，而這次的內容我是以從遊戲中提供的內容與細節，去進一步推測出關於遊戲中種族的生活史、文化、特性乃至於設計的原型，因此內容可能有一半以上是種族的設計考證，這點請還請大家耐心點閱讀吧 ...當然我那篇【伪科普】的介紹還是會繼續更新，只是最近比較沒靈感而已啦　　每個種族/民族我主要分為簡介、種族介紹、代表角色、設計原型以及其他這五大項來解說，根據必要時再細分更多項目，所以說這些介紹勢必會有大量的遊戲內容劇透；而在關於設計原型的分析則會有許多現實中相關的神話or傳說等資料來分析，前面說的考證主要是指這項目，希望大家能耐心收看(因為很重要所以再說一次) 這篇其實也算是為了30周年準備的帖子，那為什麼現在就先發呢? ...因為我發現如果不從現在開始更新的話，這些內容我可能沒辦法在短時間內全部結束... 所以雖然早了一個星期左右，不過還是謹以此帖，祝賀塞爾達系列作品的30周年~! 那麼，接著就開始這次的介紹吧~!

【B_洛克個人翻譯】<黃昏公主> 第一話光與影-前篇 <黃昏公主>的漫畫已經出了在此感謝提供圖源的@大家好我是纯蓝以及先行辛苦翻譯的@Linkwjj 和他翻譯的帖子http://tieba.baidu.com/p/4349562022 這裡也放上自己翻譯的版本，希望大家對翻譯的內容可多做些指教與批評感謝~!

【黃昏公主】漫畫連載確認~! 　　　　　　(來至姬川明的日誌seisaku.himekawaakira.com/?eid=1108197) 　　雖然應該有不少吧友都知道在半年前就有消息說姬川明老師將要連載新的塞爾達漫畫，從當時發出的黑影圖來看幾乎可以肯定是<黃昏公主>的林克，而今天(2016.02.01)姬川明老師在日記上終於證實了，將在<小學館>雜誌上連載改編<黃昏公主>的遊戲漫畫o(≧口≦)o! 　　從日誌大概可知，當年2006年12月原作Wii版的<黃昏公主>，由於遊戲被日本方分類為CERO-B(12歲以上)的遊戲，小學館因此中止了當時<黃昏公主>的漫畫連載計畫(小學館是全年齡向類型的漫畫雜誌社)，之後在漫長的交涉以及努力下，終於得以開始連載，目前連載時間仍未確定，詳情還是得等小學館官方宣布。　　看來這次漫畫連載有可能會配合<黃昏公主HD>發售的日程，還挺期待姬川明筆下的米多娜呢!

【伪科普】塞尔达世界神祇介绍嗯，先强调一下，这是一篇"伪科普"的介绍文章，也就是说虽然内容基本上都是以游戏提及的设定，但是其中还包含了尚未确认、不明、以及个人脑捕的内容，所以其实算起来算是一篇模仿百科的"伪科普"性质文章然后关於其中所提到的各类型神祇与信仰，仅探讨在游戏中所出现的各类线索与剧情，若与现实中的文化有相似或巧合的情形，请别太认真计较那接著楼下就开始介绍吧~!

【漫画】【B_洛克个人汉化】<风的指挥棒: 林克的四格漫航海记> 塞尔达其实有许多部四格漫画，不过在这当中就属这本风之杖的"林克四格航海记"最广为人知吧?其实这本漫画大概已经有许多人翻译过了，不过大部分都是以国外粉丝的英文翻译版本再进行汉化的，而这里我选了日文原版的图来进行汉化，同时内容也以日文原意来针对笑点进行翻译，希望各位会喜欢。接著开始发图吧，由於前阵子已经有人翻译到第二话左右，这里我就职鸠上传到第二章结束吧~!

【漫画】【B_洛克个人汉化】<众神的三角力量(石之森章太郎版)> 填完<梦幻沙漏>之后，这次我要继续来填一部更久的漫画坑了~! 石之森章太郎版本的，<众神的三角力量> 和手冢治虫老师齐名的石之森章太郎老师，是著名的特摄战士<假面骑士>的原著者，其笔下的<人造人009>也是经典之一；在1991年<众神>在SFC上发售后，石森老师即接下漫画的委托，於1992年在美国的<Nintendo Power>杂志上开始联载众神的改编漫画。虽然以现在的观点来看，石森老师的人物并不能说是美型，但是我看过许多塞尔达漫画版本后，却觉得石森老师对"骑士精神"很有一套独特的想法，即使放到现在也不逊色，於是决定开始进行翻译的工作。版上以前有人翻译过的帖子(第一话): http://tieba.baidu.com/p/1135195452 最近时间较忙，可能更新会比较慢，不过我自己也不太希望弃坑就是了那麼，接著就就开始发图吧!

【假面汉化】马祖拉的面具_敌人名称翻译讨论最近汉化活动进行得如火如荼，这里特别新开一帖作为假面敌人的翻译作讨论以下放上的翻译，有些是基於个人想法想出的名字，若有更好的想法欢迎提出来一同讨论楼下开始放图讨论

搬过来的贺礼~【同人】<Twilight Revolution> 今天才知道这个吧成立了就把以前翻译过的这本同人挪过来当作贺礼吧! 来源自塞尔达传说吧<Twilight Revolution> http://tieba.baidu.com/p/2651506548

<无双>黑暗魔王降临!卡农多洛夫"大剑"展示影片农叔总算登场啦~~! 看来为了这次的无双，农叔去弄了新发型!图片来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fxiangce.baidu.com%2Fpicture%2Falbum%2Flist%2F61aeb316244a3029423c8312e77b73137ef91a67&urlrefer=84764c7e575e744d37de4ccbdf2eb0a7武器:双手大剑。感觉有点像是终焉之主的大剑与大乱斗卡农大刀的结合。死亡光球历代卡农几乎都会使用的招式，这次外型比较接近风杖幻影卡农的大黑影之球，是把光球当作炸弹般必砸出去，配合体术瞬间大范围轰炸。可能是新招式，召唤出大范围的影之手臂攻击。狂暴化，看起来攻击招式都加快且威力增强开宝箱卡农:我得到心之碎片啦!哇哈哈!!最后三美德的套装几乎都确认了!

【同人】<林克的屋子>--汉化感觉很久没做同人的汉化作品了上篇作品黄昏转荡<Twilight Revolution>大概是半年前的事了 http://tieba.baidu.com/p/2651506548 最近总算有空再次动手，这次依照上次所说的，翻译的是来自P站<时之笛>的同人这部同人的作者是"玲宫美莎"id=117348 其实版上先前也有人翻译过她另一部的作品就是这篇<ゼルダ大全のアレ> http://tieba.baidu.com/p/1560258312 而这次我所汉化的是作者的另一部作品<林克的屋子> 两篇的时间点很相近，不过作者也提到其实在设定上有修改了些那麼楼下就开始发图吧!

【同人】-黄昏转荡<Twilight Revolution>-汉化照先前所说的，这次来发个黄昏公主的同人本这本同人的作者很明显是倾向Midna X Link配对，后面还有几本也都是这样闪光的题材至於书名<Twilight Revolution>我则翻成<黄昏动荡>是因为内容讲述米多娜在光与暗中的心情变化才这样翻译的；不过这本同人本前半部主要都是搞笑篇，后半部才是我说的黄昏转荡。因为时间的缘故，能不能全部翻完还是问题，所以先趁机发下前面的部分。楼下开始放图!

【微研究】海拉尔世界的食物在勇者林克拯救世界的同时，食物自然是个不可或缺的物品(虽然林克不见得会去吃) 带著这样奇怪的兴趣稍微截了些图，基本上都是一些关於食物的图片，不过也同样会放一相关联非食物的东西这篇就当作是轻松的小研究，各位就来看看吧! 楼下开始放图，从<众神三角力量>(Alttp)开始!

【短篇汉化】天空之剑--同人一楼先放告示:以下图片有闪光，瞎眼注意!

黄昏公主--林克的英姿最近重玩黄昏公主，就顺手截了几张有趣的图来，有林克相扑时的勇姿喔! 林克冏脸镇一楼

今年E3的塞尔达展示影片 >风之杖HD 视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNTY5NjE5OTY4.html&urlrefer=4df7ff76828b1d29c00838096e5ff7b8 高清重制果然不是说说的

胆小者勿试... 不知火星了没有如果手上还有时之笛存档的人，胆子够大的话可以试一下 1.来到卡卡利可村，全家都变成黄金蜘蛛的屋子...图片来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fxiangce.baidu.com%2Fpicture%2Falbum%2Flist%2F61aeb316244a3029423c8312e77b73137ef91a67&urlrefer=84764c7e575e744d37de4ccbdf2eb0a7 2.戴上真实面具...3.和男主人说话......然后就可以感受到时之笛当年制作组的用心程度

【同人】-王国的小船汉化这次来发个风杖的同人汉化本 <王国的小船>这本是我个人很喜欢的一本，像是特别的手绘图书搭配起风杖的故事，让怀旧的温馨感充分显现出来楼下开始放图

【P站】-古の勇者-汉化之前破完黄昏之后，到了P站发现这个漫画虽然短短的几页，台词也不多但是看完了之后，心中不自觉有著一股淡淡的哀伤与感动。因此和作者连络后，他也允许我翻译并转载二楼后接著放图片

【深入研究】塞尔达世界的地理与地图研究先前看过这篇deku_link翻译的这篇海拉尔地理与制图学研究http://tieba.baidu.com/p/1672316238 加上目前任天堂已经完全公布了时间轴的存在，证明了到现在的十五部作品大部分都是发生在同一个世界中，也大半都是发生在名为海拉尔(Hyrule)的大陆上的故事。所以一时兴起，想试著一步步的作深入研究和比对，如果有兴趣的人就一同来讨论吧! 就如同帖子中所说的，地理和建筑的变迁也暗示著历史的变化，或许可以从中推出一些海拉尔的历史出来；这其中又以时之笛最为重要，所以接下来会以OoT作为串连所有地图的关键来进行讨论。

[同人文]红狮子Red Lion(风杖前传) 最近参与塞尔达世界观的讨论，激发了我的很多想法，於是整理一下变成了一篇同人文；由於塞尔达传说的时间轴已经公布，所以我是以"大部分的故事都是在同一个王国发生"的前提写成的，所以会混杂了其他故事的要素在裏头，看不懂得可以发问，文笔差就请多包涵以下开始序. 吾子，海利雅后裔，聆听彼之海拉尔过往黑暗时代，邪恶涌动之刻，众神之力破碎盗王僭越，彼力量之魔，海拉尔死息遍布沉默与苦难，生灵涂炭，实为大灾难乘御它风，主宰神剑者降临以勇气之名挥舞神剑，使彼风再度吹拂以女神之名守护王室，使智慧血脉延续其为时之勇者，乃英勇之魂吾等海利雅后裔立於此，皆拜其所为故世代王者，必心向往勇气，承袭智慧与了解力量此为不可舍弃之教诲明训。

(伪研究)殒落英雄时间轴的正统性相信许多人已经读过<海拉尔史记>或是听说过官方时间轴的消息其中最让人讶异的就是第三条时间轴----英雄殒落时间轴的存在这个时间轴是以"如果时之笛林克被卡农击败的话..."的前提存在的当时在外国塞尔达论坛吵得火红不过最近有人提出新的看法，说明这条时间轴其实才是原始的正统时间轴也就是说，时之笛林克是注定败北的，然后发生封印战争，接著是众神三元力事件重点来了，结尾中林克对三角神力许下的愿望让"被卡农破坏的人事物复原" 这个愿望导致过去的时之笛事件，林克得以打败卡农，然后产生另两个时间轴。某种意义上，这比"如果..."这种假设更能说服人。

(缩小帽)林克的秘密!? 不知道有没有人注意过话说艾泽罗真清楚啊!还是说那是史密斯爷爷藏的?

新人!发个手绘图打招呼决心在洛克人吧上发言啦手绘图一枚，请多关照!

关於隆隆牧场的玛隆... 在外国论坛上看到的是有关於玛隆是格鲁多族的混血儿，所以玛隆才会是红发另外还说，如果拿著格鲁多面具对著塔隆(玛隆的父亲)说话就会出现有趣的对话有人可以发个图查证一下吗?

这是...莎莉雅吧? 虽然说是纷丝画的不过为什麼会有这种服装设定呢?

时之笛3D官网! www nintendo tw/zelda/#/ 有些被正名的部分像是魔王"加侬多夫"、"海拉鲁"王国(翻译成这样...) 然后附有姬川老师画的游戏宣传漫画不得不说林克越来越帅了!

如果官方时间轴为真，那麼... 最近翻了一下"海拉尔的历史"，发现几个有趣的问题 (以下都以官方时间轴为主) 1.风之魔人古夫，从缩小帽一战后被封印在四剑之下，而四剑所在地似乎就在海拉尔城内，所以在风杖时间轴中，古夫可能在大海下沉睡!? 2.大师之剑的去向；黄昏公主后回到了基座上，风杖则插在卡农头上并被淹没，但是众神三角之后呢? 3.四剑和大师剑的渊源，两者相似的地方太多了，但是这两把剑确实是完全不同的剑，却都有"退魔"的能力，为什麼呢? 4.从上题延伸出来的，四元素(四剑)和神之三角(大师剑)的关系又是...? 其实仔细检查会发现整个萨尔达的故事还有很多小问题，不过如果不论游戏性的话，萨尔达最令人吸引的就是整部海拉尔世界的历史，所以思考这样的问题其实还挺有趣的

风杖的一点感想最近刚把风之杖通关完最让我受感动的是小林克逐渐成长为一个勇者的历程一开始是为了家人而出航，但到最后是为了开拓属於他们的未来而毅然地向卡农挑战一路上林克虽然都没有说话()，不过透过他的表情和行动可以知道他已经在这趟冒险中，从一个男孩成为了一个真正的勇者相较之下这次的卡农似乎有点凄凉的感觉而且总觉得他和林克最后的决斗反倒是希望林克能认真地和他对决意思是卡农叔也终於看开世界已经改变了吗?

关於众神三原力中的林克众神三原力中林克的头发为啥是粉红色的? 每次玩起来总有种违和感...