tamasuzuna的个人资料

論迷神如何為難譯者不定期長時間連載先站著茅坑之後再拉屎得虧流星溜得早，不用被後幾章折磨！

割內讀書筆記第一章部分由於第二章以後割內才發在網頁，第一章都發在推特，特此彙整以供我和吧友日後查找 0～7当時は習作扱いでしたのでタイトルは検索しやすさ優先で決まりましたそれでもラスティアラをメインヒロインにするとだけは誓っていたので、序盤からぐいぐい来まくってますねただ初投稿の人にありがちな配分ミスで、ここから登場しない期間が長く…千年前の物語が先にある弊害ですねそして、例の0話（7．5話？）ネタバレ全開の夢で、短いですが作品が根底から変わりますできるだけ本編の導入を邪魔しないように文字数は削って、作品の方向性を知らせるフックとして追加しましたが……印象が変わると嬉しいですねけど正直、良くないミスリードにもなってそうで怖いです小説初心者ならではの怖いものなし偽名来ましたね当時は全く迷いなく、世界を救うんだからこれしかないっと決めました今回は0話追加分に合わせて、名称の大切さアピールからの偽名「キリスト」まで繋げてみましたただこれで変更分は終わりなので、次からはほぼ同じ内容ですそれではっディア！名の由来は、流れ＋いつか敵になるとしか思えない設定ばかりだったからですね当時は仲間の名前を宗教縛りにしていた記憶が使徒転生先過積載型ヒロインで、一万年前は天使と見紛われた種族が現代では悪魔として扱われるという王道キャラ結局最後までディアは天使でしたね… 10～12この頃すごくTRPGに憧れていて、その欲望がこのあたりは詰まってます迷宮部分を作る流れは、GM気分で敵出して、マンチキンプレイヤー気分で手段を選ばずに攻略させて、それをアウトプット！あと感想が貰え初めて、ちょっと嬉しい時期でしたねー補述：正直すぐ投稿やめるだろうなと思っていましたけどもうちょっと書こうと思えたのはみなさんのおかげですあと当時は、奴隷問題も物語内で強く言及しようと思っていましたね救世主になるのは避けて通れない半永久的な歴史的課題と捉えていたのでただ、もちろん私が未熟＋テーマが重すぎて進められず！ 13調子に乗るかなみん。当時は習作のつもりだったので「綺麗な一巻分として十万文字に納める練習をしたい」という制約があり、ティーダ戦導入が唐突になってしまったかなと思っていますただ、そのおかげで全体を通して、最もスピーディーで読みやすく、とてもラノベらしい章でもありますね 14守護者名はFF縛りだった名残のティーダ設定上だと空気に流されやすいミーハーで、なので律儀にボスをやっているのも半分はノリと流れ。使う魔法は、友人の始祖カナミからの受け売りばかり、指示待ち人間なところもあり――などと設定だけは一杯ありましたが、即退場。能面はちょっと可愛そうでしたね 15最初のダンジョンで物理無効モルボル！とりあえず盛り上げようと設定だけはあった千年前の偉人で一番強くてインパクトがあるのを一章ボスに据えた記憶がありますこの流れで、ボス順は厄介順となり「始祖カナミが危険と判断したやつほど、能力封印重視で浅い階層にいる」という設定に繋がりました 16メタの「？？？」持ちのカナミ以外に、ティーダを倒せる探索者はいません反則持ちラスボスの面々に対しても、能力だけで考えれば有利ですからね彼闇属性特化ボスというのはゲームや漫画などでは、一番厄介盛り上がるので普通は最後あたりに出ます……が、逆に最初に出てきてしまったティーダは補述：物語上、能力の一割程度しか発揮できず得意の撤退、離間工作、焦土作戦、暗殺、人質戦法もできず終い本来なら『闇の理を盗むもの』状態パリンクロンよりも世界に被害を出せて、本当の『魔法』も非常に協力だったのですが……！（ただ、この段階で使うと、未完成版魔法になりそうですが）それではっ 17ティーダのアルティ贔屓（好意）が露呈する最期そしてディアのディアブロの意味が少しずつわかっていき……ボスを倒して、回想が入って、ヒロインは素直になれて、解決！　とは全くなっていないエピローグですね序盤は何もかも悪化していくお話にしようと思ってました 18合理主義で女の子に気遣いできない＋そもそも余り他人に興味がない描写を少し入れたところ、ちょっとカナミが嫌な奴に…このくらいなら一般男子学生の範疇と私は思っていましたが、このあたりから読者さんに「主人公が普通の思考をしていないので共感しにくい」という感想が始めた記憶があります補述：ショックだったので、ここから一般男子学生に寄せようと頑張り、さらに自滅していく作者が見られます 19明確に主人公が苦手とする女の子登場当時は「苦手だから避けて、本当に滅多に遭わないキャラ」って面白いなーくらいの感覚でしたしかしそれをテーマとするならば、どういう設定であるべきかを考えて「死ぬまで思い出したくないほどに大好きだった死んだ幼馴染の女の子に似てる」となりました 20当時、ここは「多人数で喋る小説を書く練習」と公言していましただからといって手抜きというわけではありません贅沢にも、各地に散らばったヒロイン候補たちを掻き集めた感じですねでも完全ハーレムは露骨かなーと思ったので、四人目は適当に男キャラを一人作って適当に突っ込みましたライナー～22なろうテンプレな奴隷のお話ですが、この物語だと「誰かが神様になって全て救えばいい」というやばめな答えに向かっていき――それが偽名の由来にもなってますねちなみに、ここのお話は暗いので書籍コミックで消えて、アルティ登場シーンは移動してます～24余裕がないにしても、疑い深いや慎重を超えてアルティに薄情過ぎるカナミさんここでディアに隠したのは、仲間じゃないと思ったわけじゃありません（ちゃんとパーティーシステムが発動していますので）珍しく作中描写が正しく「自分の問題を解決できるのは自分だけ」という驕りが原因になります 25パリンクロンにとっては、憧れ（推し）の始祖との邂逅ただ、その始祖の少年はなぜか限界寸前しかも青臭くて主人公らしくて面白くて――なのにもう自分は悪い大人になってしまっていて、ならレガシィらしくやるしかなくて、自分らしさからは遠ざかって――内心パリパリも困ってて、選択ミスしています 27後日談で復讐されたレベリング！経験値分配システムは、ロミス（ヘルミナ）の『魔の毒』強奪技術のパクリ＋改変です強すぎるので事前にナーフすべき能力でしたが、その調整前にレガシィが刺しちゃった感じですね変な技術の大本は、大体ネイシャ家産設定 28このときから既にママですね、マリアちなみに登場時のアルティは『呪い』を払い切れています召喚初期にまだ記憶が結構残っていたティーダが、アルティの治療に当たり、代わりに負い切ったのが大きいです（とはいえ想起自体は少しずつ進行）アルティの描写は本当にコミカライズのほうが正確です 29大会の司会さんに次いで、なんかキャラ立ってる魔法屋のお姉さんけれど、彼女はマリアが暴走する原因の一つでもありました褒めすぎですここで出た『太陽』が、500万文字かけても説明できなかったのは本当に悔しいですね…正直『星』も不十分と思ってます 30幸せそうなカナマリある意味レア回 31クロウさんは軍人相手だろうと迷いなく庇ってくれましたこんなにいい大人たちに囲まれて一切相談しなかった主人公！セラさん可愛いからの主人公性格悪い――ですが、余裕を失い、合理的な生存方針だけとっていると、誰しもこういう一面が見えてくるんじゃないかなと個人的に思っていますそれではっ

快考完試了，大概這周末或下周初更新吧最近活俠傳鬧挺大，順邊結合迷深發表我對慘的看法我個人認為合理的慘大概要符合這幾項條件除非是故事大前期，否則不應該『突然』。應當有一定鋪陳促成慘的原因不宜太粗暴慘帶來的影響會推動故事前進，或是讓某些角色有所改變(性格、目標等) 迷深這邊比較知名的慘點緹亞斷手>本就想當劍士，和既有資訊有關連。大前期有一定的空間讓作者塞些很猝不及防的內容。斷手後讓她對劍術的執著逐漸轉換為對渦波的執著，性格算是有所改變。在中途鍛鍊魔力物質化，無論最後想不想，至少保住了成為劍士的本錢，也獲得了全新的力量瑪麗亞>毀掉雙眼更能展現出決心，而且在現實層面上，這樣也更方便瑪麗亞『相信』渦波拉古涅>從早期就知道不對勁，即使說鋪墊不足，但這段劇情對於後續影響依舊相當重要。最多就是處理不夠完美，說是爛肯定不至於，起碼也是很必要的。而且這一段很厲害，正是因為有些唐突才有意思。正如拉古涅說的，渦波根本不覺得自己會死。即使他可能真的有捨命救人的覺悟，可是十五卷末的他卻不一定是帶著這份覺悟和諾斯菲對話的。就連他跟諾寶的談話內容也帶著一股......老爸對女兒的PUA味?反正當時我覺得並不感動，現在想想相川父子還真是父子然後拉寶就一刀把我評價拉上去了順便，最近又看到有網友來挑迷深的刺他認為渦波相信諾文是很不合理的，因為他不相信阿爾緹。除非洗腦把性格都洗掉了怎麼說，每次有人來挑刺我對迷深的信心就會多一分。倒不是想吹割內角色掌控能力多無敵，不過確實是有一定水準的渦波遇上緹達時雖然很慌，但還是想跟緹達講道理，稱呼也是先生而阿爾緹... 緹達已經讓渦波對守護者又戒心了，阿爾緹還幫忙放火即使如此，渦波還是在二卷開頭的開頭對她敞開了心房。甚至覺得試探她的自己很王八蛋，假如她不自稱怪物，表示也沒有寫她是怪物，自己只會把她當成亞人再看諾文第一印象就是好好先生，而且算是受害者(被莉帕打) 渦波還沒有被緹達痛扁的記憶那麼會信任諾文...這不是超級理所當然的嗎

根源式或許不是型月最強，但絕對是排得上號的強者兼議一些其他雜七雜八的個人心得感覺吧友們對於根源式的評價都低過頭了，時常會以吹b不用錢來否定根源式的自述但是我很想反問一句在一篇故事的大結局，讓一個如此富含神秘性的角色說出一段不合事實的空話，有什麼意義? 就算不談意義好了，你認為這有可能嗎?吹得這麼兇然後他其實什麼都做不到? 作者當時到底懷著怎樣的心在寫?是懷著『每個角色都有各自的想法，並且每個角色都會受限於自身認知而說出片面的事實』這種念頭在寫? 這有可能嗎...?難道不就是單純地，平舖直術地把他的能力寫出來給大家看嗎你說他為何沒表現他自己不也說了「是的，那就是式的能力。和淺上藤乃一樣，有一雙特別的眼睛，可以看別人看不見的東西的特殊管道，可以窺見根源漩渦這個世界的縮影。不過，我卻可以潛入更深的地方。不——或許我自己就是那個漩渦。」她凝視著他，用不安定的聲音繼續說了下去。似乎在訴說著誰也無法了解、哀傷的感情。「……根源漩渦。一切的原因交雜在一起的地方，在那一切都存在，所以那是個什麽都沒有的地方。那就是真正的我。雖然只是與那裏有所連接，但我也是那裏的一部分。換句話說，我和那裏是相同的存在，不是嗎？所以我什麽都能做到……是啊，重組肉眼無法看見的細小物質的法則；回溯起源改變生物的系統樹，這種事情也能夠做得到。即使要重新安排現在這個世界的秩序也很容易。不是重建這個世界，而是以新的世界，破壞舊的世界。」說著說著，她露出微笑。彷佛在蔑視自己，唇角滑稽地扭曲。「……可是，那又有何意義呢。只不過會讓我感到疲憊罷了，就和做夢沒什麽差別。因此我什麽也不看，什麽也不想，做著連夢都稱不上的夢……不過，看起來我和Siki做了不一樣的夢。他自己都說沒意義，很無聊況且蘑菇真這樣搞，故事要怎麼演 fgo地球出了一堆鳥事，ort都沒醒來。各位覺得是因為他太能睡還是劇情需要強制他繼續睡?或者更誇張，他被鳥事的餘波給炸沒了? 我一直認為故事出現一定矛盾(非設定吃書類型)不去歸結於劇情需要而是硬要找個圓法是部分月廚的陋習套用到兩儀議題就是大家都愛說他是口嗨怪。我當然知道有時候角色的想法不等於真理，比如荒耶五章先以為兩儀使用自我暗示改變了給人的感受，後又驚覺與自己戰鬥的不是ＳＨＩＫＩ而是根源式，變相進行了一種推翻有些時候角色也的確會受限於自身認知而做出錯誤判斷。但這往往是為了在之後塞個反轉，藉由推翻常識來使主角團陷入絕境之類的。若沒有這種需求，角色說出口的話那就跟作者真心話沒區別啊，作者閒著沒事讓角色口嗨圖什麼呢為何不能大膽承認蘑菇也是凡人，跟其他會寫出bug的作家沒有不同說回根源式，經驗值漫畫裡面的最強決定戰是根源式組覺者面對殺生院和ort 官方作品不可能完全沒蘑菇審核，那假如根源式連個爆星戰力都沒有何德何能和他們湊一桌打麻將神明人人連接根源也是之後新增的設定。看似貶低了根源連接的b格，實際上他僅僅貶低了該設定出現以後的根源連接者的b格。事件簿還說神秘無效神秘限定於同系統神秘呢，但是事件簿之前的作品有這種表現嗎? 不都馬是高神秘一律輾壓低神秘，因為當時的設定就是那樣所以說真正能類比兩儀狀況的是愛歌人家愛歌只有魔術迴路與根源連接，就獲得了至高無上的天賦，以及能和布姊周旋不被秒殺的正面作戰能力根源式是整個身體和根源相連，天天在那看著根源，荒耶也認為只要得到他的身體就必定能窺探到一切，窺探到那個阿卡夏紀錄對比宇宙凜這種近乎搞笑角色的無敵人士，根源式或許不是對手但即便如此，他也無疑會是型月的頂尖戰力上面文字比較有情緒化(?)，望海涵。。。發個紙片美少女當盾牌

慶祝我終於有頭貼我決定來這水圖片!

日文翻譯的一點淺見（有關赤音對阿庫亞的那句話）如題，儘管有些雖遲但到了，但我覺得還是有必要說一下的也就是關於赤音說的阿誇被吸引那個首先疊甲，我不想論證阿誇一定跟帽子在一起，我只想探討日文問題。樓主很玻璃，看見陰陽留言會心碎。當然你要直接噴我SB我無所謂進正題ていた或者說た是過去式不假，但完成不等於結束本人有在翻譯，恰好遇到了可以舉證的句子　そのパリンクロンをキリストは一瞬だけ睨んで、呟く。「あいつ……！！」　怒っていた。　キリストは僕たちと戦いながら、ずっと後衛のパリンクロンに注意を割いている。這邊情境是主角一打二但是有一個在旁邊看戲，但主角之前在他手上吃過虧所以很怕他，因此一直在戒備他可是那個人就是甚麼都不幹，導致主角很生氣那麼問題來了，既然用的是怒っていた是否說明主角已經不生氣了?顯然不是吧，但是你翻譯成他生氣『了』有錯麼?沒錯啊，他就是『生氣』了阿誇被帽子吸引了，有錯嗎？也沒錯。那阿誇現在（１４６話）是否還對她抱有好感？我不想論證，但是在赤音說出那句話的時候阿誇當然是對帽子有好感的，否則赤音那句話是非常沒有意義的。當然，前提是赤音沒有猜錯，這個大家自由心證，不排除赤音是在瞎通靈最後用中文來舉個例子吧(我知道例句很生草，不要介意) 我從五百年前就愛上了你他五萬年前就死了老王早在五十年前就被綠了啊『了』大約等於我們中文的過去式，但是以上三者每個都有持續的意涵在所以說我們中文的『了』其實和た(過去完了助動詞)很相似都包含了存續、過去、完成三種意涵對，沒錯。日文的た有存續的意思最後的最後中文圈會日文的不少，真的對文法有研究的少之又少而且說真的，很多時候．．．．我覺得大家很愛為了一些不重要的細節爭吵，摳一些無聊的字眼一時間想不到例子，同樣拿我推來說事吧阿庫亞深深被帽子吸引阿庫亞被帽子吸引的確，後者更符合原意，前者多出了原文沒有的修飾程度上確實是有差別的。但是赤音想藉此表達的意思都是大差不差的（也就是阿庫亞對帽子有好感。程度多寡其實無關緊要，重要的是這個事實，以及赤音的無力感）。你可以說翻譯不夠嚴謹，也可以說是夾帶私貨。但說真的，不重要，說他錯吧，坦白說也沒錯到哪裡去（相反地很多我個人認為爛到不行的地方沒人噴。不知道算不算一種內行看門道外行看熱鬧）還有就是，吸引，或者說惹かれる這詞吧，他就是有『抱有好感』這個意思。但很多人覺得只能翻譯成被吸引，認為被吸引不等於有好感這就純屬摳字眼和找碴了我老媽今天晚餐煮水餃難道就不能用『吃飯』來通知我過去吃晚餐嗎更何況他們的定義也的確是寫惹かれるとは、心が引きつけられること・好意を持つこと、好ましく思って意識を向けるようになること、などの意味で用いられる表現である。除此之外我還發現中文母語的日文學習者有一種奇怪的傾向就是覺得外文沒有所謂譬喻修辭這類東西什麼？天空怎麼會吶喊呢，這句一定是人類在對天空吶喊！每次看到這狀況我都會想，會不會外國的中文學習者在看到中文譬喻修辭時也會有相同念頭，哈哈打完發現有一半篇幅是在吐苦水了（總之，以上

迷神，迴光返照

天王線劍聖的劍百二十三到底是個甚麼效果阿看面板是增強防禦和一個行動力但那個防禦不是很懂，感覺起來防禦和沒增強也差不多

有關無視以及一些其他遊戲疑問如題，主要想問的是俠客的無視是不是並非完全無視防禦力? 天王線曹岱過來揍我時，第二招大扇形打在緊那羅和沈瀾身上輸出差了快一倍不知道是無視本身僅無視一定防禦力，還是說角色本身除了防禦力之外還有其他增強防禦的係數? 另外同樣威力的狀況下，我裝模組並且調數據讓湘雲學會獨尊龍王印，給傅劍寒劍聖的第三招(忘了原本有沒有，我這模組有無視) 但實際輸出差別卻不小，明明威力是獨尊龍王印較低(而且低不少) 這是因為角色各自也有不同的攻擊加成係數嗎?(兩人出招前都是沒有BUFF的)

在大家苦等我更新的時候，我怎麼可能什麼都沒做總之，都是新年、開學，還有遊戲的錯說正事，明天更新(

今早還昨天又更新了目前冰凍之魂的ＢＵＧ解決了（更新之前即便擊殺了靈魂狀態的冰凍之魂依舊會復活一次，也就是必須打死兩次）然後俊派的光環技能好像也修好了，可以穩定觸發但是水花的ＢＵＧ還是沒修，傷害依然為０

怎麼MIZA這麼多?

禪宗蓮花功的一些疑問如題，請問這個功法是不是有BUG? 樓主這邊增益和反傷都只有十分之一的效果寫加六百防禦，結果只加六十反傷說反一半，仔細看了一下，好傢伙二十分之一不知道吧友們是否有逾過這狀況

核吧的朋友們覺得哪種屬性的角色被K頭最有感呢我先來武士美少女和騎士其次是皇室的大小姐或者皇后、女王

跨年更新法夫納陪大家一起過新年！

大家介意我把辭世慈變回割內原本的格式嗎如題

初看迷深時讚嘆流星，初翻迷深時敬佩流星，快要翻完時砲打流星

隔壁輕小說吧一堆人認識迷深。有人發求書貼子底下也是一排迷那麼問題來了，為甚麼我更新的時候你們都不留言

又有新國人大觸畫你迷！你迷站起來了！

三小時夠不夠我翻譯完四千字應該可以。大火準備十二點準時收看

理性討論諾寶戰力兼議迷深戰鬥系統嚴謹程度眾所周知咱們諾寶在盜竊者當中屬於實力較弱的一位，正面衝突的話甚至不是七章瑪麗亞的對手但在剛登場時咱諾寶還是很生猛的。不僅在第五章末尾諾寶甚至能夠在力量上壓倒緹緹，還用光箭重創了風龍艾爾芬里斯然而這樣的諾寶再對上萊納的雙重奏劍時卻是被壓制的而實力相比五章沒有提升太多的渦波卻能夠輕易擊潰萊納這究竟是完全拋開合理性只追求戲劇性而導致的崩壞呢還是保留了一部份合理性的同時盡力追求戲劇性的取捨呢又或者割內不但保住了合理性又確保了戲劇性呢讓我們繼續看下去首先分析渦波的白刃戰能力在劍術上渦波是絕對絕對沒有達到跟諾文相同高度的。在決賽時諾文儘管沒有輕敵放水，但依然是以逐漸使出自己實力的方式來引導渦波的。縱使諾文的劍術自己也在這場戰鬥中變得更強了，但諾文在劍術上勝過渦波還是不爭的事實而渦波其實在前面也曾擊敗劍術強於自己的對手過，也就是賽拉直接說結論，擁有次元魔法的渦波在白刃戰上面極度吃香，低美兇帶給渦波的優勢相當巨大而在擁有了超高等級的劍術以後，渦波在白刃戰上要虐爆萊納根本不成問題。數值實在相差過多了(萊納與渦波是在三百多話後宮失控那邊交手，劍術數值剛好相差二。考慮到一心救妻與次元魔法的加成，渦波和使用雙重奏劍的萊納打出個勉強算7.5比2.5開的局面完全不意外)。而渦波在面對緹緹的時候也展現了如何運用劍術以弱戰強，在力量遠不如對方的狀況下打成接近五五開的局面。甚至在戰鬥途中將劍術從3.78鍛鍊回4.9 而在渦波與緹緹戰鬥告一段落後，留戀消除一部分的緹緹受到的明顯的弱化。此外腦子也從發狂狀態冷靜了下來但相對的，諾斯菲儘管被萊納死死纏住，但並沒有受到太多傷害她甚至因為緹緹的變心而感到憤怒，留戀也提高了一個層級腦袋回歸冷靜不想對好友下殺手，並且留戀(魔力)下降大半的緹緹對上使用鮮血魔法強化自身，正在氣頭上且留戀濃烈的諾斯菲這樣一想的話是不是覺得就合理多了呢? 緹緹的力量本就有相當大成分得歸功於她的風魔法應用，在魔力或許稀缺的狀態下被瘋婆娘諾寶略為壓制還算是合理的此外，守護者的魔力強弱也和一般意義的MP多寡不全然相同，更多的是指帶本身存在的高低。參照物諾文。MP量都是那DIAO樣，但是斯諾外傳那位差點爽到升天的諾文和正傳屠龍失敗的諾文根本不能相提並論在技術上恐怕兩者是不會有差距的，那麼造成實力差的就只能是速度、反應力、臂力等不怎麼浪漫但很實際的東西了換言之，瘋婆娘諾寶的力氣還真可能比一般狀態諾寶要大上許多，速度也是大殘的渦波與狀態尚可的萊納也險些被開啟決戰演算的瘋婆娘諾寶解決，由此可見諾寶的白刃上限其實並不低，或者說真的很強但上限終究不能代表常態狀況，就跟悟空不會開局龜波一樣。以故事角度而言大招很少會盡早亮相，以角色角度看必殺技自然也會壓箱底然而大殘渦波仍可以勉強在狀態超絕諾寶手上爭取到一點時間，那假如是滿狀態且面板從25級變成36級的渦波呢?是不是有種，诶，這樣的話似乎可以戰成平手的感覺? 如果各位也認為的確有這感覺那一心只想著拯救拉斯的狹隘病嬌渦波可以壓制住四手霸王萊納好像也不那麼奇怪了，是吧首先五卷拉斯便明確指出渦波在從容的時候有超級無敵多小毛病，一心考慮保護手鐲的失控純劍術渦波反而更難對付其次萊納對付諾寶時，拿的是TM諾文本文但七之二章時候，是護妻狂渦波拿的。諾文對劍術的輔助能力，大家有目共睹那麼我們大概可以得出這種排名護妻病嬌渦>瘋婆娘兄妹鮮血魔法留戀諾寶>賢者模式緹緹>普通諾寶=法夫納>>>普通狀態萊納所以說萊納和法夫納打的時候不開雙重奏劍就是TMD最大的BUG(

來給大家看看珍藏迷圖片

官方催更貼+進度告示貼考完試之後還是很怠惰，直接邀請大家現場督軍 483話創建日2023年11月14號目前進度：２１８８字預計總字數九千

正在玩原始人最新主線，芙芙竟是相川渦波如題普通人扮演神明，只有在聚光燈與觀眾的視線離開之時可以做回自己還會下意識地去繼續扮演神明

WC，大鞋老師的作品（我的推文）被沙術老師按讚了！

看完迷深之後真的是看各種故事都有迷深影子在觀吧友貼子有感而發前些天看完了風見周的殺X愛，雖然故事上與迷深不怎麼相似，不過有許多共同的要素外表美麗到被形容為『人造物』的角色會飄下類似雪的某種物體，迷深這也有淚光有個章節就叫做命運紅線主角喜歡妹妹(但是和渦波一樣是假的) 逐漸毀滅的世界不禁讓人想起千年前的本土，因為魔之毒而慢慢破敗寫作手法也和割內有相近之處。也就是特別愛用框框。而且不是常見的『』而是基本上會拿來框作品名稱的《》，割內除了『』之外也會用“”與【】這種一般來說根本不會用的符號。而殺愛使用《》的段落時常給人九章後渦波使用的執筆時的感受最近又開始看影執事馬克，裡面的契約者必須要有心靈的黑暗面才會被精靈給找上，而且還會索取代價這TMD不就是盜竊者嗎不過這兩本都比迷深早出，要也是割內去借鑒

其實五卷這一段就可以對照九章渦波最後的表現「我要、守、護——啊哈哈——哈哈、啊哈哈哈哈哈哈！！」渦波踉踉蹌蹌地狂笑，仿彿下一步就會跌倒。打到這個地步，他無疑已經徹底超出極限，半點像樣的魔力都無法提煉了。就算他想使用魔法，在血液逆流的煎熬之後，不過也只能發動初級魔法而已吧。……明明如此，我卻沒有能贏的感覺。是因為之前提到的那什麼『腦內麻藥』的作用嗎？不，就那東西還解釋不了。現在的渦波——看他的樣子，很可能根本沒有任何思考。他腦中只有「守護手環」的唯一想法。除此以外的思考全部歸零，完全依賴於反射性的判斷。只是將自己在這個世界中見識過學到過的技巧，在適當的時機運用出來。完全不考慮任何細枝末節，只是在適當—— 「這、這什麼情況……難道說，不依賴次元魔法，沒有了多餘考慮的渦波更強麼……？」我不禁流出冷汗。按照常理來說，人被削減了思考能力就會變弱，這是理所當然的。但是，這個異常的少年並不能用常理來衡量。渦波在從容的時候總會考慮很多瑣碎的問題，大量的MP也因此無端被浪費。他總會以什麼為理由對能力有所保留。結果，優秀的動態視力和反射神經就這麼被白白浪費掉了。他總是為了耍帥而莫名地執著於用劍。再加上溫柔的性格導致他經常會憐憫敵人。因為是個完美主義者，他總會因為些小事而變得消極。像這樣的毛病還有很多很多—— 然而現在的渦波摒棄了所有這些壞毛病。看來使用不了魔法的渦波並不意味著弱化。

迷神吧也要有自己的角色人氣投票！

迷深直播貼朋友有VPN，可以截圖告訴我進度目前確定迷深有新周邊，應該是壓克立力牌佐藤畫的

迷深動畫有關的幾個可能性第一種可能是OL特地問大家想看哪部動畫是真的有心做市場調查，呼聲最高的會在今晚直播公布出來，並且決定動畫化次一點就是內部通過但不會講出來第二種可能是OL單純問好玩的沒有實質意義，或者覺得大家會說別的小說不會說迷深第三種可能是OL『認為』大家應該會講惡德領主等目前OL還在連載的未動畫牌面，今天直播官宣第四種可能是OL『認為』大家會說迷深，今天官宣迷深動畫化釋放PV 我個人理性上覺得第一種可能性是不小的，不過應該不會今天就公布，開播時間估計最快也要明天七月，正常點可能到2025年初

迷深這下極有可能動畫化了如題，ol近日要十周年活動今天發一個推文，算是詢問大家希望下個動畫化的lo作品是啥然後迷深制霸(粗估二十多人)，只有兩個不同意見

要更新了，真的就要更新了失算了，這話字數估計超過一萬，目前就翻了八千八明天下午一定準時再見口牙！

我找到新的代餐了碧藍檔案的一花口癖和拉古涅一樣的黑長髮美少女，可以拿來代餐窩波和拉古涅的女兒口牙！順便公告一下，我手指已經恢復得差不多了，打字速度比往前還要快上不少，這周恢復更新然後隔壁佐藤估計手傷又復發了，最近更新速度降低不少

標題發內文在輕小說群裡面和網友聊天，恰好說到主角很廢這個話題，我就問了一個也喜歡迷深的網友渦波廢不廢(其實不太一樣但姑且這麼說) 然後他回答說不廢，我就叫他繼續說因為我要發貼吧給大家康康以下是他的原文他在群裡面輸入大半天突然失蹤我還以為他是去忙其他事情了，結果他是直接在自己版上發文了渦波之所以看起來很廢是因為他很常失敗跟被背刺，他失敗在處理女主角的關係上，失敗在戰鬥上，失敗在永遠在全力戰鬥後少算一步棋而被背刺。背刺這點好比一個100公尺的比賽在全力跑完後才告訴你這是1600公尺，而且他媽還是接力，只有渦波一個人跑全程，比起怒意我只覺得可憐。當然失敗這方面不能說沒有渦波的錯，他確實能夠做的更好。但好比大家都只要交60分的考卷，只有渦波得交100分一樣。他面對的本就是一群神經病女主角，哪個地方做錯了得到的反饋可能就是世界毀滅。渦波扮演他人理想的同時也承擔別人理想破滅時的影響，只是他沒說他想演，他只是想要拯救別人。他心智確實軟弱，所以他才會在某些地方做錯卻不自知。但也是因為擁有這份能夠理解別人軟弱的軟弱，他才有資格擔當迷深這部作品的主角。他能夠扛著這份軟弱，去理解，去超越那些同樣被此所困的盜竊者，從這層意義上來講，對他來說，或許沒有一個真正意義上的敵人，他根本不恨任何一個人，因為他能夠理解他們，他們也能夠理解渦波。而除了渦波之外，迷深很少有人能夠擔得起這個職責。渦波即使經歷了這麼多失敗既不變得麻木，也不變得乖戾，他時時刻刻追尋能夠互相理解的結果，用盡全力在找最正確的答案，說真的他每次犯錯跟他所得到的後果實在是不成比例。讀者能夠輕易的一眼看出渦波的問題在哪，所以會覺得渦波為什麼不改掉就好，但說真的，人能說改就改的話那大家沒必要過得這麼辛苦，媽的怎麼不叫瑪利亞別鑽牛角尖房子就不會被燒。通常對於理想跟自身能力的不相稱，人有兩個選擇，一是接受現在的自我，二是不斷精進自己。渦波沒第一個選項能選，因為他是故事的主角，挑戰接踵而至，而渦波只能想辦法不被擊倒，擊倒了也沒有不爬起來的選項。匯成一句其實就是渦波再怎麼廢也比打嘴砲的人強，我沒辦法罵一個想辦法考到滿分但最後只考了80分的人，他足夠努力了，也沒重蹈覆轍自己的錯誤。渦波雖是天生神力，但卻不是龍傲天，他的可貴之處就是他與生俱來的敗者身份。

拉斯其實是不是很適合邊緣行者那張梗圖就是大衛在右邊說自己能拉出彩虹，露西在左邊哭著說住手的

好消息和壞消息好消息：我動筆翻了壞消息：今天晚上八成要出去吃飯

全進來噴我，越大力越好如題最近幹勁低弱，需要吧友辱罵催更提振士氣

前方探子捎來喜報剛剛滑藍鳥見到有畫師大大申請今年冬CM，出妹妹和拉古涅榨(應該是渦波)的本本等一波吧友直接搭飛機衝過去直取迷本！

已考完日檢，即日起進入高速翻譯模式。如題不過我怕校對跟不上我的高速【

本來想一天猛翻五千字，結果得了考後頹廢症，所以來水迷圖

雖然有點馬後炮也不太重要了，但還是發表一下對直死的意見直死好像是大冒險之後才普遍被吧友們認可是虹等級，但是早在事件簿四卷就有這種描述了对「那个」而言，世界看起来就像泡沫。人也好、物也好，都没有不同。在他的眼中看来，就像许许多多泡沫块叠在一起，偶然构成像那个样子的形体。消失迸散，在迸散中诞生，彷佛这个世界作为整体没有任何变化般粉饰著。在某种意义上，那说不定是永远。如果虚幻的泡沫集合体正是世界，虚幻的连锁则等于无限。不管分割得多细，都只会剎那变得稀薄但不会消失。普朗克时间剎那正是一生，有相同数量的宇宙迸散消融。所以── 不知从何时开始，「那个」不记得了。不过终究是泡沫，一碰触就会迸散，只要划出境界就会轻松地断开。与大小无关，更何况生物非生物等等更不值得考虑。对「那个」的眼眸来说，没有任何意义。「那个」在很久以后才得知魔眼这个名称。啊啊。那一定是位于极限的魔眼吧。亦即，作为「彩虹」位阶的魔眼── 感覺上多少會有少數人會誤以為這是在講泡沫，但是整體描述和泡沫魔眼根本沾不上邊，反倒是與直死幾乎一致，用泡沫這個詞也只是拿來譬喻而已。而且，這裡是以旁白角度講述的情報，並非劇中人物的一己之見。要說直死早在這邊就已經被官方欽定為虹級，我認為一點也不為過。三田根本沒必要，也沒理由用第三人稱旁白來釋出一段錯誤設定

話說真的有人看完第八章還覺得渦波是自作自受嗎沒看完八章還好說，看完八章以後只覺得千錯萬錯都是陽滝的錯【陽滝的洗白點也就是她運氣太差，天生帶有吸收魔之毒的性質但是渦波運氣未嘗不是如此。在扭曲的教育下有著這樣一個處處勝過自己，而且不把自己當回事的妹妹自己想要把一切忘了重新過活，結果妹妹直接不徵求意見給你當小白老鼠玩弄，之後一系列事件也和妹妹有千絲萬縷的關係。感情問題甚至都是妹妹和緹亞拉的手筆渦波除了腦子（被改造到）有問題之外，到底有何黑點【四女主都是被渦波救贖的，連妹妹這種理應是大仇人的傢伙也沒有真的打心底去憎恨，只是『很討厭』除了八卷遇上帕狗還滿腦子想著和好以外，渦波也沒做過甚麼真的很黑人問號的事情何況渦波連帕狗都想拯救也是妹妹的好事，整出那一顆救世主腦袋。外加窩波自己衰小，天生有月之性質妹妹：玩火自焚，並且凍結一個世界。如果沒有緹亞拉，那麼遭殃的世界會不停增加窩波：從小被教育勝利就是一切，但是又被天才妹妹搞到自閉。妹妹說可以幫你把記憶刪除，結果被騙去當白老鼠真要說妹妹幹了甚麼好事，那就是她做出的渦波救贖了很多人但這也只是結果論，出發點可沒這麼美好結論：斬盡世間陽滝廚題外，我自己其實不喜歡最終章渦波和陽滝的矛盾感情對手戲，感覺太強行，有點為寫而寫，為矛盾而矛盾我可以認同窩波和拉斯等人的羈絆、點點滴滴都是真貨，也覺得渦波拯救拉斯他們是以自己的意志決定的。儘管他的腦已經被洗成救世主思維，但是渦波本身就有月之性質，而且是個善良小夥，即使沒被洗腦他說不定也還是會去救陽滝就不一樣了，妹控腦的優先級比救世主腦可都要高上許多，救世主腦說是妹控腦副產物都不為過，那段日子我只覺得假的不行，我要是渦波可真沒辦法去承認『喜歡妹妹的哥哥是存在的』迷深的核心概念是假貨的價值不一定比真貨差。但是卻也很注重真正的心意以及自由意志聽起來似乎有點矛盾，但是套在渦波與拉絲等人的經歷上倒是很貼切可套在陽滝身上，我只覺得無比黑人問號此外最終章那個陽滝的未來預知我也不怎麼喜歡。結果妹妹根本從一開始就看到了結局，只不過誤以為相伴身旁的人是渦波不是緹亞拉而已ＣＡＯ，你是打破宿命論型的故事，結果用宿命論來給這麼重要的章節收尾，我真的會炸開也或許割內第八章真的已經寫到腦子快炸裂了

遲到了，但是沒有缺席更新完畢，順便水經驗然後發個拉斯(不存在的幼年體)代餐和漫畫拉斯真的完全一樣

純度九十九超級代餐鷹角，你還說你不是迷深廚? (383話妹妹也被打爛腦袋過)

復更公告總之大概這周內恢復更新，之後盡力維持七天一更。七月三號之後開始嘗試(嘗試)三天一更

明日方舟相川妹妹代餐

公告一下翻譯的事最近課業比較繁忙，而且七月還要考日文檢定，之後速度會慢點。至少一周內是不會有新章了，望大伙海涵。等到暑假我應該能提高不少速度。最理想當然是日更，但是不太現實，有那麼多時間當然得拿去打遊戲和看小說。目標三天一更吧。雖然也要校對跟得上就是了。

話說吧友們大概是哪卷開始愛上你迷的我是第一卷覺得很有趣，三卷覺得炸裂 (褒意)，六卷覺得超神，八卷覺得飛出太陽系，十卷開始秒都犯迷癮，也是在這個時候徹底成為了腦殘粉

話說吧友們對心裡的章節評價大概是如何我自己會這麼排七八六十五四九三二一看貼子很多人不喜歡最後兩章，但我自己覺得挺好的 () 九章本身比較過度沒有太大的高潮所以放低一點，但是病不差十章屬於相當王道的收尾，去除了一切奇技淫巧，就是一路打到底我自己是滿喜歡的，不過不得不說十章戰鬥的對話有點太長了觀感類似鬼滅動畫

論迷深的疑難雜症(指設定問題和劇情問題)【重雷】眾所周知迷深很長，伏筆很多，設定也不少所以觀眾們的記憶很容易會在觀看過程中劣化，甚至遺忘本文目的主要在解釋一些個人覺得不少人沒有很清楚的設定問題，以及迷深劇情的巧妙設計二樓說事