老城区2012 老城区2012
……没啥好说的
关注数: 12 粉丝数: 60 发帖数: 15,005 关注贴吧数: 60
【拆包文本对比】官中,日文,英语,个人英译中主线任务简介 火之召唤兽 灼热红莲,烧尽黑夜—— 互相对峙的巨大身躯,覆着相似却又不同的火焰。 在那里,曾存在两只“火之召唤兽”。 火の召喚獣 夜陰を焦がす紅蓮の灼熱―― 対峙する巨体、その身を覆いし似て非なる炎。 そこには、2体の《火の召喚獣》がいた。 A Flame Summoned The night burns red as twin titans clash. Dressed in flame, they vie for dominance—one a beacon of hope, the other an aberration, an affront to the very laws of nature. There is no room in this world for both, for there can be only one Eikon of Fire. 火之召唤 双生的巨像激烈交锋,让夜空染成血红。巨像们身披着烈焰,争夺着统治的地位——一方是希望的灯塔,另一方则是异类,对自然法则公然挑衅。这个世界无法同时容纳两者,因为这个世界只能有一个火之神像。 暗杀显化者 大陆历873年,尼萨峡谷。 在达尔梅奇亚共和国与铁王国两军交战的战场上, “刻印佬”暗杀部队动身冒死执行任务。 ドミナント暗殺 大陸暦873年ニサ峡谷。 ダルメキア共和国・鉄王国の両軍がぶつかる戦場で、 《印持ち》の暗殺部隊は命がけの任務を開始する。 To Kill a Dominant As dawn breaks over the Nysa Defile in the 873rd year of the Valisthean calendar, the armies of Dhalmekia and the Iron Kingdom gather, and their Eikons—Titan of the republic and Shiva of the orthodoxy—make ready to take the field. Meanwhile, high above it all, a small party of Branded assassins survey the battlefield like hawks in search of prey. 暗杀显化者 在大陆历873年的清晨,当第一缕曙光洒向尼萨峡谷,达尔梅奇亚与铁王国的军队已蓄势待发,双方的神像——共和国的泰坦与水晶正教的希瓦——正准备投入战场。而在这一切之上,一群被烙印的刺客如同猎鹰般盘旋,窥视着下方的战场,寻找着他们的猎物。 骑士的骄傲 时间回到大陆历860年的罗扎利斯城。 克莱夫在士兵聚集的训练场一隅醒来, 他铭记着骑士的骄傲,努力跟着将军训练。 ナイトの誇り 時は遡り、大陸暦860年ロザリス城。 兵士たちが集う訓練場の一角で目を覚ますクライヴ。 ナイトの誇りを胸に、将軍との稽古に励む。 Pride It is the year 860, and with the coming of spring does green once again return to the Grand Duchy of Rosaria. In the baileys of Rosalith Castle, men who have sworn their swords to their country train in anticipation of coming conflict—and it is here that one young man in particular endeavors to prove himself worthy to the ones he loves. 骑士的骄傲 时光回溯至大陆历860年,随着春天的脚步,罗扎利亚大公国再次绿意盎然。在罗扎利斯城堡的庭院中,那些誓死效忠国家的勇士们正紧锣密鼓地训练着,为即将到来的冲突做准备。而在这片土地上,有一位年轻人,他尤其渴望向所爱之人证明自己的价值。 黄昏迫近 罗扎利亚公国即将与长年的宿敌铁王国开战。 为了守护不死鸟的“显化者”约书亚, 克莱夫决定踏上战场。 迫る黄昏 長年の宿敵・鉄王国との戦を控えるロザリア公国。 フェニックスのドミナントでもあるジョシュアを守るため、 クライヴは出征を決意する。 Sunrise, Sunset As the duchy readies itself for war with the Iron Kingdom, its most bitter and longstanding of rivals, so too does Clive prepare to do his duty as First Shield of Rosaria—to protect and serve his brother Joshua, Dominant of the Phoenix. 日出,日落 罗扎利亚大公国与宿敌铁王国之间的战争即将打响,克莱夫也准备履行他作为罗扎利亚第一骑士的职责——保护并效忠不死鸟显化者,他的弟弟约书亚。 穿越迷雾 身为大公的父亲下令展开哥布林族调查任务。 克莱夫与部下一同前往静风湿地, 在那里看到了侵蚀领地的“黑死地带”所造成的影响。 迷霧を越えて 父たる大公が命じたのは、ゴブリン族の調査任務。<br> クライヴは、部下と共に向かったスティルウィンドで、<br> 領地を蝕む《黒の一帯》の影響を目の当たりにする。 Lost in a Fog Bade by his father, the archduke, to address reports of the ever-spreading Blight having driven a horde of goblins into Rosarian territory, Clive journeys to the swamps of Stillwind accompanied by a pair of loyal Shields of the duchy. 迷雾 克莱夫受父亲大公之命,调查因不断蔓延的枯萎病而赶进罗扎利亚领地的哥布林,他在两名忠诚的公国骑士的陪同下,前往静风湿地。
【置顶】—————整理贴吧常见问题-答疑解难————— 各位探员: 大家好,欢迎来到杀出重围吧常见问题的页面,在这里你可以找到一些问题的答案,即使不是完全能够解答完你的所有疑惑,但我还是建议大家在发帖之前来看一看置顶帖,也许你可以在当中找到解决问题的思路。同时,因为笔者安装过的MOD很少,如有哪些朋友安装过这类MOD的,可以在帖子下面补充该MOD的安装方式,以及分享解决这种问题的经验。 -----------------------------分割线-------------------------------- 《杀出重围》与《杀出重围:隐形战争》 《杀出重围》(缩写:DX)于2000年发售,登录平台:Windows, Mac OS。 除此之外还有一版,登录PlayStation 2平台,名称为《杀出重围:阴谋》,于2002年发售,2012年PlayStation 2版登录PlayStation 3平台,但只限于欧服。 PC版游戏运行环境: 最低配置: 处理器:300 MHz Pentium II 或同等处理器, 操作系统:Windows 95/98, 内存:64 MB 内存, DirectX:7.0a 适用 3D 加速显卡 16MB 显存,Direct X 7.0a 适用声卡,Direct X 7.0a 或更高 (包含), 存储:150MB 未压缩硬盘空间 《杀出重围:隐形战争》(缩写:DXIW)于2003年登录Windows与Xbox平台,同时玩家也可以通过Xbox 360向下兼容Xbox游玩该游戏。 PC版游戏运行环境: 最低配置: IBM PC 或者相关兼容机 操作系统:Windows 2000/XP 处理器:奔腾 IV, 1.3GHz (或 AMD 速龙 XP 同等的)处理器 显示卡:DirectX 9 32MB 带有像素著色器 v1.1 的 3D 加速卡 支持的图形芯片组: 英伟达 GeForce 3Ti/4Ti/FX - 注意:不支持 GeForce MX 系列。ATI Radeon 8500/9xxx 或更高。 内存:256 MB 系统内存 声卡:DirectX 9 兼容声卡 存储:2GB 未压缩的空余磁盘空间(可能需要额外空间用于存储游戏) 外设:100% Windows 2000/XP 兼容鼠标和键盘 Q:《杀出重围》或者《杀出重围:隐形战争》值得一玩吗? 很多人认识《杀出重围》是从《人类革命》或者《人类分裂》开始的,当然也不排除《陨落》入坑的小伙伴,如果你因为玩了系列的一部作品后喜欢《杀出重围》世界的话,笔者认为每部作品(包括小说,漫画)都不应该错过。不介意那过时又笨拙的AI,你可以去享受了;如果你很介意这些要素,笔者建议可以试着打MOD,改善这些问题;如果你不喜欢这些繁琐的步骤,那么你可以在bilibili观看流程(up主钊糕有做系列游戏的所有流程,但是没有中文,中文流程建议:冯小肛,虽然不全,起码有中文不是?) Q:《杀出重围》有什么好的MOD建议吗? 如果你是第一次玩,想要原汁原味的游戏体验,那么我建议你打Kentie Direct3D 10 renderer 这个MOD,因为这个MOD能够改善现代硬件运行这款游戏的图形问题,并且不会更改游戏内任何内容,其次再打一个Vanilla的MOD,完美。 如果你想玩到更多的花样,笔者建议把Revision加入到你的游戏库里,这个MOD是免费的,并且兼容Steam跟GOG版本。 如果你想玩更多原创故事,这里有一些清单The Nameless Mod、The Malkavian Mod、2027、ZODIAC、Redsun 2020、Terminus Machina等等,Nihilium我是不建议玩的,因为屁股是歪的。 当然还有更多好玩的MOD在moddb找到。 Q:Kentie Direct3D 10 renderer 怎么安装? 1.在链接中(https://kentie.net/article/d3d10drv/files/d3d10drv-v29.zip)下载rar文件(d3d10drv-v29) 2.把rar解压包中找到DeusEx文件夹,并把这个相关文件夹解压到该游戏的 "System"目录。 例如 'C:\Deus Ex\System'和'D:\Steam\steamapps\common\Deus Ex\System'。 你应该在上述系统目录中找到一个'd3d10drv.dll'文件,以及一个有各种其他文件的'd3d10drv'子目录。 3.启动游戏,选择“video option”,并点击“renderer selection”。游戏会回弹到桌面,重新启动游戏并允许选择Direct3D 10渲染器(确保选择 "Show all devices ")。 Q:《杀出重围:隐形战争》在我的电脑上跑不了,有什么工具可以解决吗? 出现该问题的个人分析(非专业): 笔者运行环境是win7,不打补丁全屏情况下是会卡加载的,但是一定要耐心等一等才能出现游戏画面。IW运行加载的时候是会重新打开一个应用程序的,也就是IW每切换一张地图就会重新打开一个应用程序来跑,旧的应用程序就被舍弃了,同时,如果还用旧的应用程序跑,就是黑屏。 也就是说,每次IW切换地图时,都会在桌面上重新开一个窗口,如果你是全屏的话,那就得很麻烦了,电脑已经默认跑被舍弃掉的旧程序,而旧程序已经是不可读了,但是电脑还在一直跑着,所以就会有“假死”的现象,然而游戏已经加载完毕了,需要退出到桌面切换程序,可是他们设计的时候是根据Xbox设计的,也就是每次加载的时候,Xbox可能得重新启动一次,这就使得PC版也跟着这样设计了(完全就没有在PC上做过优化调整,直接硬移植上去。) 有一个非官方的MOD,叫做Deus Ex 2 Visible Upgrade,可以去moddb上搜索下载 安装流程: 1. 在moddb上下载exe文件(Setup_DX2VisibleUpgrade_Full_1.2.0) 链接: s/1xFOLTHNhYZPMBJP2NiZ13Q 提取码: mck8 2. 双击运行这个应用程序,安装路径为该游戏的目标文件夹里(Deus Ex Invisible War),例如,我在Steam上下载了游戏,安装在了K盘,那么这款游戏安装路径:K:\SteamLibrary\steamapps\common\Deus Ex Invisible War 之后一直点击“Next”即可安装。 3. 安装完成后,会在桌面上弹出3个文件(Deus Ex 2 with Visible Upgrade,Visible Upgrade readme以及VisibleTweaker),Deus Ex 2 with Visible Upgrade是打过补丁后的进程,建议用这个补丁进入游戏,因为这样你才能看到补丁效果,你也可以用旧的系统进;Visible Upgrade readme是说明书,里面有介绍如何使用升级档的;VisibleTweaker是用来修改游戏的,可以调整显示比例,分辨率,窗口化,改变人物服饰,作弊等等。 4. 首次安装升级补丁后,先别急着进游戏,先打开VisibleTweaker调整你的自定义系统,再通过Deus Ex 2 with Visible Upgrade进入游戏。 注意: 1. 建议用窗口化运行游戏,因为这个升级档不是完全能够解决加载卡死黑屏的问题。 2. 有些地图在游玩时把鼠标呼出桌面后,那么在下一次加载地图的时候,MOD不会做以上操作,需要玩家手动把以上操作做一遍。
【庆祝DXHR 10周年,DXMD 5周年】来自Adam Jensen配音演员的祝福 自译: 《杀出重围》和Adam Jensen为我打开了许多机会之门。我们没有想到这个角色会一跃成为热门游戏角色。我跟着这股风流被带起。我创建了社交媒体账户,关注游戏杂志/网站和游戏开发者。我喜欢任何提到《杀出重围》的推特。这一切都让我与这个行业建立了联系,拥有了忠实的粉丝基础,并最终成为了拥有许多作品的演员。 我永远心存感激。 当《人类分裂》问世时,我全身心投入到Jensen的动作捕捉和配音当中,而且我认为我为大家带来更好的演出。当我们开始拍摄DLC时,我终于将Jensen演出了我想要的样子。我对我们演绎这个角色的程度感到很兴奋。我曾在许多游戏、动画和电影/电视中扮演过许多角色,但我从未像对待Jensen那样对一个角色感到兴奋。当我们在制作MD时,我们会谈论这个故事有多酷,以及它的发展方向。编剧们真的太棒了。 我知道,《人类分裂》的故事戛然而止,仿佛有一万根故事线在2029年中摇曳着。但我也知道我们还有很多内容要讲,我期待着在游戏发售后不久就开始工作。然后……我不知道发生了什么。我的电话再也没响过。 请理解,运营一家游戏工作室是非常困难的,我们需要做出很多决定,决定什么对公司是最好的。所以,我相信“搁置”《杀出重围》的决定是最符合公司利益的。 这么说吧。我想把故事讲完。当然,我正在做一些我喜欢的大项目。一些大型游戏以及一些我引以为豪的动画系列角色即将推出,同时我在电视节目中扮演了一个又一个坏人。(这是生计)。但我总觉得我和Jensen还有未了结的事。 所以,给你们的官方发个消息吧。在推特上表达你们的愿望。给Eidos和Square Enix献上花花。 你们知道我会支持的。 十周年快乐,简森。 ——伊莱亚斯
【Breach】成就指南 先声明一下,笔者没有把游戏本体(DXMD)全成就,只是无意间把Breach模式的成就完成了,所以写下此文也当帮助需要全成就的玩家吧。 不太想肝游戏的,主线可以看这里 BV1mV411q763 声明:一个账户只能走一条主线,这里我是选择跟ShadowChild(影宝宝)结盟。 难度: 无(没有难度可调) 游玩情况: 写下此文时等级为34级,通关暗网文件(主线)用了5天时间,大概13小时。主要花费时间在无增强改造的VersaLife服务器,歼灭敌人的Steiner-Bisley服务器上。 ………………………… 必得成就Data Detective 完成一个暗网文件 做完VersaLife的主线必得成就Ashes to Ashes 完成Santeau的暗网文件 做完Santeau的主线必得成就Camera, Action, Red-Handed 完成Picus的暗网文件 做完Picus的主线必得成就 …………………………Data Disciple 完成Versalife, Steiner-Bisley 和 Tarvos在1A,1B的所有服务器Data Expert 完成Versalife, Steiner-Bisley 和 Tarvos在2A的所有服务器Data Master 完成Versalife, Steiner-Bisley 和 Tarvos在3A的所有服务器Data Emperor 完成5个在4A的服务器HourglassHourglass 完成10个Santeau服务器A Heist of Olympic Proportions 完成5个Picus服务器 Picus主线有4个服务器可以完成,剩下的一个在下列服务器里随便挑一个完成就行: Network 1A - S10_BYLINE Network 3A - S18_BYLINE Network 3A - S18_EMBARGO Network 4A - S11_EMBARGOThe 40-Yard Digital Dash 完成3个数据传输任务 有数据传输任务的服务器如下: Network 1A – S09_STOCKADE Network 1B – S13_GARRISON Network 2A – S23_REBAR Network 4A – S04_TALONPIKE Network 4A – DF4_BYLINE (主线必做) 个人建议:以上成就最好的方式是把所有的服务器打完。 ………………………… 挑战类Now I'm Feeling A Little Motivated 赢得3次挑战 没有好友的小伙伴可以通过完成影宝宝(ShadowChild)的挑战获得,每次进入Breach都会刷新3个挑战,奖励也很不错。You're Not Worthy As My Opponent 发送3次挑战 完成服务器后,可以选择你的结果发送挑战信息,无论是在线的玩家还是朋友,发送3次挑战即可获得。对了,不管你的挑战是输还是赢,你都能得到奖励包裹。Bad Sector 完成5个幽灵服务器 幽灵网络每24小时更新一次,关卡难度以及服务器是随机的,每次进入都需要耗费1把密钥(可以直接购买,也可以通过开包,收集所有数据获得碎片合成),个人建议把所有幽灵服务器完成,得到的幽灵包爆S,A的物品概率非常高,幽灵包等级越高获得S级的物品概率越大。商店里面的密钥位于\Network最左端的入口幽灵网络内部Fire Sale 使用红色不稳定方块同时消灭2名敌人 建议在Network_1A下的\S04_TALONPIKE做这个任务,因为其服务器AI等级偏低,等级压制不多说了。Burning Neondymium 启动Titan.aug的同时消灭敌人 推荐在Network_1A的\DF4_CORTEX做这个任务,因为其服务器AI等级偏低,等级压制不多说了。Not The Rippers You Are Looking For 在任何一个服务器中使用Alarm_Cancel.pkg 是个神技能,陷入围追堵截时可以重置警报,暂时缓口气。 该技能在Aug界面下的RENDERER.aug中 …………………………… 看脸的Excess Baggage Fees 在背包装备6个任意种类的Expand kit,携带它们完成任何一个服务器 Expand kit类似以下这些玩意ExpandEN_kit.smlExpandHP_kit.med 这些Expand kit在商城里是不能直接买到的,全部都是进包里面,要使劲抽才有机会能抽到。 获取途径: 1.商城里买15000的强化包,这个概率会高点商店内的强化包 2.完成暗网文件给的包裹 3.完成挑战获得的胜利包 4.通过本体(DXMD)收集到的侵入软件换取的世界包(一个账号最多只能领6个) 同时你还得考虑抽中Expand kit大小,如果太大了要点出背包格子才能放进去6个Expand kit差不多占满背包了,弹药,电池,药剂还得缩一缩 以上就是笔者的总结了 就这样啦!! (贴吧存档用的)
1 下一页