明月夜、短松冈 taotao7890
别以为我不知道
关注数: 7 粉丝数: 63 发帖数: 2,160 关注贴吧数: 24
坦干伊喀湖和它多样性的慈鲷 源自:cichlid-forum.com 原著:Craig Morfitt(克雷格-墨菲特) 翻译:万宝鱼 注: 1)Lake Tanganyika中文译名很多,有叫“坦干伊喀湖”的,也有称“坦噶尼喀湖”的,而使用“坦干伊喀湖”的频率更高。所以,本文也采用“坦干伊喀湖”这一叫法。 2)本文中难免有翻译不当之处,敬请广大三湖鱼友指正。 3)文中所示图片,有来自视频《National Geographic》中,有来自广大鱼友的帖子中,当然还有我本人自己拍摄的图片,恕不一一注明。 坦干伊喀湖 根据1981年有效的数据表明,坦干伊喀湖是非洲甚至是全世界最古老的湖泊,它早在2千万年前的中新世纪就已经形成了。剧烈的火山活动和地球的板块的漂移导致形成了非洲裂谷群,而坦干伊喀湖便在其中一个裂谷形成了。由于多山的原因,至少三分之二的岸边是无法到达的陆地。坦干伊喀湖与布隆迪、坦桑尼亚、刚果(金)和赞比亚接壤。湖面400英里长,最宽部分是50英里,面积3.4万平方公里,是世界第七大湖,1470米的深度使它成为世界第二深的湖泊。湖的面积比比利时还略大一点,而湖的容量相当于北海(译者注:位于大不列颠岛、斯堪的纳维亚半岛、日德兰半岛和荷比低地之间)的一半大小。正基于这个原因,湖泊具有非常稳定的温度和化学组成。湖面和湖底的温差约在5华氏度以下。 人们认为如此稳定的温度与湖底附近的火山活动有关。由于没有明显的温差,所以大部分湖区水域没有垂直流动的动力,使得无法向深度方向提供含氧水。湖水的分层现象,导致300英尺以下的水域缺乏生命氧。所以所有的鱼类均生活在上层水域,即只有上层水域才能看到鱼类多姿多彩的生活形态,尤其是慈鲷。
1 下一页